(english / français / deutsch / hrvatskosrpski / italiano)
 
KROATIEN 2019 (1/2)
 
0) LINKOVI / LINKS
1) Split/Spalato 9.2.2019.: Aggressione contro quattro giocatori di pallanuoto della Stella Rossa Belgrado / Split opet pocrvenio – od stida!
2) SRP: Stav povodom izjave predsjednika uprave Uljanika / Hrvatski kapitalizam uništio je Uljanik!
3) Cronache, FOTO e VIDEO della manifestazione clericonazista e della contro-manifestazione di Bleiburg, 18. 05. 2019.:
– Nikad više fašizam! Protiv ustaškog skupa na Bleiburgu! / Nie wieder Faschismus! Gegen das Ustascha-Treffen in Bleiburg! (SRP / PdA, 17.5.2019.)
– Omladina diže glas protiv fašizma – Fašizam neće proći! (MS / KJO / SKOJ, 17.5.2019.)
– Kontrademonstracije u Bleiburgu/Pliberku (V. Kapuralin, 19.5.2019.)
 
 
 
=== 0: LINKOVI / LINKS ===
 
QUESTIONS ON COMMISSIONER SUICA'S WEALTH STILL LINGER (By ELENA SÁNCHEZ NICOLÁS, BRUSSELS, 19. DEC, 2019.)
... she has three houses and two apartments in Croatia, a cottage in Bosnia, a yacht, and three cars... the Croatian NGO Gong, with the support of the country's information commissioner, appealed to the Croatian conflict of interest commission to request access to the "private" declaration file of Suica from 2000 to 2012 - now seen by EUobserver...
 
L’ASSURDA STORIA DEI DUE SPORTIVI NIGERIANI ESPULSI DALLA POLIZIA CROATA (di Marco Siragusa, 7 dic 2019)
In Croazia la polizia scambia due atleti nigeriani per migranti senza documenti, decide di caricarli in un furgone e di respingerli fino al confine con la Bosnia-Erzegovina. Un’altra incredibile storia di razzismo che vede protagonista la polizia croata...
 
LES HOMMAGES CROATES À UN CRIMINEL DE GUERRE D’HERZÉGOVINE (Courrier des Balkans | De notre correspondante à Sarajevo | vendredi 6 décembre 2019)
Deux ans plus tard, le suicide du criminel de guerre croate Slobodan Praljak à La Haye éclipse toujours l’importance du jugement rendu par le TPIY et la totale absence de reconnaissance pour ses victimes. Les hommages rendus au général croate font scandale en Bosnie-Herzégovine, notamment celui de la Présidente Kolinda Grabar-Kitarović. Revue de presse...
 
LA LIBERTÀ DI PENSIERO NELLA CROAZIA "FINALMENTE EUROPEA" (JUGOINFO, 7 Novembre 2019)
1) Era bibliofobije / L’era della bibliofobia (Paulina Arbutina, 22.6.2019.)
2) Croazia: Cosa resta della libertà di stampa (Andrea Zambelli, 7.11.2019.)
3) Hrvatski bjednik (Filip Rodić) 
 
VIOLENZA DI GENERE IN CROAZIA (24/10/2019 -  Giovanni Vale)
Una recente protesta di piazza contro la decisione del tribunale di Zara di liberare dalla custodia cautelare cinque giovani accusati di aver violentato e ricattato una ragazzina di 15 anni ha riacceso l'attenzione sulle violenze di genere in Croazia...
 
ŽELJKO GLASNOVIĆ – SKANDALOZNO, SABORSKI ZASTUPNIK VELIČA USTAŠKOG POGLAVNIKA: ‘ANTE PAVELIĆ, OSNIVAČ HRVATSKE’ (Vitomir Dragčević, 22.10.2019)
“Poštovanoj braći i sestrama Hrvatima u Australiji čestitam 50. obljetnicu hrvatskog kluba O’Connor u Canberri. Ustrajmo u složnom boju za integritet i jedinstvo Hrvatskog naroda”, napisao je prije dva dana Željko Glasnović na Facebooku. Na proslavi je predstavljena i slika kontroverznog slikara Charlesa Bilicha, a uvaženi saborski zastupnik iz BiH nije propustio priliku za fotografiranje.
Ne samo da je na slici koju Glasnović sa smiješkom drži samoprozvanik poglavnik kvislinške NDH, nego na slici piše “Ante Pavelić osnivač Hrvatske”. U pozadini je, a što drugo, grb s prvim bijelim poljem, a takva je bila i torta.
 
CROAZIA: PENSIONATI SENZA PACE (21/10/2019 - Ana Kuzmanić, Ivana Perić)
Mentre l'età pensionabile continua a crescere e i fondi pensione bruciano risparmi di una vita, sempre più pensionati in Croazia cadono in povertà e sono costretti a tornare a lavorare. Una situazione non troppo diversa da quella di altri paesi europei...
ENG: CROATIA: RETIREMENT WITHOUT PEACE (21/10/2019 - Ana Kuzmanić, Ivana Perić)
More than 11,000 retired Croatian are still working. Some of them seek a more active life, but the majority lives on the brink of poverty without any other option other than to keep working – a problem in common with many other European countries...
 
GORDAN DUHAČEK: IN CROAZIA NON C'È ANCORA LIBERTÀ DI PAROLA (24/09/2019 - Anja Vladisavljević)
Il giornalista del portale Index.hr multato per un tweet “anti-polizia” dichiara a BIRN che il suo caso rientra in uno schema più ampio in cui in Croazia i giornalisti vengono intimiditi e la libertà di parola imbavagliata...
ENG: GORDAN DUHACEK: CROATIA HAS NEVER FULLY RESOLVED FREE SPEECH (Anja Vladisavljevic / BIRN, September 19, 2019)
The journalist fined for posting ‘anti-police’ message on Twitter tells BIRN that his case forms part of a pattern of growing intimidation of journalists and curbs on freedom of speech in Croatia...
 
CROAZIA: C'È CHI SE NE VA (19/09/2019 - Francesca Rolandi)
È un paradiso turistico, ma viverci è difficile. E sono in molti i lavoratori croati che partono per l'estero. Un fenomeno che affonda le sue radici in una combinazione di fattori sia di lungo che di breve periodo. Un'analisi...
ENG: CROATIA: THOSE WHO LEAVE (19/09/2019 - Francesca Rolandi)
While Croatia may be a paradise for tourism, actually living and working there is a lot more difficult. Croatian workers move abroad in large numbers: a phenomenon rooted in a combination of both long-term and short-term factors. An analysis...
 
VUKOVAR, IL CIRILLICO TORNA A FAR DISCUTERE (29/07/2019 -  Giovanni Vale)
Dopo anni di tensioni e a seguito di una recente sentenza della Corte costituzionale croata, Vukovar dovrà reintrodurre le targhe coi due alfabeti, latino e cirillico, che ancora mancano...
 
CROAZIA: RUŽA L'ESTREMISTA (10/06/2019 - Giovanni Vale)
Quali le conseguenze delle europee sulla politica interna croata? Polemiche sulle posizioni filo-ustascia espresse dalla riconfermata deputata europea Ruža Tomašić ... l’eurodeputata croata più votata alle scorse elezioni europee (quasi 70mila preferenze)... ha spiegato di essersi iscritta nel 1976 al Movimento di liberazione croato (l’HOP, fondato dallo stesso Ante Pavelić una volta fuggito in Argentina) e di aver firmato alcune poesie con l’obiettivo di guadagnare popolarità e poter un giorno assumere la direzione dell’HOP. L’ex poliziotta ha poi negato di aver vestito l’uniforme fascista dopo il 1981, ma Novosti ha trovato una foto incriminante risalente al 1985... 
RUŽA USTAŠKA (Hrvoje Šimičević, 31. svibnja 2019.)
Otkrivamo pjesme Ruže Tomašić u slavu Ante Pavelića koje je objavljivala i izvodila 1980-ih obučena u ustašku uniformu. Njen skandalozni odgovor Novostima novi je korak u normalizaciji ustaštva: ‘Ne odričem se običnih ustaša koji su se borili za svoj dom’...
 
MAJ – MJESEC KAD SE SJEĆAMO TITA (Igor Galo, 10. svibnja 2019.)
... Kad bi ovi domaći klero-fašisti mogli shvatiti što je za Hrvatsku učinio Tito u završnim operacijama oslobođenja Jugoslavije 1945...
 
POKORENI GRAD (Vedrana Rudan, 8. Maj 2019.)
Na današnji dan 1945. godine u Zagreb su ušli partizani i oslobodili ga... Nekad smo gledali seriju o Zagrebu nepokorenom gradu. Danas gledamo glavni grad države koje nema. A partizana nigdje.
https://www.facebook.com/VedranaRudanBlog/posts/10157411173808593
 
USTAŠE, SRBI I SVETO TROJSTVO: SPOMENIK U VALERIJINOM PARKU JE FALSIFICIRAN, NA RESTAURACIJI DOBIO ČETIRI UZDIGNUTA PRSTA (Mirjana VERMEZOVIĆ IVANOVIĆ, 8. veljače 2019.)
... U spomen Slavenima koji su ustali protiv Austro-Ugarske, u Valerijinom parku [u Puli] 1953. podignut je Spomenik mornaru riječkog kipara Pavla Perića. Spomenik izvorno predstavlja mornara koji pozdravlja uzdignute desnice, uz ispružena tri prsta. Upravo su ta tri prsta zasmetala vandalima koji su nekoliko puta obarali kip na tlo i trgali prste, posljednji put 2009. godine, nakon čega je spomenik falsificiran jer je prilikom restauracije dobio četiri uzdignuta prsta, što je krivično djelo, podsjeća član Predsjedništva SRP-a Vladimir Kapuralin...
 
IL MONUMENTO A TUDJMAN E ALTRE CILIEGINE REAZIONARIE CROATE (JUGOINFO, 25.1.2019.)
 
CROAZIA: GENERE E SPAZIO URBANO, LE DONNE DIMENTICATE (08/01/2019 - Ana Kuzmanić, Ivana Perić)
Lo spazio urbano è fondamentale nel processo di creazione di una memoria collettiva e per immaginare il futuro. In Croazia, nella toponomastica, non vi è però traccia di nomi femminili...
ENG: CROATIA, WHERE THE STREETS HAVE NO (WOMEN'S) NAMES (08/01/2019 - Ana Kuzmanić, Ivana Perić)
The visualisations of urban public space are an important part of the process of creating collective memory and imagining (a different) future. Yet in the toponymy of Croatian cities there is almost no trace of women: in most cases the percentage of streets named after women is lower than 5 percent
 
CROAZIA: QUEL CAZZUTO TRIO DEL FERAL (31/12/2018 - Giovanni Vale, Srđan Sandić)
I giornalisti Boris Dežulović e Viktor Ivančić e il caricaturista Alem Ćurin sono tra i fondatori della celebre rivista satirica Feral Tribune. Li abbiamo incontrati a Pola, al Festival del libro, per una chiacchierata sulla libertà di espressione e la politica in Croazia...
SH: ZAJEBANI TRIO IZ FERALA (31.12.2018. - Giovanni Vale, Srđan Sandić)
Novinari Boris Dežulović i Viktor Ivančić te karikaturist Alem Ćurin osnivači su poznatog satiričko-političkog tjednika Feral Tribune. Našli smo se s njima u Puli na Sajmu knjiga kako bismo porazgovarali o slobodi medija i politici u Hrvatskoj...
 
 
=== 1 ===
 
Quattro campioni di pallanuoto della Stella Rossa di Belgrado in trasferta a Spalato sono stati affrontati senza motivo, solo perché serbi, da un gruppo di ustascia armati di spranghe. Per evitare il peggio si sono dovuti gettare in mare. La stampa croata, la stessa società ospitante "Mornar" e Vukić, Segretario della Federazione regionale di Pallanuoto, hanno condannato questo atto vandalico. Ma deplorevoli sono state le dichiarazioni del portiere della "Crvena Zvezda", il montenegrino Alessandro Kralj che per sfuggere all'aggressione si è gettato in mare per poi esclamare, togliendosi la maglietta del club che gli atleti portavano sotto il giaccone: "Non sono serbo, sono montenegrino!...."
 
---
 
 
Pallanuotisti aggrediti, Serbia protesta

Dacic: "Risultato clima ostile creato dai politici" – (ANSA) - BELGRADO, 11 FEB 2019 - Il ministero degli Esteri serbo ha protestato ufficialmente con la Croazia per l'aggressione subita sabato a Spalato da quattro giocatori di pallanuoto della Stella Rossa Belgrado. Per il ministro degli esteri Ivica Dacic, "l'isteria antiserba è ormai una costante della politica croata", e i risultati sono aggressioni, odio e violenza contro i serbi. "Quando si crea una atmosfera di linciaggio, di violenza, di offese e minacce nei confronti di chi non la pensa allo stesso modo, in un certo senso si istigano le persone a comportarsi in quella maniera incivile", ha affermato Dacic, secondo cui "tutti abbiamo la responsabilità di creare un'atmosfera di reciproca tolleranza". Sabato scorso, a poche ore da una partita del campionato regionale della Lega Adriatica fra la Stella Rossa e la squadra locale del Mornar, quattro giocatori del club belgradese sono stati aggrediti sul lungomare della città dalmata. Tre sono riusciti a scappare, mentre il quarto ha deciso di tuffarsi in mare per sfuggire agli aggressori.
 
---
 
ЗВЕЗДИН ГОЛМАН: ДА НИСАМ СКОЧИО У МОРЕ, УБИЛИ БИ МЕ (Од ИН4С -   09/02/2019)
„Они су имали јакне, а испод су имали тренерке са обиљежјима клуба. Конобар у кафићу је некако видио и препознао обиљежја и започео свађу. Хтјели су да промјене кафић, а појавила се одређена група хулигана са шипкама, и пријетили клањем, а једног су играча ударили с леђа неколико пута. Максимовић је добио металну штанглу у ногу и побјегао је са лица мјеста трчећи један километар. Алесандро Краљ је добио штанглу, има повреде врата и прелом носа...
 
---
 
 
Pallanuoto, quattro giocatori serbi aggrediti in Croazia: uno si tuffa in mare. VIDEO

9 feb 2019 – Aggressione in centro a Spalato ai danni di quattro pallanuotisti serbi prima di Stella Rossa-Mornar: il portiere serbo Aleksandro Kralj scappa e si tuffa in mare: "Mi avrebbero ucciso". La partita è stata annullata
 
Nuovo episodio di violenza nell'eterna rivalità tra Croazia e Serbia, che spesso tocca anche il mondo dello sport e, in questo caso, della pallanuoto. Nel pomeriggio di sabato 9 febbraio (intorno alle 13.40) quattro giocatori della Stella Rossa sono stati aggrediti in pieno centro a Spalato, nei pressi di un bar sul lungomare della città croata. Gli atleti avrebbero dovuto affrontare di lì a poche ore la squadra locale del Mornar, in una gara valida per il campionato della Lega Adiatrica. I serbi potrebbero essere stati riconosciuti per via dei colori socialI del club. Secondo alcuni testimoni la collutazione sarebbe iniziata con un cameriere del locale e sarebbe poi proseguita all'esterno. Secondo alcune testimonianze raccolte dal giornale online croato Slobodna Dalmacija, gli aggressorri sarebbe stati in cinque o più e armati di spranghe e coltelli. Le condizioni degli atleti non destano preoccupazione, anche se uno di loro, il portiere Aleksandro Kralj, si è tuffato in acqua per sfuggire all'agguato. "Mi avrebbero ucciso", avrebbe detto alla polizia. La partita è stata rinviata e la Stella Rossa è già rientrata a Belgrado. La società serba ha condannato il gesto: "Siamo scioccati, quello che è successo è incomprensibile. Un disastro. Nel nostro Paese i giocatori croati sono liberi di camminare liberamente. Sono fiero dell'atteggiamento dei nostri tifosi", ha detto il direttore generale della Stella Rossa, Igor Milojevic, a Blic Sport.
 
---
 
 
SPLIT OPET POCRVENIO – OD STIDA!
 
Izjava za javnost povodom incidenta na splitskoj Rivi

Socijalistička radnička partija (SRP) najoštrije osuđuje nacionalistički i profašistički vandalski incident, divljački nasrtaj grupe huligana na igrače vaterpolo kluba Crvena zvezda koji su se, pred sportski derbi s domaćinima, mirno odmarali u našem kozmopolitskom gradu Splitu, poznatom po toleranciji i dobrodošlici svim ljudima svijeta.
Split, biser Jadrana, nekada snažni privredni, društveni, školsko – znanstveni, medicinski, turistički, kulturni i sportski centar Dalmacije i ovoga dijela Mediterana, krasio je mir, pjesma, te spokoj građana i brojnih zadovoljnih turista.
Od 90-tih doživljava tešku društvenu dekadenciju i potpuni privredni kolaps, gdje jedino turistička djelatnost zadnjih godina bilježi nešto značajnije rezultate. Nažalost, ovakvi anticivilizacijski događaji nanose novu sramotu na lice svih građana, ali i zorno oslikavaju bolesno stanje društva, postajući njegova prava legitimacija. Eskalacija incidenata po dalmatinskim gradovima, kao i u cijeloj zemlji, te bujanje proustaštva među omladinom kao „pravim izrazom nacionalne pripadnosti“, zapravo je refleksija licemjerne politike vlasti. Zatvarajući oči čak i na evropsku osudu profašističkog divljanja u nas, a s kojom se navodno identificira, vlast blagonaklono, dakle potpuno protuustavno, tolerira teror ulice i razularenih grupica, reviziju i potpunu negaciju povijesne istine, rehabilitaciju zločinačke politike i prakse tzv. NDH i mnogo drugog, što svakodnevno poprima zabrinjavajuće razmjere. Sve to dovodi do osjećaja nelagode i nesigurnosti života velikog broja naših sugrađana i baca iznimno lošu sliku na grad i nastojanje da se svaki gost i namjernik među nama osjeća sigurnim i zadovoljnim.
Zahvaljujemo se svima koji su spriječili da ova sramota preraste u tragediju većih razmjera, jer su pokazali da se mnogi žitelji Splita ne mire s ovim stanjem. Zahtijevamo od institucija da svojim djelovanjem vrate gradu izgubljenu sigurnost i mir!

http://dalmatinskiportal.hr/vijesti/javio-se-i-srp–split-opet-pocrvenio-od-stida/41306

Split, 09. 02. 2019.
SRP Gradska organizacija Split
 
 
=== 2 ===
 
STAV SRP-a POVODOM IZJAVE PREDSJEDNIKA UPRAVE ULJANIKA
2. ožujka 2019. / SRP

Izjava s kojom se u utorak obratio novinarima predsjednik uprave Uljanika, a koju su sredstva informiranja prenijela, u kojoj navodi da radnici koji ne dobivaju plaću pet mjeseci imaju veću efikasnost od onih likvidnijih, nešto je što, pored svega što se događa u zadnjih 30-ak godina, još nismo čuli. Ne znamo što je predsjednik uprave ovom izjavom htio poručiti radnicima i javnosti. Ako je htio istaknuti požrtvovnost, upornost i odanost radnika, koji pored svih nedaća ostaju u procesu proizvodnje, onda je to trebao učiniti na neki drugi način, upotrijebiti neke druge riječi. Ovako, na način kako je to učinjeno, ne možemo tumačiti drukčije nego kao demagogiju, sarkazam i bacanje soli na rane radnicima koji su na izmaku snage.
Da li to znači da smo na pragu otkrića nove formule za podizanje efikasnosti rezultata rada, da li su i uprava i vodeći kadar uopće voljni primijeniti taj novum i na sebe? Kao što vidimo, prikraćeni smo za odgovore na mnoga pitanja.
Sve to se dešava kad preostali radnici koji još nisu otišli od očaja ne znaju šta bi, kad neki, kako čujemo, prodaju i invalidska kolica kako bi preživjeli. Radnik koji pet mjeseci ne dobiva plaću, a koji nema nekog drugog bilo kakvog izvora opstanka, može biti samo pokojnik, već četiri mjeseca, jer se smatra na osnovu empirijskih pokazatelja da ljudski organizam bez hrane može opstati na životu oko 30-ak dana.

U Puli 28.. II. 2019.
Vladimir Kapuralin,
član Predsjedništva SRP-a
 
---
 
 
Vladimir Kapuralin: Hrvatski kapitalizam uništio je Uljanik
14. svibnja 2019.
 
PODJEDNAKO SU KRIVI VLADA, LOKALNA VLAST, UPRAVA, ALI I SINDIKATI I RADNICI

Predstavnici Socijalističke radničke partije danas su ispred glavnog ulaza u Uljanik održali konferenciju za novinare na kojoj su se osvrnuli na aktualni događaj – stečaj brodogradilišta Uljanik.

Prema njihovom mišljenju, ono što nije uspjelo u dva svjetska rata uspjelo je hrvatskom kapitalizmu u gotovo tri desetljeća pustošenja i pljačke svega što je vrijedilo.

„Uništavanje Uljanika nije slučajnost, to je trend koji je prisutan od secesije i kontrarevolucije 90-ih godina prošlog stoljeća. Po istom modelu uništeno je na stotine industrijskih, turističkih i infrastrukturnih subjekata i ukinuto oko 700.000 radnih mjesta. Uljanik je bio presnažan zalogaj da bi to uspjelo na početku. Trebalo ga je najprije izmoriti. Još prije 20-ak godina pojavile su se prve naznake kako Uljanik treba dislocirati, što je bio pokazatelj u kojem pravcu će se događaji odvijati“ rekao je član Predsjedništva SRP-a Vladimir Kapuralin te dodao: „U zadnje vrijeme svjedočimo intenzivnom traganju za krivcem, pri čemu jedni bacaju krivicu na druge, a čistih i nedužnih nema. Uprava je kriva za poteze koje je vukla. Država je kriva zbog vazalnog odnosa prema EU, ali i zbog nezainteresiranog ponašanja za ovaj slučaj. Sindikati se nisu pokazali na nivou na kojem su trebali. Od krivice ne može biti oslobođena ni lokalna vlast jer su se događaji odvijali pred njenim očima, a od njih su još prije 20-ak godina krenule prve ideje o potrebi preseljenja Uljanika i prenamjeni zemljišta za turističku namjenu. Stoga jučerašnju odluku Grada Pule o proglašenju ‘Dana žalosti’ zbog Uljanika vidimo kao neiskren potez u funkciji pranja obraza.“

Davor Rakić, predsjednik Gradske organizacije SRP-a Pula izjavio je kako je jučerašnji dan kada je propala ne samo jedna firma u Puli, nego jedan integralni dio grada Pule, jedna cijela industrijska grana Hrvatske: „ Ovo je završni čin jednog plana koji je izvršen zadnjih 30 godina da se u potpunosti poništi cijela industrijska proizvodnja koja je napravljena u ovoj zemlji.“

Za kraj su iz SRP-a napomenuli kako njihove simpatije idu na stranu radnika, no i za njih imaju jasnu poruku: „Mi se u SRP-u prirodno solidariziramo s radnicima i njihovim obiteljima. Mnogi od njih sada su se našli na beznadnom položaju, međutim ne možemo zatvoriti oči i ne reći da su radnici napustili svoj klasni identitet i prihvatili nacionalistički. Radnici Uljanika vlasnici su 47% dionica i nedopustivo je da ih nije bilo briga što se s poduzećem događa, sve dok je plaća stizala. Također, gdje su bili ti radnici kad su se u Puli, Istri i Hrvatskoj gasila proizvodna poduzeća. Nisu se čuli kad se zatvarao Siporex, Industrochem, Astra, mljekara, drvena industrija, Duga, tvornica za preradu ribe, štamparija, trikotaža Olga Ban i ostali. Tada se oni nisu čuli, a sada se više nema tko čuti. U svakom slučaju svijest o pripadnosti klasi rada, klasi izrabljivanih danas je na nižoj razini od one prije jednog stoljeća. Probudi se radniče!“
 
 
=== 3 ===
 
Cronache, FOTO e VIDEO della manifestazione clericonazista e della contro-manifestazione di Bleiburg, 18. 05. 2019.:
Gotova komemoracija na Bleiburgu, jedna osoba u zatvoru zbog podignute desnice (R.I., 18.5.2019.)
 
Altri link:
AUSTRIJA: AKTIVISTI NAJAVILI PROTEST TOKOM KOMEMORACIJE U BLAJBURGU (Anja Vladisavljevic – Zagreb / BIRN, May 17, 2019)
KVADRATURA USTAŠKOG KRUGA (Vladimir Kapuralin, 17. ožujka 2019.)
Konačno je i Katolička crkva u Austriji, odnosno njen koruški dio, odlučio distancirati se od zadnjih fašističkih rudimenata...
BLEIBURG (AUSTRIA) 18/5: DEMO GEGEN USTASA- & NAZI-TREFFENS (JUGOINFO 14.5.2019)
 
 
 
Zajednička izjava Socijalističke radničke partije Hrvatske (SRP) i Radničke partije Austrije (PdA)
17. svibnja 2019. / SRP
 
Nikad više fašizam! Protiv ustaškog skupa na Bleiburgu!

Zajednička izjava Socijalističke radničke partije Hrvatske (SRP) i Radničke partije Austrije (PdA), Zagreb i Beč, 18. 05. 2019.

Svake godine u svibnju, ove godine 18. 05. 2019 .u Bleiburgu/Pliberku (Koruška, Austrija) održava se komemoracija hrvatskim žrtvama Drugog svjetskog rata. Formalno je to memorijalna misa koju podržava Katolička crkva Hrvatske. Katolička crkva austrijske savezne države Koruška se ove godine, nakon višegodišnjeg podržavanja, prvi puta distancirala.
U stvari, događaj koji već desetljećima organizira Počasni bleiburški vod je sastanak desničarskih ekstremista i fašista. U Bleiburgu se svake godine okupljaju stari i novi nacisti, ustaše, “veterani” Wehrmachta i SS-a i njihovi simpatizeri, fašisti, ekstremne desničarske grupe i pojedinci i oplakuju poraz Hitlerove Njemačke i kolaboracionističke Nezavisne Države Hrvatske. Sudionici slave fašističke ideje, povijesni revizionizam, rasizam i antisemitizam, veličaju Adolfa Hitlera i Antu Pavelića.
Istovremeno pokušavaju falsificirati povijest.. Fašističke režime oslobađaju od krivnje, a kriminaliziraju antifašistički otpor, posebno onaj koji su pružali jugoslavenske i austrijsko-slavenske partizanske jedinice, kao i komunističke organizacije za vrijeme Drugog svjetskog rata. Također se želi skrenuti pažnja s činjenice da fašizam nastaje, kao posebna građanska vladajuća opcija, na temelju kapitalizma i imperijalizma. Ali činjenice su činjenice: u maju 1945. je izvojevana velika antifašistička pobjeda naroda, Antihitlerovska koalicija je slavila vojnu pobjedu nad fašizmom, terorom, masovnim uništenjem i genocidom u Europi. To su dani oslobođenja i radosti, a ne oplakivanja ustaškog režima, hrvatskih ratnih kriminalaca i njihovih njemačkih i austrijskih saveznika.

Socijalistička radnička partija Hrvatske i Radnička partija Austrije zajednički izjavljuju:
– Osuđujemo fašističko okupljanje u Bleiburgu, bez obzira na izgovor pod kojim se održava, i tražimo da se zabrani!
– Pozivamo hrvatsku i austrijsku vladu da osude ovo okupljanje i da ubuduće spriječe njegovo održavanje!
– Od katoličke crkve, koja nosi povijesnu ljagu kolaboracije s ustašama i austrofašizmom, očekujemo da preispita svoju ulogu i da se distancira od Počasnog bleiburškog voda!
– Pozivamo narode Austrije i država sljednica Jugoslavije da, bez obzira na državljanstvo, jezik ili vjeroispovijest, zajednički ustanu protiv nacionalizma i rasizma, da rade u duhu internacionalizma i antifašizma, za mir i međunarodno prijateljstvo!
 
Smrt fašizmu, sloboda narodu!


Nie wieder Faschismus! Gegen das Ustascha-Treffen in Bleiburg!

Gemeinsame Erklärung der Sozialistischen Arbeiterpartei Kroatiens (SRP) und der Partei der Arbeit Österreichs (PdA), Zagreb und Wien, 18.. Mai 2019

Jedes Jahr im Monat Mai – heuer am 18.. Mai – findet bei Bleiburg/Pliberk (Kärnten, Österreich) ein Treffen zur Erinnerung an kroatische Todesopfer des Zweiten Weltkrieges statt. Formell wird eine Gedenkmesse durchgeführt, die von der Katholischen Kirche Kroatiens unterstützt wird. Die Katholische Kirche des österreichischen Bundeslandes Kärnten hat sich heuer, nach jahrelanger Unterstützung, erstmals distanziert.
In Wirklichkeit handelt es sich bei der Veranstaltung des „Bleiburger Ehrenzuges“ (Počasni Bleiburški vod) seit Jahrzehnten um ein Treffen rechtsextremer und faschistischer Kräfte. Jedes Jahr kommen in Bleiburg Alt- und Neonazis, Ustascha-, Wehrmachts- und SS-„Veteranen“ und -Sympathisanten, faschistische und rechtsextreme Gruppierungen und Personen zusammen, um die Niederlage Hitler-Deutschlands und des mit ihm kollaborierenden „Unabhängigen Staates Kroatien“ (Nezavisna Država Hrvatska, NDH) zu betrauern. Faschistisches Gedankengut, Geschichtsrevisionismus, Rassismus und Antisemitismus werden von den Teilnehmern zelebriert, Adolf Hitler und Ante Pavelić werden verehrt.
Gleichzeitig wird versucht, die Geschichte zu fälschen. Die faschistischen Regime sollen entlastet werden, während der antifaschistische Widerstand kriminalisiert werden soll, insbesondere jener der jugoslawischen und österreichisch-slowenischen Partisanengruppen sowie der kommunistischen Organisationen während des Zweiten Weltkrieges. Ebenso soll davon abgelenkt werden, dass der Faschismus auf Grundlage des Kapitalismus und Imperialismus als besondere bürgerliche Herrschaftsform entsteht. Doch es bleibt dabei: Der Mai 1945 markiert den großen antifaschistischen Sieg der Völker und den militärischen Triumph der Anti-Hitler-Koalition über die Kräfte des Faschismus, des Terrors, der Massenvernichtung und des Völkermordes in Europa. Es sind Tage der Befreiung und der Freude, nicht der Trauer um das Ustascha-Regime, seine kroatischen Kriegsverbrecher und seine deutschen und österreichischen Verbündeten.

Die Sozialistische Arbeiterpartei Kroatiens und die Partei der Arbeit Österreichs halten gemeinsam fest:
– Wir verurteilen das Faschistentreffen bei Bleiburg, egal unter welchem Deckmantel es stattfindet, und verlangen sein Verbot!
– Wir fordern die kroatische und die österreichische Regierung auf, dieses Treffen ebenfalls zu verurteilen und für die Zukunft zu verhindern!
– Wir erwarten von der Katholischen Kirche, die sich als Kollaborateur des Ustascha-Faschismus und des Austrofaschismus historisch belastet hat, dass sie insgesamt ihre Rolle überdenkt und dass alle ihre Abteilungen sich vom „Bleiburger Ehrenzug“ distanzieren!
– Wir rufen die Völker Österreichs und der Nachfolgestaaten Jugoslawiens, ungeachtet persönlicher Staatsbürgerschaft, Sprache oder Religion, dazu auf, sich gemeinsam gegen Nationalismus und Rassismus zu stellen, im Geiste des Internationalismus und Antifaschismus für Frieden und Völkerfreundschaft zu wirken!

Tod dem Faschismus, Freiheit den Völkern!
 
 
 
ZAJEDNIČKO SAOPĆENJE KJO, SKOJ i MS – SRP: OMLADINA DIŽE GLAS PROTIV FAŠIZMA – FAŠIZAM NEĆE PROĆI!

17. svibnja 2019. / SRP 

Poštovane drugarice i drugovi, omladinke i omladinci,

mi predstavnici Saveza komunističke omladine Jugoslavije (SKOJ), Komunističke omladine Austrije (KJO) i Mladih socijalista – Socijalističke radničke partije Hrvatske, pozivamo omladine u našim zemljama na borbu protiv povampirenog fašizma. Fašizam i nacizam su najveće zlo u historiji čovječanstva koje je odnijelo milijune nevinih života. Mi ističemo da se naša društva, pogotovo omladine u njima kao najosjetljiviji i najugroženiji dio, suočavaju s falsificiranjem historije i povampirenjem fašizma. U našim zemljama, izloženi smo političkim i pravnim rehabilitacijama fašističkih zločinaca, dok se njihovi ideološki nasljednici prihvaćaju u političkom i javnom životu. Mi smo svjesni činjenice da živimo u vremenu sistemske kapitalističke krize, u sličnim historijskim uvjetima kao tridesetih godina dvadesetog stoljeća kada je fašizam dostigao svoj vrhunac. Krupni kapital, da bi obranio svoj sistem eksploatacije, poseže za svojim najreakcionarnijim i najekstremnijim čedom – fašizmom, kojeg stvara u historijskim trenucima sistemskih kapitalističkih kriza. Srbija, Hrvatska i Austrija, kao i čitava Evropa, su na udaru povampirenog fašizma.
U skladu s politikom povampirenja i normalizacije fašizma u političkom životu, koji se odvija pogotovo u prethodnih 30 godina, istaknuto je odavanje brojnih komemoracija fašističkim zlikovcima koji su dobili zasluženu kaznu. U njima se žrtve i borci za slobodu prikazuju kao zločinci, dok se zločinci predstavljaju kao nevino nastradale žrtve. Takav jedan fenomen direktno povezuje zemlje (Srbiju, Hrvatsku i Austriju) iz kojih su naše tri organizacije. To je slučaj Bleiburg.
9. maja 1945. godine završen je rat u Evropi. Sve snage koje nisu do tada predale oružje smatrane su ilegalnim naoružanim bandama po međunarodnom pravu. U Jugoslaviji je rat trajao do 15. maja, jer su fašističke snage i snage kolaboracije željele predati se Zapadnim Saveznicima i na taj način izbjegnuti pravdu pred nadirućim jedinicama jugoslavenske i Crvene armije. Najgori fašisti i zločinci, koji su odgovorni za smrt više stotina hiljada ljudi (mnogi od njih su bili odgovorni za zločine u zloglasnom logoru Jasenovac u kojem je postojao i koncentracioni logor za djecu), su kažnjeni zbog toga što su bili ratni zločinci koji nisu položili oružje nakon kapitulacije 9. maja 1945., dok mnogi koji su uspjeli pobjeći izbjegli su pravednu presudu. Svake godine, uz blagoslov hrvatske države i katoličke crkve te prešutno odobravanje Austrijske države, održava se poznati fašistički pir u Bleiburgu. Vrijeme je da dignemo glas i mobiliziramo svu progresivnu i antifašističku javnost kako bi se ovakve manifestacije spriječile u budućnosti!

Stoga, KJO, SKOJ i MS SRP zahtijevamo sljedeće:
• da se bilo kakav skup koji slavi fašističke zločince i kvislinške pokrete zabrani na teritoriji Srbije, Austrije i Hrvatske,
• da država Austrija ukloni spomenik koji je posvećen fašističkim koljačima u Bleiburgu, podjednako tražimo da se svi fašistički spomenici i nazivi uklone s teritorija Srbije i Hrvatske,
• da se sve osobe koje ističu fašistička obilježja uhapse i procesuiraju.
 
 
 
KONTRADEMONSTRACIJE U Bleiburgu – Pliberku
19. svibnja 2019. / SRP

U subotu 18. maja, održane su kontrademonstracije u koruškom gradu Bleiburgu, slovenski Pliberk. Kontrademonstracije su održane kao reakcija na tradicionalno godišnje okupljanje poklonika ustaške ideologije iz Hrvatske i inozemstva na mjestu gdje su se pripadnici kvislinških formacija, u prvom redu ustaša, četnika, belogardejaca, Čerkeza i ostalih okupatorskih slugu, predali saveznicima 15. maja 1945. godine, punih tjedan dana nakon kapitulacije njihovih nacističkih mentora. U tih tjedan dana borbi, koje su vodili u povlačenju nakon službenog završetka II. svjetskog rata na tlu Evrope, stradalo je nekoliko hiljada boraca i domicilnog stanovništva u Sloveniji, koji su nepotrebno uvećali i onako izuzetno veliki broj žrtava palih u NOB u Jugoslaviji.
Od lanjske godine pojavila se i nova praksa u tretiranju samog događaja, ali nažalost ne sa strane hrvatske autističke vlasti, već iz redova lokalnih institucija i lokalne katoličke crkve, svjesnih štetnosti koji ovaj zadnji rudiment fašističke prošlosti Evrope, poznat pod sintagmom ustaški dernek, čini i državi Austriji i austrijskoj Katoličkoj crkvi, a i samoj lokalnoj dvonacionalnoj zajednici, koju čine pripadnici austrijske i slovenske nacionalnosti. Donesena su zakonska pravila o zabrani isticanja simbola ili gesta nacističkog sadržaja koji potiču na širenje mržnje i ona su počela davati rezultate. Antifašistička i ostala progresivna javnost iz Austrije, Italije, Slovenije i Hrvatske smatra da to nije dovoljno i da skup kao takav treba zabraniti. Tako je ove godine u Bleiburgu – Pliberku održano nekoliko kontrademonstracija. Na jednoj, onoj održanoj 18. maja učestvovalo je i pet članova i simpatizera SRP-a iz Istre. Nažalost, za razliku od pobornika ustaške ideologije, koji nastupaju kompaktno i monolitno, kontrademonstracije su organizirane frakcijski. Na organiziranih od nekoliko ljevičarskih organizacija, na koju su se odazvali i SRP-ovci, okupilo se 200-tinjak učesnika pretežno mlađe dobi, na onoj koja je istovremeno organizirana u samom gradu odazvalo se 100-tinjak učesnika, a jedno okupljanje održano je pred tjedan dana u organizaciji antifašističkih udruga Austrije, Italije, Slovenije i Hrvatske. Da su organizatori pokazali političku zrelost i zajedno održali jedno okupljanje na dan kad se održava i manifestacija protiv koje se protestira, sinergijski učinak bio bi veći, bili bi masovniji, upečatljiviji i uvjerljiviji. U svakom slučaju, i jučerašnje okupljanje doprinosi stjecanju akcione revolucionarne prakse i razvoju klasne svijesti, koje su nakon secesije i kontrarevolucije 90-ih nestale iz javnog života.
 
19. V. 2019.
Vladimir Kapuralin