(srpskohrvatski / italiano)

Incontro europeo delle gioventù comuniste

1) I giovani comunisti europei riuniti a Istanbul (Red. Senza Tregua)
2) 13. Sastanak komunističkih omladina Evrope (SRP)
3) SKOJ ušestvovao na skupu u Istanbulu


=== 1 ===


I giovani comunisti europei riuniti a Istanbul

Redazione Senza Tregua – 28 febbraio 2017

Si è conclusa due giorni fa a Istanbul la 13° edizione del MECYO, l’incontro europeo delle gioventù comuniste, ospitato dalla Gioventù Comunista di Turchia (TKG) fra il 24 e il 26 febbraio. Presenti all’incontro le delegazioni di 15 organizzazioni provenienti da Grecia (KNE), Portogallo (JCP), Spagna (CJC e UJCE), Germania (SDAJ), Cipro (EDON), Serbia (SKOJ), Paesi Bassi (CJB), Russia (RKSMb), Repubblica Ceca (KSM), Croazia (MS), Polonia (CPP) e Catalogna (JCC). Dall’Italia era presente una delegazione del Fronte della Gioventù Comunista (FGC), che nel 2016 ha ospitato a Roma il 12° MECYO.
L’incontro si è aperto il 24 febbraio con il titolo “A 100 anni dalla Grande Rivoluzione Socialista d’Ottobre, teniamo alta la bandiera dell’Ottobre! Rafforziamo la lotta della gioventù in Europa per una nuova società senza guerre imperialiste, crisi, rifugiati, disoccupazione, povertà e sfruttamento capitalistico. Il nostro futuro è il socialismo”. I lavori si sono aperti con una conferenza sulla lotta della gioventù contro guerra, disoccupazione e sfruttamento e sull’attualità della Rivoluzione d’Ottobre. Nel pomeriggio del 25 febbraio si è tenuto un seminario sulla propaganda e le politiche anticomuniste in Europa. Il 26 febbraio le delegazioni hanno incontrato Kemal Okuyan, segretario del Partito Comunista di Turchia (TKP). Il pomeriggio è stato invece dedicato a due iniziative pubbliche con la SDAJ e la RKSMb, rispettivamente dedicate agli sviluppi della crisi dei rifugiati in Germania e alla lotta di classe in Russia a 100 anni dalla Rivoluzione d’Ottobre.
Molto ottimiste le valutazioni della delegazione italiana in merito all’incontro: «La discussione fra le organizzazioni presenti è stata molto positiva» – ha affermato il responsabile della commissione internazionale del FGC – «Abbiamo fatto i complimenti ai compagni turchi, che con l’organizzazione di questo incontro nonostante la difficile situazione del loro paese hanno dato una grande prova di forza. Questo incontro segna indubbiamente un passo avanti verso un sempre maggior coordinamento dell’attività delle gioventù comuniste europee, in favore del quale il FGC si è sempre espresso».


=== 2 ===


13. Sastanak komunističkih omladina Evrope (MECYO)

Između 24. i 26. veljače 2017. godine u Istanbulu održan je 13. Sastanak komunističkih omladina Evrope (MECYO) na kome je prisustvovao predstavnik Mladih Socijalista Socijalističke Radničke Partije Hrvatske. Domaćin ovog događaja bila je Komunistička omladina Turske (TKG). Učešće na njemu ove godine uzelo je 30 delegata iz 13 zemalja predstavljajući ukupno 15 omladinskih organizacija. Ovogodišnji MECYO je posvećen stogodišnjici Velike socijalističke Oktobarske revolucije. Ovogodišnja konferencija održana je pod geslom: “Učeći stotinu godina nakon Velike socijalističke Oktobarske revolucije, borimo se za socijalističku budućnost!”

Konferencija 24. veljače održana je pod sljedećim naslovom: “Dižemo zastavu Oktobra sto godina nakon Velike socijalističke Oktobarske revolucije! Jačajmo borbu mladih Europe za novo društvu, u kojemu imperijalistički ratovi, krize, izbjeglice, nezaposlenost, siromaštvo i kapitalistička eksploatacija neće postojati. Socijalizam je naša budućnost!”

Prvog dana sve organizacije su pročitale referat u kome se opisivalo stanje svojih zemalja i razdoblje socijalističke izgradnje ukoliko su dolazile iz bivših socijalističkih zemalja, povezavši ih s tekovinama Velike socijalističke Oktobarske revolucije.

Drugog dana je održan seminar pod temom: “Da bi opovrgnuli antikomunističke laži koje se šire u institucijama kapitalističkog sustava, potrebno je analizirati objektivne razloge buržoaskog straha od komunizma, braneći baštinu SSSR-a i narodnih republika Europe borimo se protiv antikomunizma”. Rasprava na seminaru dokazala je da antikomunizam ima u suštini mnoge zajedničke značajke, ali se javlja u različitim oblicima u pojedinim zemljama.

Dana 26. veljače, međunarodna delegacija sastala se sa sekretarom centralnog komiteta Komunističke partije Turske, drugom Kemalom Okuyanom s kojim je održan razgovor o političkoj situaciji u Turskoj. Nakon toga, sudjelovali su na dva predavanja. Prvo o imigrantskoj krizi i njenom utjecaju na klasnu borbu u Njemačkoj. Drugo predavanje je održano pod naslovom “Klasna borba u Rusiji sto godina nakon Oktobarske revolucije”.

Tokom uspješnog 13. MECYO dogovarane su aktivnosti u svim zemljama kako bi se tokom cijele godine obilježavala 100. godišnjica Oktobarske revolucije.

Na Sastanku prihvaćene su dvije rezolucije: “O podršci Sirijskom narodu u borbi protiv imperijalizma” i “O solidarnosti s drugovima izloženim antikomunističkom nasilju”.


Član Izvršnog Odbora Mladih Socijalista Socijalističke Radničke Partije Hrvatske

Davor Rakić


=== 3 ===


SKOJ UŠESTVOVAO NA SKUPU U ISTANBULU 

Između 24. i 26. februara 2017. godine u Istanbulu održan je 13. po redu sastanak komunističkih omladina Evrope (MECYO) na kome je učešće i ove godine uzeo Savez komunističke omladine Jugoslavije. Domaćin ovog događaja bila je Komunistička omladina Turske . Učešće na njemu je ove godine uzelo 15 omladinskih organizacija. SKOJ su na ovom skupu predstavljala dva delegata, Bojana Đorđević, članica CK SKOJ-a Milan Petković, član sekretarijata SKOJ-a. Ovogodišnji MECYO je posvećen stogodišnjici Oktobarske revolucije.

Prvog dana sve organizacije su  imale ovodnu reč u kojoj su povezivale današnju situaciju u svojoj zemlji i socijalističku izgradnju u njoj ukoliko dolaze sa postsocijalističkog prostora sa tekovinama Velike oktobarske socijalističke revolucije. Posebnu pažnju izazvao je tekst SKOJ-a koji je propraćen i diskusijom i kasnijim čestitkama i dodatnim pitanjima članova organizacija učesnica. Nakon toga se pristupilo dvodnevnom sastavljanju zajedničke deklaracije ovogodišnjeg sastanka.

Drugog dana je održan ideološki seminar „Naši zaključci nakon 100 godina od Velike oktobarske socijalističke revolucije. Borimo se za socijalizam koji je budućnost!“. I u ovom seminaru je SKOJ uzeo učešće.

Trećeg dana organizacije koje dolaze iz zemalja u kojima se događaju trenutno važna društvena kretanja su održale predavanje koje su pored delegata MECYO-a slušali i članovi Komunističke omladine Turske(TKG). Ova predavanja su održana u kulturnom centru Komunističke partije Turske koji nosi naziv slavnog turskog komunističkog pisca, Nazima Hikmeta. Prvo predavanje je bilo o izbeglicama, i držala ga je organizacija iz Nemačke, zemlje koja je cijl izbeglica sa bliskog istoka, SDAJ. Drugo predavanje je bilo posvećeno Oktobarskoj revoluciji i reviziji istorije u Rusiji. Ovo predavanje je držala organizacija RKSM(B) iz Rusije.

SKOJ je ovime nastavio sa praksom međunarodne proleterske solidarnosti i organizovanja na internacionalnom što će i u budućnosti biti slučaj.

 

Sekretarijat SKOJ-a,

01. 03. 2017.