I partigiani jugoslavi nella Resistenza italiana


Luoghi di detenzione e di confino per jugoslavi nell'Italia fascista

Sacrari ed altre sepolture

quadro d'insieme
il monumento di Barletta

il monumento di Sansepolcro (a cura di Susanna Angeleri)
il monumento di Prima Porta (a cura di Susanna Angeleri e Ivan Pavičevac)

Un primo bilancio degli jugoslavi uccisi



App.I: Luoghi di detenzione e di confino per jugoslavi nell'Italia fascista e territori annessi



Per l'elenco continuamente aggiornato dei luoghi di internamento e di confino per jugoslavi
rimandiamo alla pagina tematica sul sito internet del Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia - onlus


Per uno studio generale sulla tematica si vedano anche: Ancona 2008, Capogreco 2006, Carolini 1987, Di Sante 2001, Di Sante 2004, Di Sante s.d., Galimi 1999, Galluccio 2003, Gombač 2004, Kersevan 2008, Monacchia 1998, Pizzuti s.d., Plahuta 1984, Plahuta 2004, rif. [3]
nonché le pagine internet:
http://www.campifascisti.it/
http://www.fondazioneferramonti.it/ [pagina della Fondazione Ferramonti]
http://it.wikipedia.org/wiki/Lista_dei_campi_per_l%27internamento_civile_nell%27Italia_Fascista [Campi per l'internamento civile nell'Italia fascista (voce da Wikipedia)]
http://www.cnj.it/documentazione/campiconcinita.htm [pagina dedicata sul sito di CNJ-onlus]
http://www.criminidiguerra.it/Campidiconcentramento.shtml [I campi di concentramento della II Armata]
http://www.storiaememorie.it/villaoliveto/ [Centro di documentazione sui campi - Villa Oliveto]
http://www.uniurb.it/giornalismo/finecorso_2008/ancona_katia/home.htm [Katia Ancona: Prigionieri del Duce nelle Marche]




App.II: Sacrari ed altre sepolture



quadro d'insieme



Quello che segue č uno schema dei Morti e Dispersi jugoslavi registrati nei Sacrari e cimiteri sul territorio della nostra penisola. Maggiori dettagli su alcuni dei principali tra questi Sacrari sono forniti nelle Appendici successive. In questo volume, che č incentrato sulle vicende dei partigiani jugoslavi che hanno combattuto in Appennino, tralasciamo la descrizione e le statistiche sui morti presso il confine orientale; ci limitiamo a ricordare perň che analoghi luoghi di sepoltura esistono anche nel cimitero di Trieste (S. Anna) e nei cimiteri periferici attorno alla stessa cittŕ (Opicina, Longera, ...), in quello di Gorizia, ((Piů di 200 morti: cfr. [12].)) come pure certamente in innumerevoli cimiteri minori delle province di Trieste, Udine e Gorizia.

Barletta (4 luglio 1970, prog. Dušan Džamonja)
partigiani slavi morti nell'Italia meridionale, dov'erano giunti, per lo piů feriti, dopo i combattimenti affrontati al di lŕ dell'Adriatico


Gonars (10 dicembre 1973)
internati jugoslavi caduti, morti, dispersi nel territorio di Gonars, Padova, Treviso, Udine, Chiusaforte
 

Sansepolcro (15 dicembre 1973, prog. Jovan Kratohvil)
jugoslavi Caduti, Morti e Dispersi nel Territorio dell’Italia Settentrionale e Centrale (esclusi i circondari di Trieste, di Gorizia e di Roma, e delle isole del mare Tirreno) (*)



Roma, Cimitero di Prima Porta (22 settembre 1978, prog. Ljubomir Denković e Sava Subotin)
caduti nelle province del Lazio e nelle isole del mar Tirreno Ponza, Pianosa e Elba (*)







Torino, Cimitero Monumentale dei Partigiani (*)


Cairo Montenotte (provincia di Savona) (*)


Acquasanta Terme (provincia di Ascoli Piceno) ((Vedi alla fine del Cap.4.)) (*)
 

Castell'Arquato (provincia di Piacenza) (*)
 

Cavalese (provincia di Trento) (*)


Lovere (provincia di Bergamo) (*)
 

Ceregnano (provincia di Rovigo) (*)


Il totale delle salme effettivamente presenti nelle sole localitŕ indicate con l'asterisco č di 505. A causa delle ripetizioni dei nomi registrati come morti e come dispersi nei vari monumenti non riportiamo qui la somma complessiva dei caduti su territorio italiano, che ricordiamo č stata valutata in "non meno di 2310 Caduti". (("Resistenza Unita" del Luglio-Agosto 1970, p.8.)) Presumibilmente una parte dei dispersi furono deportati in Germania.

ricorda 825 morti e 463 dispersi
per un totale di 1288 persone (1326 secondo [13])



ricorda oltre 1400 persone (rif. [13]) di cui 453 morti (Capogreco 2004 p.257)




custodisce 446 spoglie (circa 200 giŕ presenti in zona: 22 a Sansepolcro + 107 in due cimiteri vicini del Comune di Anghiari (rif.
[13]) ) su 749 nominativi di morti e registra ulteriori 1086 dispersi (rif. [13]), per un totale di totale circa 1800 nominativi


61 morti
di cui 25 salme presenti:
- 10 da Pianosa, via Sansepolcro
- 10 dal Verano di cui 4 ignoti (la maggior parte č invece rimasta nell’ossario comune del Verano)
- 3 di Ponza
- 1 di Bergamo
- 1 di Ravenna
e 43 dispersi
totale 104


dieci Partigiani jugoslavi


tre internati jugoslavi


diciassette partigiani jugoslavi


un partigiano jugoslavo;


un partigiano jugoslavo;


un partigiano jugoslavo;


un partigiano jugoslavo.







Gonars
Foto del Sacrario-Memoriale di Gonars (UD) tratta da [12]. Sul sacrario cfr. anche http://gonarsmemorial.eu/



il monumento di Barletta



Il cimitero di Barletta ospita uno spettacolare Sacrario jugoslavo progettato dal noto scultore Dušan Džamonja. Inaugurato il 4 luglio 1970, il Sacrario custodisce i resti di 825 morti, cui vanno aggiunti i nomi di altri 463, di cui non erano state reperite le spoglie, per un totale di 1288 persone. ((Scotti 1974, p.196 n.4. Cfr. anche Leuzzi 2008 pp.146-147.)) Si tratta di partigiani slavi morti nell'Italia meridionale; la gran parte vi erano giunti giŕ feriti, per curarsi nei centri di cui abbiamo detti al Cap.7, dopo i combattimenti affrontati al di lŕ dell'Adriatico.
I nomi, scolpiti su due grandi portali di bronzo posti l'uno di fronte all'altro in una ampia sala circolare, sono ordinati nei due elenchi dei "Caduti e morti nell'Italia meridionale" (Pali i umrli u južnoj Italiji) e dei "Dispersi sul territorio dell'Italia meridionale" (Nestali na teritoriji južne Italije). (...)
L'intera struttura, che si sviluppa anche in altezza su due piani con grande effetto scenografico e architettonico, ha il suo nucleo proprio al centro della sala circolare, dove una apertura nel pavimento crea l'impressione di una vasca di sangue grazie al colore rosso vivo ed uniforme del mosaico. Il complesso, da noi visitato nell'ottobre 2009, benché sia sostanzialmente integro e mantenuto pulito, appare pressoché dimenticato e comincia a soffrire dell'usura del tempo, come evidente dai tasselli del mosaico che iniziano a staccarsi.


L'avv. Francesco Morelli, figlio del compianto avv. Michele Morelli, Sindaco di Barletta dal 1965 alla fine del 1970, ci ha trasmesso una rassegna stampa relativa all'attivitŕ svolta dal padre e dalla sua giunta per la progettazione e la realizzazione del Sacrario - dalle prime richieste del 1967 da parte del Ministero degli Esteri per la concessione in uso al Governo jugoslavo dei 2mila metri quadri dove si intendeva costruire il Sacrario ai Caduti, sino alla solenne cerimonia di inaugurazione - ed alle commemorazioni successive:

Spiljak grato a Barletta che custodisce i caduti jugoslavi. Il commosso omaggio del "premier" ai connazionali sepolti in terra pugliese (Gazzetta del Mezzogiorno, 14 gennaio 1968 - PDF)
Fra Italia e Jugoslavia rapporti sempre piů cordiali. Solenne cerimonia all'Ambasciata di Roma (
Gazzetta del Mezzogiorno?, 21 giugno 1968 - PDF)
Delegazione barlettana andrŕ in Jugoslavia (
Gazzetta del Mezzogiorno? - 5 aprile 1969 - PDF)
Giunta a Belgrado la delegazione del Comune di Barletta (
Gazzetta del Mezzogiorno?, 9 aprile 1969 - PDF)
Belgrado - ricevuta dal "premier" la delegazione di Barletta (Gazzetta del Mezzogiorno?, 11 aprile 1969 - PDF)
Barletta e Jugoslavia - legami che si rafforzano (
Gazzetta del Mezzogiorno?, ? aprile 1969 - PDF)
Puglia-Montenegro: intensificare la collaborazione (
Gazzetta del Mezzogiorno? - 19 aprile 1969 - PDF)

L'omaggio ai caduti jugoslavi, austero suggello dell'amicizia fra i due paesi (inaugurazione del Sacrario - Gazzetta del Mezzogiorno, 6 luglio 1970 - PDF)

Al Sacrario del Cimitero omaggio ai partigiani slavi (Gazzetta del Mezzogiorno, 7 ottobre 2007 - PDF)


Segnaliamo anche:

DISCORSO DEL SINDACO ALLA CERIMONIA DI INAUGURAZIONE (dattiloscritto - Barletta 4 luglio 1970 - PDF)
Autorevole apprezzamento della Jugoslavia per il lavoro dell'impresa GIACOMO CALŇ di DOMENICO (Gazzetta del Mezzogiorno, 5 luglio 1970)

Corona di fiori sulla tomba a Barletta (STICKO, organo del gruppo invalidi della Slovenia, 2 novembre 1998)

Avv. F. Morelli: Anche Barletta ricorda i partigiani jugoslavi (articolo pubblicato su barlettalife, 6 giugno 2011)
L. Di Cuonzo: Il monumento - ossario dei partigiani slavi a Barletta (proposte per manutenzione ed iniziative, 2011)

Voce su Wikipedia dedicata all'Ossario di Barletta

Pagina facebook sull'Ossario / Spomen Kusturnica Barletta

VIDEO: Servizio televisivo su Vivasveva24 / Canale 190, 17 luglio 2015

Reportage fotografico di Massimo Cafagna: OSSARIO COMMEMORATIVO DEI CADUTI SLAVI (16.1.2017)

L’Ossario Commemorativo dei Caduti Slavi a Barletta nelle foto astratte di Jan Kempenaers a Londra:
Dal sito della galleria londinese
BarlettaLive 15 maggio 2017

COMITATO PER LA TUTELA OSSARIO DEI CADUTI SLAVI NEL CIMITERO DI BARLETTA
gruppo facebook


BARLETTA/IMG_1931.JPG
Una veduta parziale del livello superiore del Sacrario di Barletta


BARLETTA/IMG_1927.JPG


BARLETTA/IMG_1933.JPG 
BARLETTA/IMG_1912.JPG
Due vedute dell'accesso al Sacrario, nel cimitero di Barletta, con il mare Adriatico sullo sfondo

Pali i umrli u južnoj Italiji (Caduti e morti nell'Italia Meridionale):

BARLETTA/IMG_1914.JPG

BARLETTA/IMG_1915.JPG

BARLETTA/IMG_1916.JPG

BARLETTA/IMG_1917.JPG

Pali i umrli u južnoj Italiji (Caduti e morti nell'Italia Meridionale)
Nestali na teritoriji južne Italije (Scomparsi sul territorio dell'Italia meridionale):


BARLETTA/IMG_1918.JPG

BARLETTA/IMG_1919.JPG

BARLETTA/IMG_1920.JPG

BARLETTA/IMG_1921.JPG

BARLETTA/IMG_1922.JPG

BARLETTA/IMG_1924.JPG
BARLETTA/IMG_1925.JPG
BARLETTA/IMG_1926.JPG
Tre immagini in sequenza della sala al livello inferiore

BARLETTA/IMG_1913.JPG  BARLETTA/IMG_1923.JPG  

BARLETTA/IMG_1911.JPG
BARLETTA/IMG_1932.JPG
BARLETTA/IMG_1928.JPG
Tre immagini in sequenza dell'accesso: sono visibili i due livelli su cui si sviluppa il monumento


BARLETTA/IMG_1929.JPG

BARLETTA/IMG_1930.JPG


ELENCHI DEGLI JUGOSLAVI RIPORTATI NEL SACRARIO: (prossimo inserimento)


il monumento di Sansepolcro

Questa Appendice č stata curata da Susanna Angeleri



Una veduta della scultura centrale del Sacrario di Sansepolcro, all'interno del cimitero cittadino


Inaugurato nel Dicembre 1973, il Sacrario-memoriale di Sansepolcro si trova all'interno del locale Cimitero civico. Esso custodisce le spoglie di 446 jugoslavi e ricorda il sacrificio di centinaia di altri i cui resti sono custoditi altrove nel Centro Italia, o sono andati dispersi.

La storia della realizzazione del Sacrario si intreccia con le vicende della famiglia Goretti, di cui abbiamo parlato in apertura del Cap.6. Parecchi anni dopo la fine della guerra, Ottorino Goretti divenne il sindaco di Sansepolcro. In tale veste Ottorino aiutň una commissione jugoslava, guidata dall'ufficiale Jovan "Lola" Vujošević, ((Capo e coordinatore della missione del Segretariato Federativo per il lavoro e la politica sociale della RFSJ, della Delegazione della RFSJ per l'erezione dei monumenti agli jugoslavi caduti morti e scomparsi nel territorio della Repubblica Italiana. Jovan "Lola" Vujošević era [capitano o] colonnello della JNA. Le informazioni qui riportate sono state da noi raccolte nel corso dell'intervista a Mazzina Goretti il 25/4/2008.)) recatasi in Italia a raccogliere tutte le informazioni e a recuperare le salme dei caduti di guerra jugoslavi nel Centro Italia. Ottorino aiutň gli jugoslavi a prendere contatto formale con altri comuni; presenziň anche alle operazioni di recupero delle salme per il sacrario di Roma e al sacrario di Gonars. "Lola" fece base a casa Goretti; la famiglia del sindaco di Sansepolcro entrň in contatto con l'Ambasciata, con piů di un console jugoslavo, instaurando anche amichevoli frequentazioni personali. Non a caso Mazzina e Ottorino viaggiarono frequentemente nelle terre balcaniche, anche in vacanza, come d'altronde avevano iniziato a fare giŕ subito nel dopoguerra. Il Sacrario-memoriale, realizzato negli anni Settanta, č il frutto del lavoro della commissione guidata da "Lola".

Oggi Ottorino Goretti non c'č piů, la Jugoslavia federativa e socialista nemmeno. Il Sacrario ha rischiato fortemente, negli anni Novanta, di cadere in stato di incuria e di abbandono. Per fortuna perň Mazzina da alcuni anni č solita prendersi cura, di sua propria iniziativa, del Sacrario-memoriale, dove suole depositare fiori in tutte le ricorrenze importanti. Anche il fratello di Ottorino, Odilio, č stato a lungo ed č tuttora impegnato a mantenere viva la memoria del campo di concentramento e della Resistenza in zona.

Mazzina conserva la onoreficenza conferita al marito nel 1975 "per l'impegno generale nella realizzazione e la costruzione dei sacrari-monumento ai combattenti jugoslavi caduti o deceduti in Italia": si tratta dell'Ordine della Bandiera Jugoslava con la Corona d'Oro.

Odine della
                Bandiera
L'Ordine della Bandiera Jugoslava con la Corona d'Oro conferito a Ottorino Goretti nel 1975

Con un altro "Attestato di ringraziamento" a Ottorino Goretti fu riconosciuta l'opera di "custodia solerte e premurosa, serbata alle tombe dei combattenti jugoslavi, caduti, morti e scomparsi, che hanno immolato  le loro vite per la libertŕ e che per sempre sono rimasti  in terra italiana, come vincolo perenne fra i popoli confinanti, e come monito alle generazioni future, perchč sviluppino la collaborazione e l'amicizia tra la Repubblica Socialista Federativa di Jugoslavia e la Repubblica d'Italia".

sm_sans_ottorino.JPG
L'attestato di ringraziamento conferito dalla RFS di Jugoslavia nel 1973 all'allora sindaco di Sansepolcro, Ottorino Goretti
(foto per gentile concessione della vedova Mazzina Goretti)
Una importante scultura, opera di Jovan Kratohvil, č inglobata nel Sacrario. Essa costituisce l'immagine di copertina di un opuscolo ((Rif. [13]. Il testo dell'opuscolo č stato anche riprodotto in Capogreco 1998.)) edito dalla RFS di Jugoslavia in occasione dell'inaugurazione del Sacrario. Sul nostro sito internet riproduciamo integralmente, dall'opuscolo, gli elenchi riveduti e corretti di tutti gli antifascisti jugoslavi di cui il Sacrario preserva la memoria, assieme al testo descrittivo contenuto nello stesso opuscolo e a ulteriori fotografie del Sacrario e dei suoi portali di bronzo, che riportano scolpiti i nomi dei Caduti, Morti e Dispersi.


Il Monumento-Memoriale di
SANSEPOLCRO
(provincia di Arezzo)
Repubblica Italiana


Agli jugoslavi
caduti, morti e scomparsi
lontano dalla loro Patria
nella Guerra di Liberazione 1941-1945
NEL SEGNO DELLA PIŮ GRANDE RICONOSCENZA
La Repubblica Federativa Socialista di Jugoslavia
1973

Copertina dell'opuscolo sul Sacrario di
                      Sansepolcro

IL MEMORIALE DI SANSEPOLCRO


La solenne inaugurazione del Sacrario Memoriale di Sansepolcro del 15 dicembre 1973, segue le celebrazioni simili tenute a Barletta, 4 luglio 1970 (dove il Sacrario Memoriale č stato eretto a ricordo di 1326 Jugoslavi Caduti, Morti e Dispersi nell’Italia Meridionale tra il 1941 e il ‘45), e a Gonars il 10 dicembre di quest’anno (1973). Questo Sacrario Memoriale custodisce il ricordo di oltre 1400 internati jugoslavi Caduti, Morti, Dispersi nel territorio di Gonars, Padova, Treviso, Udine, Chiusaforte.

Nel Sacrario Memoriale di Sansepolcro, avranno il loro riposo perpetuo le spoglie mortali di 446 dei 1800 jugoslavi Caduti, Morti e Dispersi durante la Guerra di Liberazione della Jugoslavia (1941 – 45) nel Territorio dell’Italia Settentrionale e Centrale, esclusi i circondari di Trieste, di Gorizia e di Roma, e delle isole del mare Tirreno.

La scelta della localitŕ, nella quale č stato eretto il Sacrario Memoriale di Sansepolcro non č stata casuale.

Proprio qui nel cimitero locale per ben tre decenni hanno riposato le salme di 22 cittadini jugoslavi Caduti e Morti, mentre in due cimiteri vicini del Comune di Anghiari si trovavano sepolti 107 internati jugoslavi morti nel campo di concentramento di Renicci nel periodo 1942 – 43.

Il campo di Renicci (e precisamente Campo di concentramento internati civili di Renicci, n° 97) si trovava fra Sansepolcro e Anghiari, a 430 metri sul livello del mare.

Le prime baracche furono costruite nel 1943, quando nel campo giunsero i primi deportati provenienti da Gonars, ai quali se ne aggiunsero altri provenienti da Padova, dalle Regioni Meridionali e da altre localitŕ d’Italia. Esso fu eretto in un bosco di querce sulla riva del Tevere. Durante l’estate, in questo territorio, a causa di una forte siccitŕ, le condizioni di vita nel campo, dove si trovavano fino a 8.000 internati (dai 12 ai 60 anni di etŕ), giŕ di per sč difficili, peggiorarono sensibilmente.

Gli Sloveni provenienti dalla cosiddetta Ljubljanska Prokrajina erano i piů numerosi. Seguivano i Croati provenienti dalla Dalmazia ed altri di origine diversa. Il campo fu smobilitato alla metŕ di settembre del 1943, ed i prigionieri si dispersero in direzioni diverse cercando chi di guadagnare le frontiere della patria, chi di unirsi al Movimento italiano della Resistenza. Gli uni e gli altri furono ben accetti sia da parte della popolazione, sia da parte delle organizzazioni del Movimento di Resistenza. Tuttavia, parecchie centinaia caddero nella rete dei rastrellamenti, operati dagli hitleriani nei pressi di Bologna, per essere poi convogliati ai campi di lavoro in Germania.

Giŕ fino al settembre 1943, gli internati, i deportati, i prigionieri politici e di guerra jugoslavi godettero, nella maggior parte dei casi, di una larga simpatia spesso tradotta in forme di aiuto concreto, da parte di un numero non indifferente di uomini e donne di ogni etŕ e condizione sociale, fra i quali accanto ai medici e ai sacerdoti non mancarono nemmeno gli avvocati.

A cominciare poi dalla fine del 1943, fino alla completa liberazione dell’Italia , nelle sofferenze e nelle gioie comuni si sviluppň la fratellanza di lotta fra gli italiani e gli jugoslavi appartenenti al Movimento di Resistenza. Spesso jugoslavi e italiani caddero insieme nella lotta e vennero sepolti in fosse comuni. Fu questa una fratellanza di lotta, nata nei giorni dolorosi della guerra, che contenne anche un monito per le generazioni future, perchč venisse coltivata l’amicizia e la collaborazione fra i due popoli vicini.

In molte cittŕ italiane, nelle piazze e agli incroci piů importanti sono state poste lapidi ricordo, come ad esempio a Teramo, Sarnano, Cantiano, Pergola, Arcevia, Fabriano ecc. Tuttavia, ancora piů prezioso č il ricordo imperituro nel cuore degli italiani delle parole e delle azioni dei compagni jugoslavi che sopportarono orgogliosamente prove diverse nella lotta contro il nemico comune Di essi in Italia si parla con rispetto e le loro tombe sono state custodite con profonda pietŕ per ben 30 anni.

Gli jugoslavi superstiti che, durante la guerra di liberazione, si trovavano in Italia come internati o come fuggiaschi dalle prigioni e dai campi di concentramento o come appartenenti al Movimento di Resistenza, conservano un ricordo indelebile, innanzitutto del gran numero dei contadini italiani che, nonostante il costante pericolo delle rappresaglie naziste, offrirono loro ospitalitŕ fraterna, dividendo con loro l’ultimo pezzo di pane e l’unica tazza di latte. Proprio per questo essi hanno rinnovato i legami di amicizia stretta nei gioni di guerra, approfondendoli con quelle visite reciproche che nel dopoguerra hanno contribuito notevolmente allo sviluppo dei rapporti tra l’Italia e i Popoli della Jugoslavia.

Gli elenchi degli jugoslavi, caduti, morti e Scomparsi sono stati verificati sul posto nel corso del 1972, nei comuni e nelle direzioni dei cimiteri civici, oltre che in una trentina di archivi delle prigioni dell’Italia Settentrionale e Centrale. A questa complessa ricerca un contributo prezioso e altruistico č stato offerto dal colonnello dell’Artiglieria sig. Antonio Fossati, presidente della Delegazione italiana, specialmente all’operazione di controllo degli elenchi e di ritrovamento degli ignoti jugoslavi caduti e morti. Un analogo riconoscimento č doveroso anche nei confronti dei rappresentanti del Commissariato Generale Onoranze Caduti in Guerra sigg. Cristiforo Costabile, Ugo Rossi e Mario Pischiotta, i quali con la collaborazione da loro offerta al lavoro di esumazione delle spoglie mortali degli jugoslavi caduti e morti, svoltosi nei mesi di luglio agosto a.c., hanno dato un contributo importante al successo completo di questo lavoro delicato, penoso e anche umano.

Siccome le Autoritŕ locali italiane, le Organizzazioni dei Combattenti e la popolazione avevano giŕ provveduto ad innalzare degni monumenti a perenne ricordo dei propri e dei combattenti jugoslavi, internati, caduti e morti, Partigiani ed altri cittadini jugoslavi continueranno a riposare lŕ dove erano stati deposti insieme con i loro Compagni italiani in localitŕ come:

  • Torino, nel cui Cimitero Monumentale dei Partigiani hanno trovato il loro riposo perenne dieci Partigiani jugoslavi;

  • Cairo Montenotte (provincia di Savona), dove rimarranno per sempre nella tomba comune tre internati jugoslavi; ((Si tratta di Anton Ban, Anton Bončina e Josip Kravčič (Capogreco 2004 p.265).))

  • Acquasanta Terme (provincia di Ascoli Piceno), dove sono sepolti diciassette parttigiani jugoslavi:

  • Castell'Arquato (provincia di Piacenza) dove riposa un partigiano jugoslavo;

  • Cavalese (provincia di Trento) dove ha trovato il suo eterno riposo un partigiano jugoslavo;

  • Lovere (provincia di Bergamo) dove rimase un partigiano jugoslavo;

  • Ceregnano (provincia di Rovigo) dove ha trovato il suo riposo eterno un partigiano jugoslavo.

L’idea del progetto č stata elaborata dallo scultore accademico Jovan Kratohvil di Beograd ed i lavori di costruzione sono stati eseguiti da aziende italiane.


Caduti e dispersi jugoslavi in Italia
                              centro-settentrionale
La mappa delle localitŕ del sacrificio degli antifascisti jugoslavi in Italia centrale, tratta dall'opuscolo di presentazione del Sacrario di Sansepolcro (rif. [13]). I triangoli rossi rappresentano i luoghi di sepoltura di jugoslavi morti o uccisi nel conflitto, quelli verdi rappresentano localitŕ di sparizione.
Lapide a Cantiano
Fonte: [13]


Sansepolcro     Sansepolcro
Oltre alla targa esplicativa originaria (foto a sinistra) č stata di recente apposta una targa a cura della Repubblica di Slovenia (a destra)
come a marcare una "memoria separata" per i caduti sloveni tra tutti gli jugoslavi...



DETTAGLI FOTOGRAFICI

portale

scultura

le lapidi con i nomi:
sinistra alto: NESTALI (scomparsi)

sinistra centro


sinistra basso
portale sinistra alto: PALI I UMRLI (caduti e morti)             portale destra alto

portale sinistra centro             portale destra centro

portale sinistra basso             portale destra basso
destra alto: NESTALI (scomparsi)

destra centro


destra basso


GLI ELENCHI

Di seguito riproduciamo gli elenchi risultanti
dal confronto diretto tra i dati contenuti nell'opuscolo, i nomi verificati sulle lapidi (portoni di bronzo) di Sansepolcro, i nomi che secondo l'opuscolo sono associati a urne custodite nel Sacrario.

Indice:
Caduti e morti
Dispersi

LEGENDA:
(a) nome non presente sulla lapide
(b)
solo sulla lapide
(c) solo nell’elenco dei “caduti e morti”
(d) solo sull’urna
(e) solo sulla lapide e sull'urna
(*) Spoglie recuperate nel cimitero di Micciano, comune di Anghiari: non č stata possibile la loro identificazione separata dalle altre recuperate nella stessa occasione.


PALI I UMRLI
(Caduti e morti)


Num. d'ordine [REDNI BROJ] - Cognome [PREZIME] - Nome [IME] - Num. urna [BROJ URNA] - (Annotazioni) [NAPOMENE] - Lettera iniziale [PRVO PISMO]


  1. Adžimurtović  Tasin  387 -- A
  2. Agrišić Ludvik 147 --
  3. Aksentijević Mihajlo 50 (a)
  4. Albaneze Josip -- --
  5. Aleksić Miodrag -- (sulla lapide č Milorad)
  6. Aličajić Mehmed 424 --
  7. Ančik Anton 252 --
  8. Andrjašević Goćin -- --
  9. Angelić Novak 138 --
  10. Antić Petar 29 --
  11. Arepiev Aleksandar -- --
  12. Arisović Šaban -- --
  13. Arsenić Radovan 420 --
  14. Arsić Petar 409 --
  15. Babić Marija -- -- B
  16. Babnik Anton -- --
  17. Babnik Ludvik (*) -- 
  18. Bajc Jurij -- --
  19. Bajović Janko -- (b)
  20. Bajramović Avram -- --
  21. Bajramović Adem 66 --
  22. Bajuk Jože 253 --
  23. Bambič Alojz (*) --
  24. Ban Antun -- --
  25. Ban Branka -- --
  26. Ban Emilija -- --
  27. Ban Franc -- --
  28. Ban Gabrijel -- --
  29. Ban Pavel 401 --
  30. Banašević Ljubo 186 --
  31. Banjević Miljan 195 (o Milan, caduto a Pietralta)
  32. Barac Franćeska -- --
  33. Barbić Jože (*) --
  34. Barada Jovan -- --
  35. Barada Šime -- --
  36. Bardak Đorđe 136 --
  37. Baretinčič Paško -- --
  38. Batuta Filip 148 --
  39. Baujirić Blažo -- --
  40. Bečaj Franc 254 --
  41. Begić Vitomir 436 (sull’urna č trascritto Bogič)
  42. Bedalov Andrija -- --
  43. Belošević Danilo 30 --
  44. Beljan Pavao -- --
  45. Bevc Franc 269 (sull’urna č trascritto Franjo)
  46. Biga Savo 67 --
  47. Bjeladinović Nikola 203 --
  48. Blatnik Mihael (*) --
  49. Bogdan Stanko (*) --
  50. Bohinc Boris 377 --
  51. Bojičić Gojko 425 --
  52. Bojović Janko -- (c)
  53. Bojović Sava 19 --
  54. Bokan Mitar 200 --
  55. Bončina Anton -- --
  56. Bolaffio Viktor 392 --
  57. Bordon Dušan 394 --
  58. Borković Staniša 149 --
  59. Bosna Zuita -- --
  60. Bosanac Đorđe -- (sulla lapide: Dosanac)
  61. Bosnić Nadija -- --
  62. Bović Tomo -- --
  63. Božić Viktor -- --
  64. Božičković Nikola 68 --
  65. Božović Radovan 188 --
  66. Brajan Marija 397 (a)
  67. Brajović Janićije -- --
  68. Branika Sreko -- --
  69. Bradeško Anton (*) --
  70. Brevec Leopold 272 (d)
  71. Brežac Dino -- --
  72. Brezovar Janc 274 (d)
  73. Broz Đorđe -- --
  74. Buble Stefan -- --
  75. Budisavljević Mane 15 --
  76. Bukvić Savo -- --
  77. Bulatović Leso 389 --
  78. Bulatović Batrić Baćo -- (Bato? Caduto e sepolto a Cantiano)
  79. Bulatović Radovan -- (Caduto a Cantiano, le spoglie disperse)
  80. Brezovar Jože -- --
  81. Brezovar Ignac -- --
  82. Boznar Ivan 270 (sull’urna: Bosnar)
  83. Brevec Leopold -- --
  84. Butala Jože 255 --
  85. Cemović Panto 213 -- C
  86. Centa Stanislav 275 --
  87. Cerović Mališa -- --
  88. Cetinski Ivan 273 --
  89. Chiaricrin Ederina -- --
  90. Cimperman Karel 393 --
  91. Cimprič Peter 276 --
  92. Cipelka Marko -- --
  93. Cipriano Ciprioti -- --
  94. Crnčević Blaž 197 -- (prob. Blažo caduto a Pietralta ed elencato anche tra i dispersi)
  95. Crković Slavko 236 --
  96. Crucvić Savo 196 (sull’urna: Cručević)
  97. Curović Mate 444 --
  98. Cvetković Aleksandar 144 --
  99. Ċuić Ilija 150 -- Ċ
  100. Čavor Savo 222 -- Č
  101. Čeleznik Ciril 398 --
  102. Činkole Jože 277 (sull’urna: Cingole)
  103. Čižek Klotilda -- --
  104. Čokorilo Vasilije 426 --
  105. Čok Andrija -- --
  106. Čurićević Blažo -- --
  107. Čurićević Vaso -- --
  108. Dabanović Veliša -- -- D
  109. Dabžijević Vidosav 31 --
  110. Darčević Marko 221 --
  111. Dabović Jovo -- --
  112. Dejak Aloiz 256 --
  113. Dekić Nedeljka 32 --
  114. Despalij Pavel -- --
  115. Dimitrov Josip 184 (sull’urna: Josin)
  116. Dionlić Mihailo 442 --
  117. Doles Pavel (*) --
  118. Dolgan Milan 210 (sull’urna: Dongan)
  119. Dolinar Janez -- --
  120. Delmović Janez (*) --
  121. Dolovac Vujica -- --
  122. Dordović Stojadin 151 --
  123. Dornik Ivan (*) --
  124. Drašković Milan 133 --
  125. Drašković Vukota 37 --
  126. Drenovac Svetozar 152 --
  127. Drglin Janez 278 (sull’urna: Draglin)
  128. Dubić Stojan 14 --
  129. Dubrović Guljelmina --
  130. Dugopoljec Nikola -- --
  131. Đekić Stoian -- -- Đ
  132. Đokić Milan 33 --
  133. Đonlič Mihailo -- --
  134. Đorđe “Jugosloven” -- --
  135. Đorđević Anđelko 34 --
  136. Đorđević Božidar 72 --
  137. Đorđević Trajko 35 --
  138. Đubrović Ljubo -- --
  139. Đukanović Spasoje -- --
  140. Đurđetović Petko 36 --
  141. Đurković Liubomir 71 --
  142. Ercegović Vlado 232 -- E
  143. Erseni Jovan -- --
  144. Erzen Jože 279 --
  145. Fakin Alojz (*) -- F
  146. Filić Faza 418 --
  147. Filipović Ivo 198 --
  148. Filipović Vojo 199 --
  149. Flak Henrik 240 --
  150. Fleban Frank 280 --
  151. Francelj Janez (*) --
  152. Franchetti Zdenko (*) -- 
  153. Franisić Djuro -- (Caduto e sepolto a Cantiano)
  154. Franko Tihomir -- (b) (ripetizione?)
  155. Fugina Jože 281 --
  156. Galić Ivan (*) -- G
  157. Galovič Vojteh -- --
  158. Garvas Anton 282 --
  159. Gašić Rista 38 --
  160. Gegele Alojz -- --
  161. Gentić Milun -- --
  162. Gerjol Franc (*) -- 
  163. Germek Anton -- --
  164. Gezović Miso -- --
  165. Gojković -- 191 (sull’urna: Gojković Vladović; potrebbe essere Klešević Gojko oppure Kuntarić/Kuntarec Vladimir, uccisi a Sarnano nell'azione di cattura di Filipponi; cfr. anche Vladović)
  166. Golik Ivan (*) -- 
  167. Goldi Andelko -- --
  168. Golubović Dušan 228 (sull’urna: Gulubulović, ucciso nel lager di Colfiorito)
  169. Golubović Radosav -- (elencato anche tra i dispersi)
  170. Gombaš Anselmo -- (a)
  171. Gorenčič Franc (*) -- 
  172. Gornik Ivan 250 --
  173. Grahek Jacob 380 (sulla lapide: Jacov)
  174. Gregorič Alojz 247 --
  175. Gregorič Franc -- --
  176. Gregorič Jelena -- --
  177. Grcas Ana -- (b)
  178. Grković Trifun 39 --
  179. Grm Anton 283 (sull’urna: Gruok)
  180. Guzina Dušan 26
  181. Hajrizovič Šaban 218 -- H
  182. Halje Vidak -- --
  183. Hasan Bleta -- --
  184. Holzer Jovan -- --
  185. Homan Ivan -- --
  186. Hotić Hamza 40 --
  187. Hribar Janez (*) --
  188. Hribernik Anton (*) --
  189. Ilić Ilija -- -- I
  190. Ilić Liubinko 79 --
  191. Ilić Mihailo 80 --
  192. Ilić Natalija -- --
  193. Ilić Vladimir 117 --
  194. Inić Mile 383 --
  195. Ipsa Marina -- --
  196. Isidor -- -- --
  197. Ivanović Ilija 42 --
  198. Ivanović Marija -- --
  199. Ivanović Nemanja 82 --
  200. Ivanović Petar -- --
  201. Ivković Stevan -- --
  202. Jadoslav Lipcka -- -- J
  203. Janc Ivan (*) --
  204. Janči Marko 257 --
  205. Janković Jacob 182 --
  206. Jardijević Jovanka -- --
  207. Jašarević Demail 41 --
  208. Jehovnik Janez (*) --
  209. Jelenc Anton -- --
  210. Jelić Miloš -- (err. invertiti nome e cognome in elenco)
  211. Jerman Jože (*) --
  212. Jernejščič Andreij -- --
  213. Jordan Franc 258 --
  214. Josović Janko -- --
  215. Jovanović Erge -- --
  216. Jovanović Tomo 259 (forse il Tomas o Tomaš caduto a Laverino ed elencato anche tra i dispersi)
  217. Jović Dana -- --
  218. Jovović Petar -- --
  219. Juraga Frane 176 --
  220. Juraga Stipe 174 --
  221. Jurca Roman 378 --
  222. Jurić Gerolamo -- --
  223. Juvančić Anton (*) --
  224. Jurjević Vincenc -- --
  225. Kadović Musija 155 -- K
  226. Kadri Latif 430 --
  227. Kalar Jože 260 --
  228. Kalušević Petar 220 --
  229. Kalezić Radomir 73 --
  230. Kamp -- -- --
  231. Karjolić Mikula -- --
  232. Kastelić Anton -- --
  233. Katović Dobrisav -- --
  234. Kavčič Josip -- --
  235. Kavšek Karol 244 --
  236. Kamešević Ivan 143 --
  237. Kenda Franc 234 --
  238. Ketović Pero -- --
  239. Kirem Franc (*) --
  240. Klarić Jacob (*) --
  241. Klešević Gojko -- --
  242. Klemenčić Jože -- --
  243. Ključevšek Alfred 183 --
  244. Kmet Vinko (*) --
  245. Knežević Branko -- --
  246. Knežević Gligo 189 --
  247. Knežević Gojko -- --
  248. Kojić Mirko 74 --
  249. Kolar Bruno -- --
  250. Kolašinac Risto -- --
  251. Koman Ivan 284 (d) (sull'elenco: Kozman)
  252. Kombas Anselmo 384 (e)
  253. Konestaro Polde -- --
  254. Končar Dušan 153 --
  255. Končar S. Dušan 12 --
  256. Končar Franc 230 --
  257. Končar Jovan 25 --
  258. Končar Neso 69 (sull’urna: Nesa)
  259. Končar Mile 154 --
  260. Končar Alfaur -- --
  261. Končar Alfonz 211 (sull’urna: Končan)
  262. Koprivika Šimo 75 --
  263. Korelc Franjo 209 --
  264. Korošec Stanko (*) --
  265. Kos Ivan -- --
  266. Kosanović Dušan 142 --
  267. Kosanović Mitar -- --
  268. Kosmrli Anton (*) --
  269. Kostić Ernest -- --
  270. Kostić Konstadin 155 --
  271. Kosir Frederik -- --
  272. Kovač Stanko -- --
  273. Kovač Rudolf  (*) --
  274. Kovačević Milan -- --
  275. Kovačević Milutin 157 --
  276. Kovačević Nanko -- --
  277. Kozman Ivan -- (ma cfr. Koman)
  278. Koželj Aloiz 261 --
  279. Krajnik Orzola -- --
  280. Krasti Oliv 438 (sull’urna: Krassi)
  281. Kretnič Ante 439 --
  282. Križman Alojz 238 --
  283. Krkovič Martin 285 --
  284. Krnec Anton (*) --
  285. Krstić Seraljin 77 --
  286. Kržić Janez -- --
  287. Kržić Ivan 186 (d)
  288. Kuk Miloje 4 --
  289. Kučan Karlo -- --
  290. Kustudić Jovan -- --
  291. Kuzmanović Milos 78 --
  292. Kuznikov Sergej -- --
  293. Labović Dušan 193 -- L
  294. Lalmajnar Jože -- --
  295. Lalić Dušan 158 --
  296. Lalić Vidak 126 --
  297. Lanzedić Mihailo 159 --
  298. Laznik Jože (*) --
  299. Lazović Krsto 160 (a)
  300. Larig Jaka --
  301. Lavrić Jure 391 --
  302. Lavić Emilija -- --
  303. Leković Krsto 375 --
  304. Lemaić Eglio -- (sulla lapide: Iglio)
  305. Leskovac Janez -- --
  306. Leskovac Ivan 231 (d)
  307. Lešnjak Jakob 287 --
  308. Linić Josip -- --
  309. Lokar Miloš -- --
  310. Logar Albert -- --
  311. Longar Ivan 288 --
  312. Lović Miha -- --
  313. Lovšin Drago -- --
  314. Lopičić Marko 434 --
  315. Lopičić Milo -- --
  316. Lozović Krsto -- --
  317. Lubiana Marija -- --
  318. Lučić Radojica 102 --
  319. Lukez Henrik 437 --
  320. Lunder Anton 289 --
  321. Lunder Franc 245 --
  322. Lukše Vilko -- --
  323. Ljolja Andrej -- -- Lj
  324. Ljubičić Milan -- --
  325. Ljubić Milan -- --
  326. Madon Albert -- -- M
  327. Majoč Stevan -- --
  328. Makušac Stanislav -- --
  329. Magočević Radomir -- --
  330. Maleš Marko 233 --
  331. Malnar Ivan 262 --
  332. Malnar Mira -- --
  333. Mališić -- -- --
  334. Manfreda Andrej -- --
  335. Mantanović Frančeska -- --
  336. Maravić Maka -- --
  337. Mariani Sverate -- --
  338. Maričević Dušan 223 --
  339. Maričić Radojica 216 --
  340. Marikozulić Mauricio 268 (sull’ urna: Marinzulić)
  341. Marincelj Ivan 290 --
  342. Marković Aleksandar 414 --
  343. Marković Grgo -- --
  344. Marković Miketa -- --
  345. Marković Radivoje 44 --
  346. Marović Blažo 224 --
  347. Martinović Božidar Božo --
  348. Martinović Grigorije 122 (ma un Gligorije č elencato anche tra i dispersi)
  349. Martinović Jovan 84 --
  350. Martinović Lovro 175 -- (prob. lo stesso elencato come Lovre tra i dispersi)
  351. Marsolo Marija -- --
  352. Matić Dušan -- --
  353. Marzović Aleksandar -- --
  354. Matahu Jon -- --
  355. Mavrović Andrej 229 (sull’urna: Maurović Andrija)
  356. Mavrin Peter 263 --
  357. Mavrinak Željko 24 --
  358. Meden Ivan 381 --
  359. Melc Ludvik 379 --
  360. Mencam Adolf -- --
  361. Meshović Živojin -- --
  362. Mese Franc -- --
  363. Mihajlović Dragoljub -- --
  364. Mihajlović Dragutin 87 --
  365. Mihajlović Petko -- --
  366. Mihajlović Spaso -- --
  367. Mihelič Franc -- --
  368. Mihevc Jacob -- --
  369. Mičeta Jovan 86 --
  370. Mićunović Milan -- --
  371. Mijalović Mile 88 --
  372. Mijat Antun -- --
  373. Mijović Savo 201 (ucciso a Pietralta, prob. lo stesso elencato tra i dispersi)
  374. Mijušković Vaso 443 --
  375. Miketić Janko 292 --
  376. Mikšić Petar -- --
  377. Milanović Branko -- --
  378. Milanović Ilija -- --
  379. Miladinović Stanko 46 --
  380. Milanović Veljko -- --
  381. Milenković Dušan 47 --
  382. Miletović Radovan 18 --
  383. Milošević Dragoljub -- --
  384. Milović Trojan 432 --
  385. Milutinović Milivoje 91 --
  386. Milutinović Stevan 13 --
  387. Miljević Obrad 89 --
  388. Miljković Mile 90 --
  389. Minić Jelisije 92 --
  390. Mirković Trifun 49 --
  391. Mitić Svetislav 161 --
  392. Mitrović Trajko 50 --
  393. Mišković J. Marko 93 --
  394. Mišković R. Marko -- --
  395. Modrijan Ivan 293 --
  396. Mohevc Jacob 264 (d)
  397. Molnar Isidor -- --
  398. Mose Franc (*) --
  399. Mrkela Branka -- --
  400. Murn Rudolf 205 --
  401. Nešković Živojin -- -- N
  402. Nikić Luka -- --
  403. Nikolić Blagoje 95 --
  404. Nikolić Jovan -- --
  405. Nikolić Milan 96 --
  406. Nikolić Stanimir 162 --
  407. Nikolić Tasa 7 --
  408. Novak Franc 385 (ma anche stesso nome urna 413)
  409. Novak Jože 294 --
  410. Novak Vojin 123 --
  411. Novak Oskar -- --
  412. Oblak Ivan (*) --  O
  413. Oblak Miha (*) --
  414. Oganić Karlo Albert -- --
  415. Okoren Jože (*) --
  416. Olić Marko 135 (a) (sull’urna: Mario)
  417. Osredkar Franc 265 --
  418. Osvald Josip -- --
  419. Pales Jan -- -- P
  420. Pajunić Barbara -- --
  421. Pantelić Karlo -- --
  422. Pantić Živomir 163 --
  423. Panjević Mane 408 --
  424. Pavičević Novo -- --
  425. Pazzeli Ivo -- --
  426. Peče Dante 427 (sull'urna: Pecce)
  427. Peklaj Jakob -- --
  428. Pejanović Rajko 20 --
  429. Pelević Zivko 164 --
  430. Pečjak Dominik (*) --
  431. Pejović Milivoj 11 --
  432. Pekeć Djuro 97 --
  433. Peklaj Jakob (*) --
  434. Perušić Amalija -- --
  435. Perušić Natale (b) --
  436. Peruš Stefan -- --
  437. Petić Ljubomir 98 --
  438. Petijević Tajo -- --
  439. Petranović Marija -- --
  440. Petrić Avgust 295 --
  441. Petrić Mile -- --
  442. Petrović Ante -- --
  443. Petrović Katarina 390 --
  444. Petrović Bonaventura --
  445. Petrović Vladimir o Vlado 202 --
  446. Petrović Drago 146 -- (forse lo stesso Drago elencato tra i dispersi)
  447. Petrović Marko 145 --
  448. Petrović Nikola 132 --
  449. Petrović Živojin 99 --
  450. Perše Rudolf -- --
  451. Picelj Leopold (*) --
  452. Pilčić Pava -- --
  453. Pintar Franc 296 --
  454. Pirc Alojz -- --
  455. Planinec Franc 412 (sull’urna Planinć)
  456. Poje Alojz 410 --
  457. Poje Ivko -- --
  458. Polenik Franc 297 --
  459. Popivoda Savo 235 --
  460. Popović Blagoje 212 (ma stesso nome su urna 100)
  461. Popović Luka 225 --
  462. Popović Milorad 52 --
  463. Popović Milorada Milorad --
  464. Popović Drago 192 -- (giustiziato a Sarnano per mano dei compagni del gruppo di Piobbico)
  465. Pospini Đorđe 431 --
  466. Potočnik Emil (*) --
  467. Potokar Alojz 402 --
  468. Pramović Josip -- --
  469. Pristavec Anton 242 --
  470. Prisnić Petar -- --
  471. Prosen Franc 298 --
  472. Pucelj Janez 248 --
  473. Pumpalović Panto 53 --
  474. Radišić Čedomir 101 -- R
  475. Radovanović Đoko 187 --
  476. Radunović Đuro -- --
  477. Radovanović Radovan 166 --
  478. Raganović Radovan 299 (d)
  479. Rajanović Branko -- --
  480. Rajičević Jole -- --
  481. Rajc Arhibald -- --
  482. Rakić Milan 130 --
  483. Rajković Tihomir Franko 194 --
  484. Rastelić Anton 403 --
  485. Ratković Aleksa -- --
  486. Rajković Andrija -- --
  487. Redinović Said -- --
  488. Redžebović Džabir 54 --
  489. Reljec Romana -- (sulla lapide: Reljac)
  490. Reljec Barbara -- (sulla lapide: Reljac)
  491. Reliec Martin -- (sulla lapide: Reljac)
  492. Reljec Matilda -- (sulla lapide: Reljac)
  493. Remenarik Karol 141 --
  494. Ribič Josip 300 --
  495. Ridavec Julijan -- --
  496. Ristić Rista 55 --
  497. Roganović Radovan -- --
  498. Rogelj Jože 106 --
  499. Rosić Albina -- --
  500. Rosmanić Ćelestina -- --
  501. Rožić Katarina -- --
  502. Rubinić Vinćenc -- --
  503. Rusić Marćela -- --
  504. Rusitović Bisljim 219 (sull’urna: Violin)
  505. Rustemović Rustem 107 --
  506. Sain Stanislav 386 --  S
  507. Samohod Mikula -- --
  508. Sarović Veljko 441 (d)
  509. Saksida Jožefa -- --
  510. Scheban Tomaž 428 --
  511. Sehović Ana -- --
  512. Schilaz Matija -- --
  513. Seme Franc 302 (sull’urna: Frano)
  514. Sepin Josip 303 --
  515. Sijeke Petrović Radomir 167 --
  516. Silić Franko -- --
  517. Sinobad Diomira -- --
  518. Simonić Martin (*) --
  519. Simić Branko 109 --
  520. Simić Milutin 110 --
  521. Simić Sava 56 --
  522. Simić Stojadin 165 (a)
  523. Sintić Janez 246 --
  524. Siraj Vjekoslav 168 --
  525. Sirk Anđel -- --
  526. Skiljević Maksim 108 --
  527. Slavec Henrik -- --
  528. Skotelj Franc 301 --
  529. Slovša Ivan -- --
  530. Slovša Janez 304 (d)
  531. Skočić Nikola -- --
  532. Skof Ivan 266 (d)
  533. Skok Josip -- --
  534. Skraba Jacob (*) --
  535. Skrajnar Alojz (*) --
  536. Skof Jakov (*) --
  537. Skrk Stefan (*) --
  538. Skube Martin 305 --
  539. Smiglić Stevan 421 --
  540. Smrtnik Alojz (*) --
  541. Smrtnik Jakob -- --
  542. Spivak Cimik -- --
  543. Srbljak Obrad 57 --
  544. Srzentić Danilo 226 --
  545. Staletović Jovan 58 --
  546. Stančić Antonija -- --
  547. Stomatović Milovan 411 --
  548. Stomatović Savo -- --
  549. Stanimirović Borislav -- --
  550. Stanisavljević Dragomir 112 --
  551. Stanisavljević M. -- --
  552. Stanišić Branko 396 --
  553. Stanković Stojan 8 --
  554. Stanojević Petar 17 --
  555. Stanojković Jole 113 --
  556. Starešinić Matija 306 --
  557. Stejmbak Jože -- --
  558. Stemberga Domenik -- --
  559. Stemberga Viktor -- --
  560. Stević Dušan 169 --
  561. Stiglić Wilma -- --
  562. Stojanović Milovan (*) --
  563. Stojanović Vojislav 23 --
  564. Stojiljković Trajko 21 --
  565. Stojković Filip 59 --
  566. Stojković M. Filip -- --
  567. Stojković Velimir 215 (sull’urna: Stajlović)
  568. Stošić Mladen 60 --
  569. Strle Franc 307 --
  570. Strubelj Martin 237 (d)
  571. Strubić Franc 308 --
  572. Strugar Marko -- --
  573. Strupnik Jurij (*) --
  574. Studen Nikola 114 --
  575. Surk Anton 241 (d)
  576. Susojević Bogoslav 115 --
  577. Suzzi Jovan -- --
  578. Svete Jože (*) --
  579. Šanko Marko -- -- Š
  580. Šarović Veljko -- --
  581. Šijaković Nikola -- --
  582. Škof Ivan -- --
  583. Škof Jacov -- --
  584. Škraba Jacov -- --
  585. Škrk Stefan -- --
  586. Šoć Branko -- --
  587. Štangelj Anton (*) --
  588. Štimac Josip -- --
  589. Štrubelj Martin -- --
  590. Štrubelj Ignac -- --
  591. Štanbah Josip 399 (sull’urna : Štajnbah)
  592. Šurk Anton -- --
  593. Tasič Timens -- -- T
  594. Tavčar Stanislav 28 --
  595. Teodosijević Radojica 10 --
  596. Tevčić Franc -- --
  597. Tekavec Franc (*) --
  598. Tiblijas Marija -- --
  599. Tijanić Milorad 61 --
  600. Tišma Gavre 170 -- --
  601. Tomašić Anton 388 --
  602. Tomović Milan 417 --
  603. Tomšić Franka Marjan 416 --
  604. Trajković Stojadin 62 --
  605. Trdan Jože 309 --
  606. Trebše Milan -- --
  607. Trispere Milivoj -- --
  608. Troselj Josip -- --
  609. Trošelj Ivanka 3 --
  610. Turk Ladislav -- --
  611. Turk Rafael -- --
  612. Turk Stanislav 137 --
  613. Tutović Jumes 129 --
  614. Tuzović Kaplan 227 --
  615. Trumbić Ante o Anton 179 --
  616. Udovč Janez (*) -- U 
  617. Ujčič Marija -- --
  618. Unetič Rudolf (*) --
  619. Urbanc Ladislav -- --
  620. Urbanc Janez -- --
  621. Urbanc Ivan 310 (d)
  622. Vajdi Adolf 251 (sull’urna: Vardi) V
  623. Valar Ivan 311 --
  624. Valentinčić Janko -- --
  625. Valenčić Branka -- --
  626. Valenti Marija -- --
  627. Varda Ilija 116 --
  628. Vastić Nikola 9 --
  629. Vegelj Jože (*) -- 
  630. Veliković Branislav 171 --
  631. Veličković Serafim 6 --
  632. Velkavrh Jože 406 --
  633. Verbanac Albina 2 (a) (sull’urna: Verbana)
  634. Verce Anton -- --
  635. Vergo Vičenc 249 (sull’urna: Verga)
  636. Veršić Zvonko 177 --
  637. Vikurović Božo 422 (d)
  638. Vinković Nikola -- --
  639. Virš Andrej 185 --
  640. Visjanović David -- --
  641. Vladović -- 190 (sull’urna: Vladović Gojković; potrebbe essere Kuntarić/Kuntarec Vladimir oppure Klešević Gojko, uccisi a Sarnano nell'azione di cattura di Filipponi; cfr. anche Gojković)
  642. Vlahov Ante -- --
  643. Voccetu Albin -- --
  644. Vodičar Jože 312 --
  645. Voesca Josip 214 --
  646. Vovk Albin -- --
  647. Vranešič Jože 243 --
  648. Vranić Avgust -- --
  649. Vrsič Krsto 271 (sull’urna: Vrcić)
  650. Vršič Paško (sulla lapide: Vrčić Rasko)
  651. Vršić Mate (sulla lapide: Vrčić Mate)
  652. Vukičević Miloš -- --
  653. Vučković Petar 118 --
  654. Vučurović Ljubomir 419 (Božo, morto nel carcere di Perugia nel 1944 secondo G. Scotti che cita Vujović 1983.)
  655. Vujačić Dušan -- --
  656. Vujaklija Branislav 204 --
  657. Vujisić Todor 433 --
  658. Vujošević Petar 435 --
  659. Vujović Bogoljub -- --
  660. Vujović Ratko -- --
  661. Vujović Jovica 119 --
  662. Vukadinović Petar 22 --
  663. Vukadinović Spasoje 172 --
  664. Vukašinović Manojlo 173 --
  665. Vukić Nikola 16 --
  666. Vukmirović Milan 127 --
  667. Vukojčić Ivan -- --
  668. Vuković Radoje 63 (sull’urna: Vukotić)
  669. Vuksanović Marko -- -- (forse lo stesso elencato anche tra i dispersi)
  670. Vuskojević Ivan 229 (d)
  671. Zadravec Vinko -- -- Z
  672. Zanulović Dante 64 --
  673. Zavašnik Janez -- (c)
  674. Zavasnik Ivan 314 (d)
  675. Zdravković Stevan -- --
  676. Ziber Jože 382 -- --
  677. Zopović Milo -- --
  678. Zoretić Angel -- --
  679. Zulić Janez 239 --
  680. Zupančić Dušan 400 --
  681. Zupančič Sivester o Savo (*) --
  682. Zvicer Mirko 429 --
  683. Žagar Valentin -- -- Ž
  684. Žavbi Pavel 313 --
  685. Žigalov Peter 315 --
  686. Živanović Radosav 65 --
  687. Živković Ljubomir 128 --
  688. Živković Mate -- --
  689. Žujević Vitomir 120 --
  690. Župec Anton 267 --

Ignoti
  1. Ignoto Montenegrino -- (questo e i seguenti elencati sotto la "N" di "nepoznat"="ignoto")
  2. Partigiano ignoto montenegrino -- --
  3. Partigiano ignoto montenegrino -- --
  4. Partigiano ignoto montenegrino -- --
  5. Ignoto jugoslavo 125 --
  6. Ignoto jugoslavo 131 --
  7. Ignoto jugoslavo 140 --
  8. Ignoto jugoslavo 180 (forse traslato da San Severino come parrebbe dalla vicinanza dell'urna con altre da lě provenienti: Slavec Julij o uno dei caduti a Uvaiolo?)
  9. Ignoto jugoslavo 181 (forse traslato da San Severino come parrebbe dalla vicinanza dell'urna con altre da lě provenienti: Slavec Julij o uno dei caduti a Uvaiolo?)
  10. Ignoto jugoslavo 376 --
  11. Ignoto jugoslavo -- --
  12. Ignoto jugoslavo -- --
  13. Ignoto jugoslavo -- --
  14. Ignoto jugoslavo -- --
  15. Ignoto jugoslavo -- --
  16. Ignoto jugoslavo -- --
  17. Partigiano jugoslavo ignoto “Vladimir” -- --
  18. Partigiano jugoslavo ignoto 139 --
  19. Partigiano jugoslavo ignoto 206 --
  20. Partigiano ignoto jugoslavo 207 --
  21. Partigiano ignoto jugoslavo 208 --
  22. Partigiano ignoto jugoslavo soldato 440 --
  23. Partigiano ignoto jugoslavo soldato -- --
  24. Partigiano ignoto jugoslavo soldato -- --
  25. Partigiano ignoto jugoslavo 445 --
  26. Partigiano ignoto jugoslavo soldato 446 --
  27. Prigioniero di guerra ignoto -- --
  28. Partigiano ignoto -- --
  29. Partigiano ignoto ferroviere -- --
  30. Partigiano ignoto studente -- --
  31. Partigiano ignoto "Luigino" -- --
  32. Ignoto Stefan -- --
  33. Ignoto Lorenco (Lorenzo) -- --
  34. Ignoto Paskvale (Pasquale) -- --
  35. Ignoto -- --
  36. Ignoto -- --
  37. Ignoto -- --
  38. Ignoto -- --
  39. Ignoto -- --
  40. Ignoto -- --
  41. Partigiano Jugoslavo -- (questo e i seguenti elencati sotto la "J" di "jugoslaven")
  42. Partigiano Jugoslavo -- --
  43. Partigiano Jugoslavo -- --
  44. Partigiano Jugoslavo -- --
  45. Partigiano Jugoslavo -- --
  46. Partigiano Jugoslavo -- --
  47. Partigiano Jugoslavo -- --
  48. Partigiano Jugoslavo -- --
  49. Partigiano Jugoslavo -- --
  50. Partigiano Jugoslavo -- --
  51. Partigiano Jugoslavo -- --
  52. Partigiano Jugoslavo -- --
  53. Partigiano Jugoslavo -- --
  54. Partigiano Jugoslavo -- --
  55. Partigiano Jugoslavo -- --
  56. Jugoslavo detto “Najda” -- --
  57. Partigiano Izmael -- (questo e i seguenti elencati sotto la "P" di "partizan")
  58. Partigiano Petar 395 --
  59. Partigiano Vladimir -- --


NESTALI
(Dispersi)

Num. d'ordine - Cognome - Nome - (Annotazioni) - Lettera iniziale

  1. Ardović Hajro -- A
  2. Adamić Just --
  3. Ademović Šućro --
  4. Adrović Jusuf --
  5. Aduković Fabjan --
  6. Aiutantov Mijo --
  7. Anćić Ante --
  8. Antić Josip --
  9. Antonić Jožef --
  10. Antonikar Ante --
  11. Albijanić Đoko --
  12. Aleksić R. Milorad --
  13. Alesić Augustin --
  14. Aksentijević Mihajlo --
  15. Abrožić Stanislav --
  16. Antonić Stanko --
  17. Anzić Ivan --
  18. Aranđelović Dobrivoje --
  19. Arežina Uroš --
  20. Arko Franc --
  21. Arko Mirko --
  22. Armuš Vukota --
  23. Arsenić Dušan --
  24. Arsenin Lazar --
  25. Arsić Milovan --
  26. Arsić Stojan --
  27. Babić Jovo -- B
  28. Babić Nikola --
  29. Baka Joka --
  30. Bač Rame --
  31. Bačarević Vera --
  32. Bajc Ivan --
  33. Baleci Ivan --
  34. Balić Miloš --
  35. Ban Alojz --
  36. Ban Josip --
  37. Ban M. Josip --
  38. Ban Matilda --
  39. Ban Venceslav --
  40. Ban Lj. Venceslav --
  41. Banić Pavle --
  42. Bara Josip --
  43. Baranović Gordana --
  44. Bardak Đerda (b)
  45. Baričević Ivan --
  46. Barjamović Avram (potrebbe essere il Bajramović registrato tra i caduti)
  47. Bartetović Milisav --
  48. Basekić Nikola --
  49. Batković Aleksandar --
  50. Baturina Nikola --
  51. Bauer Bogdan --
  52. Bavcon Josip --
  53. Bavčar Marija --
  54. Bedene Bogomir --
  55. Bego Miloš --
  56. Beletič Albin --
  57. Belošević Danilo --
  58. Beljac Stanko --
  59. Benčić Ivana --
  60. Benčina Anton --
  61. Besić Joso --
  62. Bevk Rudi --
  63. Bezina Taska --
  64. Bitin Edvarda --
  65. Bijader Martin --
  66. Bijelić Ratko --
  67. Bilić Mate --
  68. Bilić Marin --
  69. Bimerman Ivan --
  70. Blažević Lindi --
  71. Blažina Jožo --
  72. Bnežina Josip --
  73. Bodrušić Gojko --
  74. Bodul Slavomir --
  75. Bogatelj Anton --
  76. Bogdan Ivan --
  77. Bogdanović Vladimir --
  78. Bogdanović Vukosav --
  79. Bohović Božo --
  80. Bojanić Rade --
  81. Bojanović Pero --
  82. Bojičić Blagoje --
  83. Bojović Mirko --
  84. Bojčić Gojko --
  85. Boljević Milan --
  86. Bomasin Martin --
  87. Bonifer Bonifacij --
  88. Boričić Josip --
  89. Bosna Simica --
  90. Bošković Ivan --
  91. Božić Frank (b)
  92. Božić Viktor --
  93. Božeglav Karol --
  94. Božičić Blažo --
  95. Božović Vasilije --
  96. Breko Franc --
  97. Brelih Julij --
  98. Brajdih Jože --
  99. Brosić Boris --
  100. Bricelj Janez --
  101. Bubaič Alojz --
  102. Bubelj Ivan --
  103. Buble Grga --
  104. Burle Petar --
  105. Bubonja Simo --
  106. Budić Rafael --
  107. Budinić Ivan --
  108. Budinja Vinko --
  109. Bujić G. --
  110. Bulajić Cvetko --
  111. Bulajić Rade --
  112. Bulatović Jagoš --
  113. Bulatović Vojin --
  114. Bulatović Božo --
  115. Bulj Marko --
  116. Buljević Stevan --
  117. Bunić Miroslav --
  118. Bupjičić Boško --
  119. Bura Stjepan --
  120. Burul Marija --
  121. Bustina Ante --
  122. Brajer Vid --
  123. Brajnović Frane --
  124. Brajović Branko --
  125. Brajović Janićije --
  126. Bratović Jožo --
  127. Braun Ljudevit --
  128. Brelih Franc --
  129. Briški Ivan --
  130. Caričić Pavle -- C
  131. Cenčić Stanislav --
  132. Cetina Drago --
  133. Ciber Jože --
  134. Colja Alojz --
  135. Cotić Božo --
  136. Crnčević Blažo --
  137. Crnčević Vaso --
  138. Crnić Ante --
  139. Crčić Dragica --
  140. Cucić Mirjana --
  141. Cura Žira --
  142. Curović Aleksandar --
  143. Cvetović Petko --
  144. Cvijanović Nikola --
  145. Čabrilo Danilo -- Č
  146. Čadež Filip --
  147. Čalić Ante --
  148. Čavlina Vasilj --
  149. Čavor Savo --
  150. Černe Leopold --
  151. Čevanić Ante --
  152. Čop Barbara --
  153. Čudina Petar --
  154. Čuk Peter --
  155. Čukić Ilija --
  156. Ċasekić Nikola -- Ċ
  157. Ċerovaci Bartolomej --
  158. Ċirić Čedomir --
  159. Ċorso Stevan --
  160. Ċujic Ilija --
  161. Dabić Dragoljub -- D
  162. Darčević Marko (b)
  163. Debeljak Herman --
  164. Debeljak Ludvik --
  165. Debeljak Stanislav --
  166. Debevc Franc --
  167. Dekić Nikola --
  168. Dekolto Silvija --
  169. Delibašić Andrija --
  170. Delić Đorđije --
  171. Delić Juraj --
  172. Delić Nikola --
  173. Demarin Vinko --
  174. Deutsch Hilda --
  175. Diglišić Alija --
  176. Digmić Miroslav --
  177. Dičeko Anton --
  178. Dimić Milan --
  179. Dimitrović Simo --
  180. Dimnik Peter --
  181. Dive Vidan --
  182. Dobrić Milan --
  183. Dobriković Božidar --
  184. Dobižljević Vidosav --
  185. Dolgan Janez --
  186. Dončić Dorjan --
  187. Doroški Radivoje --
  188. Dragičević Antica --
  189. Dragović -- --
  190. Dragutinović Jovan (b)
  191. Drašković Branko --
  192. Drašković Vukota --
  193. Drecun Đuro --
  194. Drenovac Svetozar --
  195. Dragović Ilija --
  196. Drakula Stevo --
  197. Drole Danijela --
  198. Drole Franc --
  199. Drole Marija --
  200. Dvornik Tonči --
  201. Dujmović Metod --
  202. Dujović Danica --
  203. Dulaković Halil --
  204. Dulić Lazar --
  205. Dunić Radovan --
  206. Đaljić Miloš -- Đ
  207. Đekić Relja --
  208. Đelić Milan --
  209. Đelošević Sreten --
  210. Đokić Đorđo --
  211. Đokić Jovan --
  212. Đoković Pantelija --
  213. Đorđević Milić Stevan --
  214. Đorđević Svetozar --
  215. Đukić Akso --
  216. Đurović Blagota --
  217. Đurđević Arsa --
  218. Đurđević Ivan --
  219. Eraković Jovan -- E
  220. Erman Jovan --
  221. Erman Malalan --
  222. Ernožnik Kristina --
  223. Fabris Franc -- F
  224. Fatović Mate --
  225. Filić Tasa --
  226. Filičić Ivo --
  227. Filipčić Jože --
  228. Filipović Marija --
  229. Filipović Spasoje --
  230. Finci Alfred --
  231. Finci Avgustina --
  232. Finci Avrama Izidor --
  233. Finci Izidor --
  234. Finci Marsel --
  235. Fiperman Karol --
  236. Frišer Vera --
  237. Flažengo Josip --
  238. Flego Đenaro --
  239. Ferluga Jakov --
  240. Fon Venceslav --
  241. Franc Kata --
  242. Frank Anton --
  243. Franković Anton --
  244. Franić Marija --
  245. Funduk Jovo --
  246. Furlan Anton --
  247. Furetić Gašpar --
  248. Furk Marija --
  249. Fuštić Nedeljko “Lale” --
  250. Gabrenja Ivan -- G
  251. Gabre Petar --
  252. Gačana Sime --
  253. Gačina Jure --
  254. Gamizalj Dragutin --
  255. Gapić Jefto --
  256. Garočić Bogoljub --
  257. Gašić Risto --
  258. Gavrilović Đorđe --
  259. Gazapi Vlado --
  260. Geletić Đuro --
  261. Glavan Anton --
  262. Glažar Albin --
  263. Glažar Marija --
  264. Glušica Vasa --
  265. Glutešiević Alfred --
  266. Gohač Janez --
  267. Golac Branko --
  268. Goleš Mara “Bence” --
  269. Goleš Josip “Bence” --
  270. Golešić Luka --
  271. Golja Valentin --
  272. Golubović Radosav --
  273. Golupski Jevrem --
  274. Gorjrp Štefan --
  275. Gombač Alojz --
  276. Gornik Ivan --
  277. Gospić I. --
  278. Gračin Josipa --
  279. Greb Salko --
  280. Grdešić Janez --
  281. Gregorić Alojz --
  282. Gregorić Fridrik --
  283. Gregorić Viktor --
  284. Gregorović Martin --
  285. Grkov Joko --
  286. Grković Trifun --
  287. Grmek Josip --
  288. Grubelić Roko --
  289. Gruden Stanko --
  290. Grudić Milan --
  291. Gruja Stipe --
  292. Grujić Luka --
  293. Gržinić Ivan --
  294. Gvarisko Anton --
  295. Gruberinić Drago (sulla lapide: Grogo)
  296. Gubulović Dušan (forse errata trascrizione di Golubović, cfr. elenco "morti e dispersi")
  297. Gujašević Đorđe --
  298. Guzojević Đorđe --
  299. Hađiperić Borivoje (sulla lapide: Hadžiperić) -- H
  300. Halić Todor --
  301. Hatežić Stefanija --
  302. Hegler Janez --
  303. Herverz Suman --
  304. Hochberger Maksa --
  305. Hočevar Franc --
  306. Hodak Stipe --
  307. Hreščak Milan --
  308. Hrostić Olivo --
  309. Hrovatin Jožef --
  310. Humar Alojz --
  311. Humar Marijan --
  312. Husar Henrik --
  313. Hvala Jožef --
  314. Ilić Ilija -- I
  315. Ilić Milomir --
  316. Iličković Jovan --
  317. Indić Mile --
  318. Ivetić Luka --
  319. Ivković Ivan --
  320. Janež Vladimir -- J
  321. Janež Ana --
  322. Janić Milorad --
  323. Janijević Milan --
  324. Janko Tomaž --
  325. Janković Andrej --
  326. Janković Jakov (cfr. anche Janković Jakob tra i morti)
  327. Janković F. Jakov (cfr. anche Janković Jakob tra i morti)
  328. Janjanin Mirko --
  329. Janjanin Đ. Mirko --
  330. Japelj Aleksandar --
  331. Jarišević Josip --
  332. Jazbec Gubomir --
  333. Jadrečić Ivan --
  334. Jelenc Anton --
  335. Jelić Joža --
  336. Jerčić Katarina --
  337. Jerman Franc --
  338. Joksimović Ljubo --
  339. Jovanović Milisav --
  340. Jovanović Tomaš --
  341. Jovarić Petar --
  342. Jovičević Ljubo --
  343. Jošić Franc --
  344. Judnič Alojz --
  345. Julić Franko --
  346. Jurdana Jovan --
  347. Jugovac Andina --
  348. Jugovac Anton --
  349. Juraj Marinko --
  350. Juražen Mile --
  351. Juretić Gašpar --
  352. Jurić Ivan --
  353. Jurić P. Ivan --
  354. Jurić Jere --
  355. Jurić Mijo --
  356. Juričev Tomo --
  357. Jurišević Franc --
  358. Jurišević Mate --
  359. Juzbašić Dragić -
  360. Kabiljo Danijela -- K
  361. Kacin Cvetko --
  362. Kadmirov Abdulahman --
  363. Kalanj Jovan --
  364. Kalešek Jože --
  365. Kalezić Milutin --
  366. Kaluža Frančiška --
  367. Kansin Jožef --
  368. Kaolinkov Jordan --
  369. Kopitarić Josip --
  370. Kapon Nikola --
  371. Karalac Berto --
  372. Karalac Dragutin --
  373. Kasetić Vekoslav --
  374. Kastelić Jožef --
  375. Katašin Vojka --
  376. Kaufman Jakov --
  377. Kaufmana Josipa (sulla lapide : Kaufman)
  378. Kavčič Alojz --
  379. Kavčič Jože --
  380. Kertin Nikola --
  381. Kilicer Jakob --
  382. Klanc Miha --
  383. Klarić Dome --
  384. Klaščević Rajko --
  385. Klepac Juraj --
  386. Kleut Mirko --
  387. Kliska Ilija --
  388. Knežević Đuro --
  389. Knežević Simo (sulla lapide: Himo)
  390. Kocbek Anton --
  391. Kocjančič Venceslav --
  392. Kodrić Zuhdija --
  393. Kofol Mirko --
  394. Kohn Josip --
  395. Komac Jožef --
  396. Komac Henrik --
  397. Komadina Luka --
  398. Komatina Panto --
  399. Konestaro Polde --
  400. Končar Jovan --
  401. Kongaldo Pavel --
  402. Konte Marija --
  403. Konjaljevac Nebojša --
  404. Koman Janez --
  405. Korenc Rudolf --
  406. Kornigoj V. --
  407. Korošec Franc --
  408. Korušević Petar --
  409. Košir Friderik --
  410. Kostić Bojić Mrkoje --
  411. Kostović Novica --
  412. Kostlić Ilija --
  413. Košir Anton --
  414. Kovač Ante --
  415. Kovač Stevan --
  416. Kovačić Ivan --
  417. Kovačević Đorđija --
  418. Kovačević Franjo --
  419. Kovrić Anton --
  420. Kozar Franc --
  421. Kraljević Kate --
  422. Krapez Anton -- (b)
  423. Krasulja Mile --
  424. Krašek Avgust --
  425. Kregar Alfons -
  426. Kristić Ante --
  427. Kristić Anton --
  428. Kriten Nedeljko --
  429. Kižman Edo --
  430. Križman Franc --
  431. Krlić Mirko --
  432. Krlić Nikole Trifun --
  433. Krnel Jože --
  434. Krstić Milentije --
  435. Krstulović Mina --
  436. Kruščić Ljubomir --
  437. Kruška Milan --
  438. Kuč Milija --
  439. Kučić Adam --
  440. Kuč Drago --
  441. Kuković Milisav --
  442. Kukuljan Jure --
  443. Kuljajašić Stanko --
  444. Kukurić Ilija --
  445. Kundid Jakov --
  446. Kurelić Marija --
  447. Kuruljan Jošip --
  448. Kuser Benjamin --
  449. Kusel Smiljan --
  450. Kustudić Marko --
  451. Kustudić Petra Marko --
  452. Kuzmanić Marin --
  453. Kuzmanović Aranđel --
  454. Kvrgić Ile --
  455. Lakner Ana -- L
  456. Lapajne Franc --
  457. Lapajne Viktor --
  458. Lapajne Lojze --
  459. Lavrenčič Viktor --
  460. Leković Petar --
  461. Leković Vojo --
  462. Lipovec Stefan --
  463. Logar Ivan --
  464. Lovšin Ludvik --
  465. Lješević Ivan -- Lj
  466. Ljubenčić Milisav --
  467. Ljubojević Božo --
  468. Ljuitović Branko --
  469. Mahur Anton -- M
  470. Maglica Jože --
  471. Malikovič Milosava --
  472. Mamula Rade --
  473. Mamula Petar --
  474. Mana Đemalj --
  475. Manfreda Andrej --
  476. Manke Slavko --
  477. Marić Bude --
  478. Marić Vuka --
  479. Marčević Dušan --
  480. Maričević Mate --
  481. Maričević Radojica --
  482. Marin Stevan --
  483. Marinc Natalija --
  484. Marinković Andrija --
  485. Marinić Kunić Cveta --
  486. Marinić Rudolf --
  487. Marinić Viktor --
  488. Marjanović Milosav --
  489. Markičević Janko --
  490. Markočič Marčelin --
  491. Marković Marko --
  492. Marković Petko --
  493. Marković Radivoj --
  494. Marot Vjekoslav --
  495. Maroti Ivan --
  496. Maroti N. Ivan --
  497. Marović Andrija --
  498. Marović Blažo --
  499. Martiljo Leon --
  500. Martinović Danilo --
  501. Martinović Gligorije --
  502. Martinović Lovre --
  503. Martinović Šime --
  504. Maršić Ivan --
  505. Marunić Cvijeta --
  506. Mašković Milan --
  507. Matas Mate --
  508. Mathović Franjo --
  509. Matejčič Dušan --
  510. Matijas Kajo --
  511. Matijević Miloš --
  512. Matosović Gaspar --
  513. Matuc Andrej --
  514. Mauri Janko --
  515. Mauri Leopold --
  516. Maver Ivan --
  517. Mažuran Itala --
  518. Mezgec Viktor --
  519. Medanić Krsto --
  520. Medle Franc --
  521. Medvedić Pavle --
  522. Meleg Juraj --
  523. Menart Julija --
  524. Menčak Adolf --
  525. Merle Frančiška --
  526. Merle Pavel --
  527. Mihačić Milutin --
  528. Mihajlović Petko --
  529. Mihelčič Anton --
  530. Mihelčič Henrik --
  531. Mihelić Jožef --
  532. Mihevc Veljkajne Frančiška --
  533. Mičeta Jovo --
  534. Mijalić Ivana --
  535. Mijalić Simina --
  536. Mijatov Stevan --
  537. Mijović Savo --
  538. Mikić Dimitrije --
  539. Mikić Marija --
  540. Mikin Jožo --
  541. Mjklavčič Josip --
  542. Miklić Ivan --
  543. Mikolj Viktor --
  544. Mikuličić Josip --
  545. Milanović Branko --
  546. Milanović Ilija --
  547. Milanović Jelka --
  548. Milanović Rade --
  549. Milanović Velimir --
  550. Milanović Veljko --
  551. Milenković Dušan --
  552. Miletić Stana --
  553. Miletić Tomo --
  554. Miličević Božo --
  555. Milih Franjo --
  556. Mološević Dragoljub (sulla lapide: Milošević)
  557. Milović Jovo --
  558. Milutin Dinko --
  559. Miljković Mile --
  560. Miranović Blagota Bajo --
  561. Miranović Blažo --
  562. Mirić Luka --
  563. Mirić Milica --
  564. Mirt Zvonko --
  565. Miša Vice (b)
  566. Mislej Ivan --
  567. Mitar Marin --
  568. Mitrović Aleksandar --
  569. Mitrović Zdravko --
  570. Mitrović Jovo (b)
  571. Mitrović Trajko --
  572. Mišigoj Anton --
  573. Močnik Franc --
  574. Močnik Karel --
  575. Močnik Jože --
  576. Močnik Petar --
  577. Modoh Alojz --
  578. Mohar Anton --
  579. Mohor Jože --
  580. Mohorčič Alojz --
  581. Mojnik Vital --
  582. Mokole Miroslav --
  583. Momčilović Mile --
  584. Morvin Petar --
  585. Mrša Vice --
  586. Mrak Anton --
  587. Mrković Krsto --
  588. Mrković Marko --
  589. Mršnik Franc --
  590. Mršnik Jože --
  591. Mrvić Dušan --
  592. Muhvić Jože --
  593. Murn Ladislav --
  594. Nagode Slavka -- N
  595. Nagu Jože --
  596. Nakić Mate --
  597. Nešković Živojin --
  598. Nikčević Nedeljko --
  599. Nikola Marko --
  600. Nikolavčič Vincenc --
  601. Nikolić Slobodan --
  602. Nikolić Stanko --
  603. Nikolić Stražimir --
  604. Novak A. Franc --
  605. Novak F. Franc --
  606. Novak Josip --
  607. Novak Jožef --
  608. Novak Vojin --
  609. Obradović Milan -- O
  610. Obradović Milonja --
  611. Odak Jakov --
  612. Olenik Albin --
  613. Oljača Milivoje --
  614. Omčikus Simeon --
  615. Omčikus Ilić Olga --
  616. Omerović Derviš --
  617. Omrčen Jure --
  618. Opačić Jovan --
  619. Orel Alojz --
  620. Orhanović Rade --
  621. Orlandić Đuro --
  622. Orlov Nataša --
  623. Ovarnik A. --
  624. Ovovak Jože (b)
  625. Ozap Baraci --
  626. Ožbolt Franica --
  627. Ožbolt Ivko --
  628. Ožbolt Malnar Ivka --
  629. Ožbolt Jožefa --
  630. Ožbolt Marija --
  631. Pajer Jože -- P
  632. Pajević Milan --
  633. Pajović Tomo --
  634. Paličnik Franc --
  635. Panić Alojz --
  636. Panović Igor --
  637. Pantar Franc --
  638. Pantelić Milan --
  639. Papić Ante --
  640. Parčina Marijano --
  641. Pasnić Ana --
  642. Paško Slavo --
  643. Paškov Ive --
  644. Pavačić Ivan --
  645. Pavan Domenik --
  646. Pavić Ante --
  647. Pavić Milo --
  648. Pavić Sreten --
  649. Pavlih Marica --
  650. Pavlih Slavka --
  651. Pavlović Marko --
  652. Pavlović Petar --
  653. Pavlović Anton --
  654. Pečar Slavko --
  655. Pegan Vinko --
  656. Percan Mitro --
  657. Perić Josip --
  658. Perić Vasilko --
  659. Perić Đorđe --
  660. Peregrini Domenik --
  661. Perić Rudolf --
  662. Peričić Ivan --
  663. Perišić Milivoje --
  664. Perkov Josip --
  665. Perović Ante --
  666. Perović Blažo --
  667. Perović Ivan --
  668. Perušek Anton --
  669. Pertot Albert --
  670. Pertovt Slavko --
  671. Petaros Valentin --
  672. Petelin Anton --
  673. Petricio Marko --
  674. Petričić Šime --
  675. Petrović Ana --
  676. Petrović Dragoljub --
  677. Petrović Josip --
  678. Petrović Lazo --
  679. Petrović Marija --
  680. Petrović Marin --
  681. Petrović Matija (a)
  682. Petrović Mihailo --
  683. Petrović T. Milan --
  684. Petrović M. Miloš --
  685. Petrović Milovana Miloš (ripetizione?)
  686. Petrović Petar --
  687. Petrović P. Viktor --
  688. Petrović M. Viktor --
  689. Pević Josip --
  690. Pezdirc Ivan --
  691. Pjevac Jovo --
  692. Piđavac Branko --
  693. Piletić Santo --
  694. Pilipić Anđelo --
  695. Piper Milić --
  696. Pirec P. J. --
  697. Pirnat Ivan --
  698. Plesničar Josip --
  699. Počer Anton --
  700. Podgornik Ciril --
  701. Podlogar Alojz --
  702. Poje Alojz --
  703. Poje Marija --
  704. Pokajnjak Bogdan --
  705. Poldrugovac Rinano --
  706. Poleti Korešić Olga --
  707. Polak Ladislav --
  708. Polović Jure --
  709. Polušek Srećko --
  710. Poljak Marija --
  711. Popadić Dušan --
  712. Popit Franc --
  713. Popo I. G. Z. --
  714. Popović Nedeljka Blagoje --
  715. Popović Ljuban --
  716. Popović Teodor --
  717. Poporad Grgo --
  718. Popoport Oton --
  719. Poturica Ante --
  720. Požar Ivan --
  721. Prentović Marko --
  722. Prica Dane --
  723. Prijatelj Marica --
  724. Puku Jožef --
  725. Punda Bože --
  726. Pupavac Jovanka --
  727. Putnik Spiro --
  728. Radić Ante -- R
  729. Radić Grgo --
  730. Radić Ivan --
  731. Radić Jakov --
  732. Radić Vica Jakov --
  733. Radić Vicka Jakov (a)
  734. Radić Jere --
  735. Radić Josip --
  736. Radić Paško --
  737. Radić Petar --
  738. Radić Stevan --
  739. Radislav Jure --
  740. Radišić F. --
  741. Radonjić Ljubo --
  742. Radonjić Milan --
  743. Radošević Radoš --
  744. Radošević Ivica --
  745. Radovac Milan --
  746. Radovanović Bogdan --
  747. Radović Blažo --
  748. Radulović Đuro --
  749. Radulović Milan --
  750. Radulović Milutin --
  751. Radulović Simo --
  752. Radusinović Branko --
  753. Rajković Frane - (ricordato a Sarnano)
  754. Rajer Pavel --
  755. Rajković Andrija --
  756. Rajić Arhibald --
  757. Rak Marko --
  758. Rako Nikola (sulla lapide: Rak)
  759. Rakić Milan --
  760. Rakičević Miloš --
  761. Raspet Jože --
  762. Ravanović Petar --
  763. Ravbak Albin --
  764. Ravbak Anton --
  765. Rašer Jože --
  766. Ravkin Dragutin --
  767. Redžepović Šaban --
  768. Reljac Ante --
  769. Reljac Franjo --
  770. Reljac Josip --
  771. Reljac Martin --
  772. Reljec Negovan --
  773. Renatus E. --
  774. Rendić Nikica --
  775. Renić Inra --
  776. Repac Borislav --
  777. Repar Janez --
  778. Ripelj Jože --
  779. Rigler Franc --
  780. Ristić Rista --
  781. Risutović Vikim --
  782. Rivoseki Elizabeta --
  783. Rodar Ante --
  784. Rodić Mileva --
  785. Rozanović Dimitrije --
  786. Roko Simon --
  787. Roko Šime --
  788. Rosić Evgen --
  789. Rozman Ivan --
  790. Rozonda Gvido --
  791. Rožić Mirko --
  792. Rubinić Lenac Vinko --
  793. Rudolić Josip --
  794. Rugelj Alojz --
  795. Ružić Marčela (b)
  796. Rutar Jožko --
  797. Ružić Mihailo --
  798. Ružić Sveto --
  799. Rvar Stanislav --
  800. Salamun Božo -- S
  801. Salić Neda --
  802. Salnić Franc --
  803. Salom Sarina --
  804. Samardžić Pavle --
  805. Samec Jakob --
  806. Samnik Stane --
  807. Santić Marko --
  808. Santini Ferdo --
  809. Sarač Jusuf --
  810. Saršan Mirjana --
  811. Savić Ludvig --
  812. Savić Zvonko --
  813. Sagonjeva Bisiljim --
  814. Sbažić Miro --
  815. Schotten Emanuel --
  816. Sekul Anton --
  817. Sekulović Nikola --
  818. Selestra Anđelina --
  819. Semolič Stanislav --
  820. Sentić Ilija --
  821. Sentić Simeon --
  822. Sergo Potov --
  823. Sesar Martin --
  824. Sijarić Petar --
  825. Silić Miha --
  826. Simčič Rudolf --
  827. Simić -- (ma cfr. vari con questo cognome elecati tra i "caduti e morti")
  828. Simić Ivan --
  829. Simić Ratko --
  830. Simić S. --
  831. Simić Sava --
  832. Simprić Petar --
  833. Sinčić Jože --
  834. Sipetić Radomir --
  835. Sirotić Josip --
  836. Skočagić Đorđe --
  837. Skokin Anton --
  838. Skrobona Valentin --
  839. Skulić Franc --
  840. Slabić Nikola --
  841. Slamić Jakob --
  842. Slavec Ivan --
  843. Slavković Radiša --
  844. Sluga Marija --
  845. Slišković Ivan --
  846. Skok Marija --
  847. Smiljanić Petar --
  848. Smokvina Josip --
  849. Sodra Slavko --
  850. Sogonja Đorđe --
  851. Soković Strailo --
  852. Soldatić Miranda --
  853. Sopa Daut --
  854. Sorel Matija --
  855. Šoštarić Josip --
  856. Spravalo Simo --
  857. Spasić Jakov --
  858. Spaso M. --
  859. Spazzan Josip --
  860. Spinčić Vjekoslav --
  861. Spori Armade --
  862. Srakek Jakov --
  863. Staletović Janić Jovan --
  864. Srbljak Obrad --
  865. Srebot Stanislav --
  866. Srkinić Milan --
  867. Srok Stanislav --
  868. Sruger Robert --
  869. Stajković Rajko --
  870. Stanić Laura --
  871. Stanisavljević Manasija --
  872. Stanisavić Stevan --
  873. Stanković Stanko --
  874. Starčević Roza --
  875. Starčević Stjepan --
  876. Stevandić Jovan --
  877. Stržinar Karel --
  878. Stipanović Dragutin --
  879. Stojadinović Petar --
  880. Stojković Rajko --
  881. Stojković Velimir --
  882. Stoletović Jovan --
  883. Strain Irma --
  884. Strechelle Atila --
  885. Strelo Filomena --
  886. Strugar Marko --
  887. Strunjaš Milivoje --
  888. Strupni Ante --
  889. Subotić Branko --
  890. Sudar Milan --
  891. Sunara Ante --
  892. Surčić Frane --
  893. Svetičanin Mile --
  894. Šaletić Bogdan -- Š
  895. Šarin Ivanica --
  896. Šatri Tahir --
  897. Šegić Ive --
  898. Šekulj Toma --
  899. Šepo Nikola --
  900. Ševo Grga --
  901. Šiljakov Minče --
  902. Šilić Alojz --
  903. Šilić Ivan --
  904. Šilić Mato (b)
  905. Šiljković Ljubo --
  906. Šiljković Radoslav --
  907. Šiljković Vukadin --
  908. Šindolić Vladimir --
  909. Širka Jakov --
  910. Širka Ludvik --
  911. Širka Rade (b)
  912. Širola Josip --
  913. Širola Mira --
  914. Škoda Jordan --
  915. Škoda Jože --
  916. Škrajnar Lojze --
  917. Škrapna Alojz (sulla lapide: Škarna)
  918. Škraš Alojz --
  919. Škrlj Stanko --
  920. Škulj Anton --
  921. Škulj Stane --
  922. Škulj Franc --
  923. Škušek Jože --
  924. Šijanić Blagoje --
  925. Šmigić Stevan --
  926. Šoda Cetić Ante --
  927. Šorn Ferdinand --
  928. Šosberger Ema --
  929. Šosberger Herman --
  930. Šošić Nikola --
  931. Šoškić David --
  932. Šoštarić Josip --
  933. Špacal Stanislav --
  934. Španjol Ante --
  935. Špec Viktor --
  936. Špringer Janez --
  937. Štećar Puc Marija --
  938. Štefančič Henrik --
  939. Štefančič Ladislav --
  940. Štemberger Jože --
  941. Štetić Miloš --
  942. Štetić Nikola --
  943. Štimac Josip --
  944. Štrcian Slavko --
  945. Šusljević Boro --
  946. Šutić Arsenije --
  947. Švab Albin --
  948. Švara Zdravko --
  949. Švigelj Jakob --
  950. Tadić Stipe -- T
  951. Tarašić Mate --
  952. Telban Franc --
  953. Tekavec Franc --
  954. Teodorović Radivoje --
  955. Tičac Dragomir --
  956. Tičac Lada --
  957. Tijan Celestra --
  958. Tinta Ivan --
  959. Tomac Jure --
  960. Toman Maksim --
  961. Tomas Ante --
  962. Tomić Mane --
  963. Tomić Đ. Mane --
  964. Tomić Mirko --
  965. Tomović Dragan --
  966. Tomšić Franc --
  967. Tomšić Marija --
  968. Tonković -- --
  969. Tonušić Mirko --
  970. Tošić Milorad --
  971. Trabak Mihailo --
  972. Trajković Blagoje --
  973. Trajković Stojadin --
  974. Trajković Todor --
  975. Trbović Mirko --
  976. Trček Ivana --
  977. Tretjak Ida --
  978. Tretjak Marcela --
  979. Trifunović Božidar --
  980. Trinko Ivan --
  981. Trković Avgust --
  982. Troha Jože --
  983. Trost Ivan --
  984. Trskan Miroslav --
  985. Trškan Aleksandar --
  986. Tumara Jovo --
  987. Tumara Mile --
  988. Turčinov Kerubin --
  989. Turk Ana --
  990. Turšič Franc --
  991. Tušek Slavko --
  992. Ubović Panta -- U
  993. Uccellini Petar --
  994. Udovčić Josip --
  995. Udovčić Stipe --
  996. Udović Peter --
  997. Udorović Ivan --
  998. Ukšanović Zarije --
  999. Ukmar Rado --
  1000. Umek Andrej --
  1001. Urvas Ivan (sulla lapide: Urbas)
  1002. Uremović Josip --
  1003. Uršić Perica --
  1004. Valenčič Ivan -- V
  1005. Valsačić Branka --
  1006. Varenika Ivo --
  1007. Variklić Ilija --
  1008. Veselinović Josip --
  1009. Veh Ivan --
  1010. Vein Novak --
  1011. Vejslović Abit --
  1012. Velikajne Janez --
  1013. Veličković Vladimir --
  1014. Veliščič Jožef --
  1015. Veršić Miško --
  1016. Vesel Anton --
  1017. Vesnić Mustafa --
  1018. Veselić Alojz --
  1019. Vicič Franc --
  1020. Vičič Josip --
  1021. Vičič Pavle --
  1022. Vidali Atiho --
  1023. Viden Filip --
  1024. Vidmar Franc --
  1025. Vidos Palmiro --
  1026. Vitas Aleksa --
  1027. Vitas Čedomir --
  1028. Vitković Dinko --
  1029. Vladović Borjo --
  1030. Vlahov Bene --
  1031. Vodopivec Alojz --
  1032. Vodopivec Stanko --
  1033. Volk Jožef --
  1034. Volf Marija --
  1035. Vorkapić Stojan --
  1036. Vranić Avgust --
  1037. Vrbinc Valentin --
  1038. Vrcić Ivana Paško --
  1039. Vrhunc Jožef --
  1040. Vrsaljko Andrija --
  1041. Vučetić Risto --
  1042. Vučičević Cveta --
  1043. Vučinić Mirko --
  1044. Vujačić Drago --
  1045. Vujačić Krsto --
  1046. Vujica Pavle --
  1047. Vujisić Branko --
  1048. Vukanović -- --
  1049. Vuksanović Marko --
  1050. Vukdelija Ivan --
  1051. Vukelić Rade --
  1052. Vukić Nikola --
  1053. Vukićević Vidak --
  1054. Vukićević Božo --
  1055. Vukmirović Đorđe --
  1056. Vukmirović Mile --
  1057. Vukojičić Jovo --
  1058. Vuković Gavrilo --
  1059. Vuković Radoje --
  1060. Vulelija Božo --
  1061. Zajc Mirko -- Z
  1062. Zaja Ante --
  1063. Zamlič Albina --
  1064. Zaninović Anđelko --
  1065. Zavaplav Marija --
  1066. Zavrtnik Franc --
  1067. Zelenika Božo --
  1068. Zelinšec Leopold (b)
  1069. Zemac Libson --
  1070. Zetko Karlo --
  1071. Zečević Đuro --
  1072. Zlobec Alojz --
  1073. Zonka Vojin --
  1074. Zoretić Metodije --
  1075. Zuber Stevo --
  1076. Zavašnik Janez --
  1077. Žaja Marijan -- Ž
  1078. Žanetić Božjak --
  1079. Žepina Ante --
  1080. Žepina Slavko --
  1081. Žerjal Franc --
  1082. Živaljević Milan --
  1083. Živanović Ljubomir --
  1084. Živković Petar --
  1085. Živojinović Miloje --
  1086. Župić Mirko --
  1087. Žužek Alojz --

Ignoti

  1. Ignoto Compagno Sloveno (questo e i seguenti elencati sotto la "N" di "nepoznat"="ignoto")
  2. Ignoto (Macerata) 
  3. Ignoto (Macerata) 
  4. Ignoto (Macerata) 
  5. Ignoto (Macerata) 
  6. Ignoto (Macerata) 
  7. Ignoto (Macerata) 
  8. Ignoto (Macerata) 
  9. Ignoto (Macerata) 
  10. Ignoto (Trana) (Trani?) 





Sulle sepolture degli internati nei cimiteri di Micciano, Anghiari e Sansepolcro si vedano gli articoli apparsi su Panorama e Patria Indipendente nel 1971
ed in particolare gli elenchi dei sepolti a Micciano, pubblicati su Patria Indipendente del 12 dicembre 1971 e su Panorama del 31 dicembre 1971 e del 15 gennaio 1972.


Eventi:


31 ottobre 2012: Omaggio ai Caduti, a cura del Comune di Sansepolcro e dell'ANPI locale
sansepolcro311012
(fonte: E. Calchetti)



il monumento di Prima Porta

Questa Appendice č stata curata da Susanna Angeleri e Ivan Pavičevac


PRIMAPORTA/sm_primaporta_fronte.jpg
Prima Porta: fronte del Monumento-sacrario (foto 29/11/2009)

primaporta_verano.jpg
Un momento delle esumazioni al Sacrario Militare del Cimitero del Verano:

identificazione della salma di Soka Filipović (dal doc. [12])



A Roma, nel Cimitero di Prima Porta, un monumento realizzato all'inizio degli anni Settanta ricorda il sacrificio di decine e decine di antifascisti jugoslavi, dapprima prigionieri nei campi di concentramento istituiti dal Fascismo, poi, subito dopo l'8 Settembre, costituenti le prime Brigate Partigiane dell'Italia Centrale.

Il monumento fu inaugurato il 22 settembre 1978 con una solenne cerimonia nel corso della quale prese la parola l’Onorevole Mazzola, sottosegretario di Stato per la Difesa, democristiano:


<< [...] Vogliamo ricordare i giovani Jugoslavi che con spirito di abnegazione e di sacrificio diedero la loro vita per un ideale di libertŕ e di giustizia che li accomunava con i partigiani e il popolo italiano nella lotta alla dittatura fascista ed ai suoi alleati nazisti. [...] Dinanzi a questo sacrario vogliamo riconfermare gli ottimi rapporti di amicizia e di cooperazione fra l'Italia e la Jugoslavia recentemente ribaditi con la ratifica del Trattato di Osimo [...] Con questi sentimenti noi ci inchiniamo riverenti e commossi di fronte ai resti mortali dei combattenti jugoslavi caduti per la nostra libertŕ e che stanno per trovare finalmente una degna sepoltura in questa Cripta nella quale verranno gelosamente custoditi: possa il loro sacrificio servire di esempio a tutti noi, alle giovani generazioni soprattutto, perchč imparino sempre piů ad apprezzare il valore supremo della libertŕ ed a comprendere la necessitŕ che accanto ai diritti [...] ci sia un giusto riconoscimento dei doveri che ogni cittadino ha nei confronti degli altri, del suo Paese, della intera umanitŕ. Questi caduti hanno dimostrato di avere un alto senso del dovere, sacrificando ad esso la loro stessa vita. Noi (...) di fronte a loro assumiamo un solenne inpegno di operare perchč il loro sacrificio non sia stato vano e quindi perchč il popolo italiano e il popolo Jugoslavo vivano una lunga stagione di amicizia e di fratellanza nella libertŕ, nell'indipendenza, nella crescita civile, economica e sociale, nella pace. >> [PRIJEVOD]

L'opuscolo dedicato a questo sacrario ((Rif. [12].)) si apre con il testo che riproduciamo di seguito. L’opuscolo contiene anche gli elenchi dei Caduti, Morti e Dispersi ricordati nel Sacrario, elenchi che sono stati da noi verificati attraverso le fotografie delle lapidi scattate nel corso di nostri sopralluoghi (...)
Tutte le foto di Pianosa riprodotte nel documento
[12] sono state scattate da Ivan Pavičevac, oggi presidente del Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia - onlus, che partecipň alla giornata di esumazioni.



Copertina opuscolo sul sacrario di
                                Prima Porta (Roma)

testo dall'opuscolo:


Il Memoriale di Roma – la cui solenne inaugurazione ha avuto luogo il 22 settembre 1978 -  comprende i caduti nelle province del Lazio e nelle isole del mar Tirreno Ponza, Pianosa e Elba.
Ė stato eretto a ricordo di un centinaio di prigionieri di guerra jugoslavi, internati  e detenuti politici  deportati in vari modi dalla Jugoslavia durante la guerra di Liberazione, la maggior parte dei quali moriva per le difficili condizioni di vita nei campi di internamento e nelle carceri.

Nella cripta del Sacrario hanno trovato l’eterno riposo le spoglie di 25 combattenti jugoslavi, la maggior parte dei quali  č perň rimasta nell’ossario comune.
Infatti, ad esempio,  per quanto riguarda i 18 jugoslavi che erano  stati deportati nell’isola di Ponza sono state trovate solamente le tracce di quattro;  in altre localitŕ la situazione č simile.

Ancora: secondo la Sentenza  del Tribunale di guerra, sono stati giustiziati  a Bravetta  9 detenuti politici il 26 giugno 1942, mentre altri 6 sarebbero stati giustiziati nell’autunno del 1942 (il 24 ottobre e il 10 novembre). Purtroppo non sono mai state trovate le loro spoglie, il Sacrario perň custodisce il ricordo di questi combattenti con i loro nomi incisi sulla lapide.

Cosě, in base all’accordo stipulato tra il Governo Italiano ed il Governo Jugoslavo il 15 aprile 1964, si  č concluso l’importante accertamento  sul numero totale di cittadini jugoslavi che appartennero al movimento di liberazione e che rimasero per sempre sul suolo italiano.
Dopo il controllo  in loco, č stata eseguita l’opera di riesumazione, identificazione e concentrazione delle loro spoglie in alcuni sacrari alla memoria. Esistono inoltre singoli cimiteri dei combattenti jugoslavi a Torino, Acquasanta Terme (Ascoli Piceno), Cairo Montenotte (Savona), Castell'Arquato (Piacenza), Cavalese (Trento), Lovere (Bergamo), Ceregnano (Rovigo), oltre a questi ci sono altri cimiteri singoli  in particolare nella zona di Trieste e Gorizia, nonchč lungo la frontiera italo-jugoslava.

Dopo il Memoriale a Barletta, Gonars e Sansepolcro, s’innalza anche questo monumento nella cittŕ eterna  di Roma, a perenne ricordo dei combattenti jugoslavi, che negli anni 1941- 1945 lottavano per la libertŕ, amicizia e collaborazione dei popoli delle coste adriatiche, nonchč a ricordo dei combattenti caduti nelle guerre precedenti.

Nel corso di questi ultimi anni, gli elenchi sono stati verificati sul posto, in base alle denunce dei parenti, della letteratura esistente, del materiale archivistico offerto alla delegazione jugoslava da parte italiana. A questa complessa ricerca un generoso contributo č stato offerto dal  locale Commissariato generale per le onoranze ai caduti di guerra. Un quadro piů completo  sulla sorte  dei detenuti politici ed internati  si ebbe dopo la ricerca  del materiale archivistico  nel carcere di “Regina Coeli” a Roma e quello dell’isola di Pianosa. Gli elenchi sono stati verificati e accertati attraverso i dati personali, gli atti di decesso, dove sono sepolti e dove si trovano le loro spoglie, con annotazione che durante gli ultimi trentanni un numero rilevante di queste č stato trasportato nell’ossario comune, oppure si č perduta ogni traccia.

L’opera di riesumazione a Pianosa č stata eseguita il 14 giugno 1977.

pianosa1
Tutte le foto di Pianosa sono state scattate quel giorno da Ivan Pavičevac,
oggi presidente del Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia - onlus,
che partecipň alla giornata di esumazioni, e riprodotte nel documento
[12]

pianosa2.jpg     pianosa3.jpg

Le spoglie ritrovate dei dieci detenuti politici ed internati jugoslavi sono state temporaneamente trasportate a Sansepolcro, e poi, verso la metŕ di settembre, per essere definitivamente seppellite nella cripta  di questo Sacrario.

Il lavoro di riesumazione nel cimitero del Verano [presso il Sacrario Militare] č stato eseguito il 9 giugno 1977, e in tale occasione sono state trovate spoglie di dieci combattenti jugoslavi dei quali quattro ignoti.

Infine verso la metŕ di giugno dall’isola di Ponza sono arrivate le spoglie dei tre internati jugoslavi e sono state deposte nella cappella del Verano, dove si trovavano giŕ le spoglie di un prigioniero di guerra (riesumate nel cimitero di Bergamo), nonchč di un altro, le cui spoglie sono state riesumate nel cimitero di Ravenna.

Autori del monumento sono Ljubomir Denković scultore e Sava Subotin architetto di Novi Sad, l’esecuzione dell’opera č stata curata da Fiorenzo Pecorelli di Sansepolcro, con l’assistenza dei Proff. Martines padre e figlio architetti di Roma. I sopraintendenti dei lavori di costruzione Nada Matović della ditta Modul di Novi Beograd e Dragutin Arsenović architetto di Belgrado, nonchč il geometra Oreste Caramanica per la Direzione delle pompe funebri e cimiteri di Roma.

Anche questo monumento testimonia l’eroismo degli appartenenti al movimento  di liberazione popolare, del loro patriottismo e internazionalismo e del loro messaggio atto a  sviluppare reciproco rispetto e fiducia tra popoli vicini sulle sponde dell’Adriatico.



PRIMAPORTA/sm_OPPP_cassette.jpg
Sopra: le cassette che contengono i resti dei caduti nel Sacrario di Prima Porta;
sotto: Atto di morte di Mihajlo Dragašević (Dragošević secondo gli elenchi sulle lapidi e in rif.
[12])
OPPP_drag1   OPPP_drag2

LEGENDA
(a) deceduto a Ponza
(b) fucilato a Forte Bravetta, cfr. piů avanti al Quadro sinottico
(c) deceduto a Pianosa
(d) un'urna con questo nome č presente a Sansepolcro
(*) resti identificati nelle 25 cassette poste nel Sacrario
MORTI E CADUTI
  1. BAN Adam  (a)
  2. BELE L. Ante (b)
  3. BHIMASNA B. Rao
  4. BOGDANOVIĆ Stojan (*)
  5. BULAJIĆ Rade(*)  (a)
  6. BUSNOV Maksim
  7. ČEKADA I. Ivan (b)
  8. DRAGOŠEVIĆ Mihailo (*)  (a)
  9. DRECUN Jole
  10. DOLGAN A. Viljem (b)
  11. FILIPOVIĆ Soka (*)
  12. FUSTIĆ J. Nedeljko (c)
  13. FRANK A. Leopold (b)
  14. GRAKALIĆ J. Miro (b)
  15. GRAHALIĆ (forse lo stesso della voce precedente)
  16. GREGORIĆ A. Frederiko
  17. GREGO Jozef  (*)
  18. HRVATIN [HROVATIN?] A. Vicenc (b)
  19. KALUZA [KALUŽA] I. Karlo (b)
  20. KARAZIĆ [KARADŽIĆ?] Š. Muhamed  (c)
  21. KREŠAK M. Josip
  22. KRALIEVIĆ [KRALJEVIĆ?] Luka (*) (c)
  23. KOSANOVIĆ J. Milos
  24. KUJUNDŽIĆ Predrag (*)
  25. LUKOVIĆ M. Radomir
  26. MARKUŠ Arsenije (*) (a)
  27. MAROVIĆ Vasilije (*) 
  28. MARTINOVIĆ Boro (*)
  29. MARKOVIĆ Andrija
  30. MATAČIĆ D. Petar
  31. MILUTIN  J. Dinko (c)
  32. MIRTI Ivanko (*) (c)
  33. COMBATTENTE JUGOSLAVO IGNOTO (*)
  34. COMBATTENTE JUGOSLAVO IGNOTO (*)
  35. COMBATTENTE JUGOSLAVO IGNOTO (*)
  36. COMBATTENTE JUGOSLAVO IGNOTO (*)
  37. OMČIKUS – ILIĆ Olga
  38. OMČIKUS Simeon
  39. PAVIĆEVIĆ Novo (*) (c)
  40. PEJANOVIĆ  J. Marko  (c)
  41. PUŠELJIĆ Danilo (*)
  42. RAJKOVIĆ Rade (*) (c)
  43. REŽIĆ M. Ivan
  44. ROJC F. Josip (b)
  45. RUST  F. Pavle (b)
  46. SEMEC F. Jakov
  47. SOLIĆ Ivo (*)
  48. SREBOT J. Frank (b)
  49. SANTIĆ Marko(*)  (c)
  50. SUBIĆ Dogomir (*) (c)
  51. SVEDON N. D.
  52. TRBOVIĆ Marko (*) (c)
  53. TRIFUNOVIĆ Savo (*)
  54. VIDAS Petar (*) (c)
  55. VINCI F. Franc (b)
  56. VUČIĆ [VIČIĆ?] S. Franc (b)
  57. ZAKARJIA A. Agon (b)
  58. ZAKARJIA A. Amauro (b)
  59. ZANINOVIĆ Ivo  (*)
  60. ZELENIKA Božo
  61. ŽEFRIN A. Josip (b)


DISPERSI
  1. ALIDOVIĆ  C.  Cano
  2. BAN I. Pavel (d)
  3. BOSE  Josip
  4. CVIJANOVIĆ  B. Nikola
  5. ĆUK   A.   Emil
  6. ČAMOVIĆ  V.  Dordija
  7. DAHOVIĆ  Stojan
  8. DIGLISIĆ  R.   Alija
  9. GREGORIĆ   A.  Miroslav
  10. GRŠINA J. Anton (b)
  11. JAKOB  V.  Jože
  12. JAKŠIĆ   S.   Sava
  13. KALANJ  M.   Jovan
  14. KALČIĆ  J.  Ivan
  15. KOČINA  J.   Isidor
  16. KRAVANJA  J.  Jozef
  17. KRALIEVIĆ  [KRALJEVIĆ?] A.  Kata
  18. LACKOVIĆ   T. Milisav
  19. LOVIŠČEK   J.  Vladimir
  20. LJUBOJEVIĆ  Božo
  21. MARATZIĆ  Muhamed
  22. MARIANOVIĆ Josip
  23. MARTINOVIĆ P. Danilo 
  24. MILAČIĆ  Vero
  25. MARKOVIĆ M. Ilija
  26. MLUJN Dinko
  27. MUSIĆ  M. Amir
  28. MUŠIKIĆ
  29. MUŠIKIĆ  L. Milovan
  30. ORHANOVIĆ A. Rade
  31. OSVALD A. Lucija
  32. PAVIČEVIĆ  S. Dušan
  33. PAJKOVIĆ  T.         
  34. RADONJIĆ Ljubo
  35. RADULOVIĆ A. Jovan
  36. RAJKOVIĆ D. Tihomir (d) (D. = di Dušan: V. Maksimović, com.priv.)
  37. RUŠT  F. Pavel  (forse lo stesso Rust che risulta tra i caduti, fucilato Forte Bravetta)
  38. STAMATOVIĆ V.  Milovan
  39. STEGELJ  F.   Silvestar
  40. STOJANOVIĆ  J. Vukman
  41. VIHI  J. Franc
  42. VULOVIĆ J. Ljubiša
  43. VUČKOVIĆ  M.  Spiro
PRIMAPORTA/sm_pianosa4.jpg
L'atto in cui il direttore del carcere di Pianosa, dott. Massimo Masone, certifica l'identitŕ dei morti e sepolti a Pianosa nel periodo aprile 1941- maggio 1945 (da doc. [12])



PRIJEVOD [TRADUZIONE]
Rim - Prima Porta, 22.9.1978
Govor Francesca Mazzole, italijanskog podsekretara za Obranu, prigodom otkrivanja Spomen -kosturnice palim Jugoslavenima u centralnoj Italiji
 
Gospodine Ministre, Gospodo,
Drago mi je u ime vlade, koju imam cast ovom prilikom predstavljati, da Vas najtoplije pozdravim i zahvalim na Vasem ljubaznom prisustvu.
Ovom svecanoscu zelimo se humanim osjecajima i pijetetom sjetiti mladih Jugoslavena koji su duhom samoodricanja i zrtvovanja dali svoje zivote za ideale slobode i pravde, ideale koji su ih zdruzili sa italijanskim partizanima i narodom u borbi protiv fasisticke diktature i nacistickih saveznika.
Borba koja je u toku posljednjeg Svjetskog rata vidjela narode Evrope porobljene i potlacene nacizmom,  u Otporu je nasla svoju demokratsku svijest i postavila osnove za jednu slobodnu buducnost.
Pred ovom Spomen-kosturnicom zelimo ponovo potvrditi veoma dobre odnose prijateljstva i suradnje izmedju Italije i Jugoslavije, potkrepljene i nedavnim potpisivanjem Ozimskog sporazuma, upravljenim bas u dostignucu  stalnog ucvrscivanja svih odnosa u obnavljanju i porastu ekonomskog, socijalnog i drustvenog razvoja izmedju nase dvije zemlje.
Italija i Jugoslavija, mada zauzimaju u okviru medjunarodnih Savez razlicite pozicije, imaju zajednicki interes u odrzavanju mira i slobode naroda, za bolju buducnost i pravednije ekonomsko i drustveno blagostanje.
Medju narodima Sredozemlja, a narocito izmedju Italije i Jugoslavije cije obale zapljuskuje Jadransko more, moraju postojati, i postoje, odnosi uzajamnog postovanja i povjerenja koji su za nas vazni i koje zelimo da gajimo i ojacamo u cilju zajednickih interesa koje sam spomenuo.
Tim osjecanjima mi se duboko i ganuto klanjamo pred posmrtnim ostacima jugoslavenskih boraca, palih za nasu slobodu, koji konacno nalaze dostojnu sahranu u Kripti gdje ce biti sa ljubavlju cuvani; da njihova zrtva bude primjer svima nama, a napose mladim generacijama, kako bi naucile da sve vise  cijene vrijednosti slobode i da shvate da uz  prava koja moraju priznata svima, dok je  duznost demokratskih institucija da ih garantuju svima, bude i  jedno pravedno priznanje duznosti koje svaki gradjanin ima pred drugima, svojoj zemlji i cijelom covjecanstvu.
Ovi pali borci, zrtvujuci svoj sopstveni zivot, dokazali su  visoki osjecaj te duznosti.
Mi, u ovom trenutku, sa dubokom zahvalnoscu, pridruzujemo ih sjecanju na sve one koji su u svakom casu, svakoj prilici zrtvovali  zivot u izvrsavanju te visoke duznosti;
Pred njima se svecano obavezujemo da ucinimo sve kako njihova zrtva ne bi ostala uzaludna, i da bi narodi Italije i Jugoslavije dugo zivjeli u prijatellstvu i bratstvu, u slobodi, nezavisnosti, u sve vecem drustvenom i ekonomskom napretku, u miru.


22 settembre 1978, Prima Porta
All'inaugurazione del Sacrario a Prima Porta nel 1978: parla Milan Vukosavić, membro del Consiglio Esecutivo Federale Jugoslavo.
All'altro microfono, a destra, il traduttore Ivan Pavičevac, attuale (2011) Presidente del Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia - onlus.

Il monumento di
                Prima Porta  PRIMAPORTA/sm_primaporta_retro.jpg
Prima Porta: fronte (a sinistra) e retro (a destra) del Monumento-sacrario (foto 29/11/2009)

Il monumento da altra angolazione
  
Lapidi / 1  

Lapidi / 2

Vista laterale
   
Retro


Galleria Fotografica lapidi / 1

Galleria Fotografica lapidi / 2

Galleria Fotografica lapidi / 3






App.III: Un primo bilancio degli jugoslavi uccisi



LEGENDA
(a) spoglie a Sansepolcro
(b) cosě in [13]
(c) sepolto al cimitero di Pozza (AP)
(d) prob. sepolto tra i partigiani ignoti a Sansepolcro
(e) jugoslavi che risultano essere stati rinchiusi dapprima a Colfiorito e poi nel Campo di Sforzacosta (D.R. Nardelli, com.priv.)
(f) tra di loro fratelli
(g) sepolto a Cantiano
(*) non ci č nota l'ubicazione della sepoltura
[Gxx] ausilio al conteggio dei caduti della "Gramsci" dell'Umbria

Elenco degli jugoslavi uccisi in azioni armate o dalla repressione dopo l'8 Settembre ((Dunque a tutti gli effetti appartenenti al movimento partigiano sulla Penisola, essendo ricordati come tali su monumenti e/o per i quali conosciamo i nomi e abbiamo trovato riscontro delle circostanze della morte e/o della sepoltura. Questo elenco č concepito per una stima "minima" o conservativa degli jugoslavi morti per il loro ruolo nella Resistenza italiana dopo l'8 Settembre.))


ABRUZZO

Uccisi a Pietralta (Valle Castellana, Teramo, cfr. Cap.4) ed ivi ricordati su una lapide:
  1. Banjević Milan ("Milijan" sulla lapide) (a)
  2. Bokan Mitar (a)
  3. Crnčević Blažo ("Braz" sulla lapide) (a)
  4. Crnčević Savo ("Davo Crnević" sulla lapide) (*)
  5. Filipović Ivo (a)
  6. Filipović Vojo (a)
  7. Mijović Savo (a)
  8. Petrović Vlado (a)
Altri caduti in circostanze varie, elencati sulla lapide di Teramo:
  1. Baujirič Blažo (b)
  2. Buvić o Bovič (b) Tomo
  3. Lačković o Laković Milosav (*)
  4. Rajanović Branko (*)
  5. Šoć Branko (*)
  6. Vuksanović Marko (b)
  7. Zopivić o Zopović (b) Milo 

Risultano caduti nell'Aquilano, in base a ricerche recenti:

  1. Panto Cemović (a), barbaramente ucciso nel carcere di Collemaggio a L'Aquila il 1/6/1944 (Lolli 2014)
  2. Blagoje Popović (a), impiccato il 17/6/1944 presso Arischia (Lolli 2014)
  3. Vaso Majusković, caduto in combattimento il 30/11/1943, č sepolto nel cimitero di Rocca di Cambio (Lolli 2014)
EMILIA-ROMAGNA
  1. Zdravković Stefan sepolto nel cimitero di Castell'Arquato (PC) (rif. [13] e Franzini 1977 p.84)


LAZIO




















































LIGURIA










LOMBARDIA
  1. Nikić Luka, sepolto nel cimitero di Lovere (BG) (rif. [13])
  2. Verginella Giuseppe, caduto a Lumezzane (BS)
MARCHE

ANCONA
  1. Juraga Frane, m. il 4/5/1944 a Monte S. Angelo presso Arcevia (a)
  2. Juraga Stipe, m. il 4/5/1944 a Monte S. Angelo presso Arcevia (a)
  3. Martinović Lovro, m. il 4/5/1944 a Monte S. Angelo presso Arcevia (a)
  4. Petrović Drago, fucilato in localitŕ Piaggiasecca di Sassoferrato il 9 giugno 1944, ricordato sulla lapide in piazza a Fabriano (a)
ASCOLI PICENO

Massacrati a Quintodecimo di Acquasanta Terme (cfr. Cap.4):
  1. Karadaklić o Karadaglić Jovan (classe 1907 secondo Di Domenico 2001) (c)
  2. Vujačić Kosta (*)
Uccisi a Pito di Acquasanta Terme (cfr. Cap.4):
  1. Gezović Mališa (c)
  2. Marković Miketa (classe 1915, avvocato) (c)
  3. Milošević Dragoljub "Draško" (c)
Uccisi a Pozza di Acquasanta Terme (cfr. Cap.4):
  1. Rajković Andrija  (classe 1910, agricoltore di Rogam) (c)
  2. Djukanović Spasoje "Spaso" (classe 1911) (c)
Uccisi a Umito di Acquasanta Terme (cfr. Cap.4):
  1. Barjamović o Bajramović (come riportato al cimitero di Pozza e (b); secondo Ivanović 2007 il nome era Gavrilo) Avram classe 1916 (c)
  2. Bojović Janko "Jefta" (classe 1920, studi liceali; "Janičeje" ovvero Janićije sulla lapide di Pozza) (c)
  3. Golubović Radosav (classe 1923) (c)
  4. Ilić  Ilija  (classe 1920) (c)
  5. Lopičić Milo (classe 1906, agricoltore di Ceklin) (c)
  6. Milanović Branko (classe 1922) (f) (c)
  7. Milanović Ilija (classe 1918) (f) (c)
  8. Milanović Veljko (classe 1920) (f) (c)
  9. Strugar Marko  (classe 1917, agricoltore di Drusić secondo Di Domenico 2001) (c)
  10. Vujović Dušan (classe 1920, di Podgorica) (c)

Uccisi a Collefrattale di Acquasanta Terme (cfr. Cap.4, spec. sul "memoriale di Guido De Julius". Secondo Ivanović 2007 furono uccisi in localitŕ Ferone; č anche incerto se la data di morte sia l'11/3, come riportato sulle lapidi, o il 17/4: vedi la discussione nel testo):
  1. Leković Vojo (c)
  2. Mitrović Alexandar "Leso" (classe 1919) (c)

Ucciso ad Arola di Acquasanta Terme:
  1. Mitrović Dragoljub (*) (elencato tra i caduti nell'acquasantano in Di Domenico 2001)
Ucciso in localitŕ imprecisata:
  1. Vukotić Dušan (classe 1921) (c) (elencato tra i caduti nell'acquasantano in Di Domenico 2001)
FERMO
  1. Cipelka Marko ((In Mari il nome č sempre trascritto "Mario": cfr. Mari 1965 p.375.)) m. a Porto San Giorgio nel giugno 1944 (*)
  2. Franko Tihomir (a) ("Tugomir" in alcune fonti), ucciso in localitŕ Parapina presso Piane di Falerone il 14 o 16 giugno 1944, sepolto a Penna S. Giovanni il 17. I suoi funerali sono descritti in Giacomini 2008. Risulta anche: Rajković "Franco" Tihomir di Dušan (V. Maksimović, com.priv.; ricordato a Prima Porta).
  3. Nemec Oskar, colpito a Piane di Falerone il 6/5/1944 e deceduto all'ospedale di Montegiorgio il giorno dopo
MACERATA
  1. Banašević Zubo (secondo la lapide) o Djuro (secondo G. Mari) o Ljubo (rif. [13], nel qual caso ora (a) ), caduto in uno scontro a San Ginesio l'11/1/1944
  2. Radovanović Djoko, caduto in uno scontro a San Ginesio l'11/1/1944 (a)
  3. Slavec Julij, jugoslavo morto il 6 maggio sepolto inizialmente a San Severino (d)

  1. primo ignoto caduto a San Severino in zona Ugliano o Uvaiolo prob. Kretnič Ante (a)
  2. secondo ignoto caduto a San Severino in zona Ugliano o Uvaiolo prob. Makušac Stanislav (Makušek secondo Mari 1964 p.46) (d)
Di seguito i nomi ricavati da un elenco fornito da Dino Renato Nardelli, comprendente tra gli altri (indicati con (e) ) jugoslavi che risultano essere stati rinchiusi dapprima a Colfiorito e poi nel Campo di Sforzacosta: ((Com.priv. a partire dalle fonti: Ivanović 2004b pp.338-352, Casadidio 1966 pp.325–330.))
  1. Babuk Pago m. a S. Ginesio il 24/2/1944 (*)
  2. Bojičić Gojko "Bojičje" m. in combattimento a Fiordimonte il 26/04/1944 (a)(e)
  3. Čokorilo Vasilije (Vassika, Vasiljka o Vasko) ((Questo e il precedente sono menzionati in Foligno 1944 come "Vassika" e "Gojko" morti "dal 7 al 12 aprile ... uno dei quali fucilato benché ferito"  e nell'accluso "1° Elenco dei Patrioti della Brigata "G. Garibaldi" caduti ..." come ucciso "presso Pievebovigliana ... il 10 aprile".)) m. in combattimento a Fiordimonte il 3/4/1944 (a)(e)


  1. Dimitrov Josip fucilato presso Valdiola il 24/3/1944 spoglie inizialmente a S. Severino, ora (a)
  1. Janković Jakob m. a San Severino Marche il 17/5/1944 (16/5 secondo Mari 1964); spoglie inizialmente a S. Severino, ora (a)
  2. Klešević Gojko m. a Sarnano nell'azione per la cattura di Filipponi il 29/3/1944 (d) ((Prob. inumato in una delle urne 190 o 191 a Sansepolcro.))
  3. Ključevšek Alfred, m. a San Severino Marche il 17/3/1944 (Mari) o 14/6/1944 (Nardelli) o il 20/6/1944 a ponte dei Canti presso San Severino Marche (Colonnelli); spoglie inizialmente a S. Severino, ora (a)
  4. Knežević Branko m. a Serravalle (loc. Costa di Cesi) il 14/3/1944, in un combattimento contro i tedeschi ((Menzionato in Foligno 1944 e nell'accluso "1° Elenco dei Patrioti della Brigata "G. Garibaldi" caduti ..." come "Branco ... montenegrino".))  (*)
  5. Kristić Antonio m. a Cingoli il 26/4/1944 (e) (*)
  6. Kuntarić o Kuntarec Vladimir "Vlado" m. a Sarnano nell'azione per la cattura di Filipponi il 29/3/1944 (d) ((Prob. inumato in una delle urne 190 o 191 a Sansepolcro.)) (e)
  7. Kustudić Marko m. a Serravalle (loc. Costa di Cesi) il 14/3/1944, in un combattimento contro i tedeschi ((Menzionato in Foligno 1944 e nell'accluso "1° Elenco dei Patrioti della Brigata "G. Garibaldi" caduti ..." come "Gustovich ... montenegrino".)) (*)
  8. Labović Dušan caduto il 31/5/1944 nell'azione al campo sportivo di Sarnano ((Ricordato nella lapide a Forca di Cerro e in quella di Sarnano.)) (a)
  9. Laković (o Leković secondo il Sacrario di Sansepolcro e la lapide a Forca di Cerro) Krsto m. a Monte S. Angelo il 16/1/1944 (a)
  10. Matić Dušan (Svetozar?), dalmata, m. a Montecavallo il 21/5/1944 (*)
  11. Turčinov Kerubin (b) fucilato a Cingoli il 26/4/1944 (Mari 1964 p.57) oppure il 3/5/1944 (D.R. Nardelli) (*)
 
PESARO-URBINO
  1. Bulatović Radovan, fucilato tra il 12 e il 17 maggio 1944 presso Cantiano, il corpo dato alle fiamme
  2. Bulatović Batrić "Baćo" o "Bato", fucilato il 17 maggio 1944 davanti al cimitero di Cantiano (g)
  3. Dolinar Janez "Giovanni" caduto presso Cagli nel giugno 1944 (*)
  4. Franisić o Kuzeta ((Cfr. nel testo, Cap.5, per l'incongruenza del cognome.)) Djuro, fucilato il 17 maggio 1944 davanti al cimitero di Cantiano (g)
  5. Petrović Marko fucilato il 26 luglio 1944 a Pergola dove era sepolto, ora (a)
PIEMONTE

  1. Bradac Boris, fucilato a Rocca Canavese (Torino) il 26 marzo 1945
Sepolti nel Cimitero di Torino:
  1. Bučvić Savo (?-1945)
  2. Dabanović Velizar (Veliša?) (1922-1944 – cubo 14, loculo 10) caduto a Fé in Valle di Lanzo il 15/9/1944
  3. Dolovac Visica (Vjisica?) (?-1945)
  4. Gregor?s Frano (?-1945?)
Ksizninoć Sergije ? (?-1945) [ERRATA: scrive Anna Roberti che benché nel << Sacrario della Resistenza (giŕ Campo della Gloria) del Cimitero Monumentale di Torino č indicato come partigiano jugoslavo ... come ho scoperto, era un sovietico e si chiamava Sergej Kuz'minov (Roberti 2014).]
  1. Lovačić recte: Kovačič Bruno “Rosa” (1926-1944), di Trieste (segnalazione di Anna Roberti)
  2. Menčak Adolf (1909-1944)
  3. Radunoc (Radunoć?) Djuro (?-1945)
  4. Visijanović Ilija Davide (?-1944)
  5. Aleksić Miodrag (1900-1944)

TOSCANA

  1. Bordon Dušancaduto combattendo contro forze nazifasciste il 13-14 aprile 1944 a Caprese Michelangelo (AR) (a)
  2. Cimperman Karel (talvolta trascritto foneticamente come Carlo Zimpermann nei testi italiani), abbattuto con un colpo alle spalle nai nazisti a Ponte alla Piera il 16 luglio 1944  (a)
  3. Pelović Luka, catturato e fucilato  il 13-14 aprile 1944 Caprese Michelangelo (AR) (*)
  4. Bertović Tommaso (Toma?) caduto nel corso della liberazione di Firenze (forse nella Battaglia di Valibona, 3 gennaio 1944)

TRENTINO - ALTO ADIGE





VENETO





UMBRIA

Caduti indicati sulla lapide a Forca di Cerro, prob. tutti appartenenti alla brigata "Gramsci" dell'Umbria: ((Sulla stessa lapide compaiono anche Dušan Matić, Dušan Labović e Krsto Leković, che elenchiamo altrove.))
  1. Bolafijo o Bolaffio (b) Viktor m.? (a)
  2. Čurović o Ćurović Petar m.? - trattasi probabilmente di Thomas Mattheus Curavić [?], uno dei fucilati a Monteleone di Spoleto il 30/11/1943 (*)
  3. Isidor ? m.? (*)
  4. Lavrić Jure m.? (a)
  5. Ljubić Milan m.? (*)
  6. Kerstner ? m.? (*)
  7. Kos Ivan m.? (*)
  8. Kovačević Milan m.? (*)
Matić Dušan m.? (*) [ERRATA: trattasi prob. dello stesso Matić caduto a Montecavallo e quindi nelle Marche]
  1. Vovk Albin ? m.? (*)
Caduti indicati sulla lapide della piazza di Foligno: ((Compaiono sulla stessa lapide i seguenti nomi che elenchiamo altrove (cfr. spec. i caduti nelle Marche): "Goiko X" (Bojičić Gojko "Bojicje"), "Matic X" (Matić Dušan, oppure Svetozar), Knežević Branko, "Rustovic Marco" (e/o Gustović, secondo il documento riportato in Ivanović 2000a, pp.230 e 252, ma potrebbe essere semplicemente Kustudić Marko), "Vassika" (Čokorilo, cfr. supra), "Franco X",  ed altri 3 "partigiani ignoti" che potrebbero essere jugoslavi, almeno qualcuno di loro. Compare inoltre un Karl, chiaramente straniero ma difficilmente jugoslavo.))
    1. Tomović Marijan m.? prob. ucciso vicino Colfiorito dai banditi di "Pasquale" (negli elenchi del Sacrario risulta perň solo un "Dragan") (*)
    2. Tomović Milan m. per le conseguenze della TBC all'Ospedale di Perugia all'inizio della primavera 1944 (a)
    3. Visatović Ivan "Giovanni" m.?  (*)
Altri caduti in Umbria (o comuni limitrofi, ma comunque appartenenti alle formazioni della Resistenza umbra):
  1. Jovanović Tomas o Tomaš/Tomo (b) di Priština (Kosovo, Serbia), ucciso a Laverino (Fiuminata) il martedě di Pasqua, 11 aprile 1944 - (a) se trattasi di Tomo
  2. Mijović Arsenije di Peč (Kosovo, Serbia), ispettore delle Poste Montenegrine, ucciso a Laverino (Fiuminata) il martedě di Pasqua, 11 aprile 1944 (*)
  3. Vučurović Ljubomir (Božo, morto nel carcere di Perugia nel 1944 secondo G. Scotti che cita Vujović 1983)  (a)
  4. Tomšić Marijan (fucilato nel giugno 1944 a Villa Bacicchi) (a)
  5. Karnović o Kamović Milan (*) (d)
Elenco integrativo con gli uccisi dopo l'8 Settembre in circostanze non confermate o morti per cause diverse nonché degli uccisi dalla repressione ma prima dell'8 Settembre ((Questo elenco č concepito come integrativo del precedente ovvero ai fini di una stima piů completa degli jugoslavi morti in Italia in circostanze legate alla lotta antifascista.))

ABRUZZO

Morti sul Gran Sasso (cfr. Cap.4):
  1. Radonjić Ljubo morto sul Gran Sasso all'inizio del 1944
  2. Radusinović Branko morto sul Gran Sasso all'inizio del 1944
  3. -- 115. Altri 8 (?) morti sul Gran Sasso all'inizio del 1944 ? 














EMILIA-ROMAGNA
  1. partigiano jugoslavo caduto nel forlivese (rif: Franzini 1977 a p.84)
  2. partigiano jugoslavo caduto nel piacentino (rif: Franzini 1977 a p.84)
  3. partigiano jugoslavo caduto nel piacentino (rif: Franzini 1977 a p.84)

LAZIO
  1. Knežević Miloš detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 28 ottobre 1941 ((Questi nominativi dei fucilati a Forte Bravetta sono tratti da Pompeo s.d.. Si noti che numero e date di queste fucilazioni risultano un po' diverse da quanto indicato in rif. [13].))
  2. Čekada Giovanni [Ivan?] detto "Mirko" detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 26 giugno 1942 
  3. Dolgan Guglielmo [Viljem?] detto "Bobi" detto "Mirko" detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 26 giugno 1942 
  4. Frank Leopoldo [Leopold?] detto "Cirillo" detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 26 giugno 1942 
  5. Hrescah [Hreščak?] Giuseppe [Josip?] detto "Banci" detto "Cirillo" detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 26 giugno 1942 
  6. Kalusa [Kaluža?] Carlo [Karlo] detto "Loure" [Lovro?] detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 26 giugno 1942 
  7. Rust [Rušt?] Paolo detto "Pavle" detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 26 giugno 1942 
  8. Srebot Francesco [Frank], detto "Blas" detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 26 giugno 1942 
  9. Vinci (giŕ Gustincic e Vicic) Francesco detto "Franz" detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 26 giugno 1942 
  10. Bele Antonio [Ante] detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 26 giugno 1942 
  11. Grzina [Gršina?] Antonio [Anton?] detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 24 ottobre 1942 
  12. Hrovatin [Hrvatin?] Vincenzo [Vincenc] detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 24 ottobre 1942 
  13. Rojc Giuseppe [Josip] detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 24 ottobre 1942 
  14. Vicic [Vučić] Francesco [Franc] detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 24 ottobre 1942 
  15. Zefrin [Žefrin] Giuseppe [Josip] detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 24 ottobre 1942 
  16. Zaccaria [Zakarija] Amauri [Amauro] detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 10 novembre 1942 
  17. Zaccaria [Zakarija] Egone [Agon] detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 10 novembre 1942 
  18. Blecic Vittorio (Mosha Albahari) detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 22 novembre 1942 
  19. Grahalic [Grakalić?] Miro detenuto politico fucilato a Forte Bravetta (Roma) il 22 novembre 1942

  1. un partigiano della "Gramsci" m. 7/4/1944 presso Posta (Antrodoco) [G01]
  2. un partigiano della "Gramsci" m. 7/4/1944 presso Posta (Antrodoco) [G02]
  3. un partigiano della "Gramsci" morto nello scontro in localitŕ Campo di Buovi (Salaria) il 14 maggio 1944 [G03]

LIGURIA

    1. Ban Anton, sepolto nel cimitero di Cairo Montenotte (Capogreco 2004 p.265)
    2. Bončina Anton, sepolto nel cimitero di Cairo Montenotte (Capogreco 2004 p.265)
    3. Kravčič Josip, sepolto nel cimitero di Cairo Montenotte (Capogreco 2004 p.265)

LOMBARDIA




MARCHE
































































  1. primo partigiano jugoslavo ucciso nello scontro di Frontale (secondo Mari 1964 pp.29-30)
  2. secondo partigiano jugoslavo ucciso nello scontro di Frontale (secondo Mari 1964 pp.29-30)
  3. terzo partigiano jugoslavo ucciso nello scontro di Frontale (secondo Mari 1964 pp.29-30)
  4. quarto partigiano jugoslavo ucciso nello scontro di Frontale (secondo Mari 1964 pp.29-30)
  5. quinto partigiano jugoslavo ucciso nello scontro di Frontale (secondo Mari 1964 pp.29-30)
  6. sesto partigiano jugoslavo ucciso nello scontro di Frontale (secondo Mari 1964 pp.29-30)


  1. terzo ignoto caduto a San Severino in zona Ugliano o Uvaiolo (secondo Mari 1964; potrebbe essere uno dei giŕ elencati Janković, Ključevšek o Slavec oppure l’ "Ignoto Slavo" m. a San Severino Marche il 24/3/1944 come da elenco fornito da Nardelli, cfr. di seguito)



Ancora dall'elenco fornito da Dino Renato Nardelli, cfr. supra ((Com.priv. a partire dalle fonti:
Ivanović 2004b pp.338-352, Casadidio 1966 pp.325–330.))

  1. "Ignoto Slavo" m. a Sarnano il 23/3/1944 (forse Frane Rajković ricordato sulla lapide a Sarnano e a Sansepolcro, ma vedi anche il successivo)
  2. altro m. a Sarnano il 31/5/1944 nell'azione al campo sportivo di Sarnano (forse Frane Rajković ricordato sulla lapide a Sarnano e a Sansepolcro
  3. "Ignoto Slavo" m. a Cingoli il 9/7/1944
  4. "Ignoto Slavo" m. a Cingoli il 26/4/1944













































PIEMONTE



Nel Cimitero monumentale sono sepolti ancora partigiani ignoti, tra i quali potrebbero esserci altri jugoslavi.




















TOSCANA









TRENTINO - ALTO ADIGE

  1. Un partigiano jugoslavo sepolto nel cimitero di Cavalese (provincia di Trento: rif. [13])


VENETO

  1. Un partigiano jugoslavo sepolto nel cimitero di Ceregnano (Rovigo: rif. [13])


UMBRIA

  1. Golubović Dušan ucciso da una guardia nel campo di Colfiorito (a)
  2. un bambino di 12 anni ucciso ad Aliena (Cascia) a inizio aprile 1944
  3. -- 162. altri quattro (oltre a Čurović) partigiani uccisi nell'assalto dei tedeschi a Mucciafora o subito dopo, presso il cimitero di Monteleone, il 30 novembre 1943 [G04] [G05] [G06] [G07]

  1. Firman Anton, forse fucilato a Villa Santinelli con altri otto compagni il 27 marzo 1944 (non confermato)
  2. Rosavić Vladimir m.? 
  3. -- 170. altri 6 della "Gramsci" caduti a inizio aprile 1944 secondo il diario di Filipponi  [G08] [G09] [G10] [G11] [G12] [G13]
Altri caduti in Umbria o comuni limitrofi, comunque appartenenti alle formazioni della Resistenza umbra:

  1. un primo partigiano jugoslavo [G14] ucciso durante uno scontro con un convoglio tedesco sulla Via Salaria presso Chiavano il 14 o 20 gennaio 1944
  2. un secondo partigiano jugoslavo [G15] ucciso durante uno scontro con un convoglio tedesco sulla Via Salaria presso Chiavano il 14 o 20 gennaio 1944
  3. un terzo partigiano jugoslavo [G16] ucciso durante uno scontro con un convoglio tedesco sulla Via Salaria presso Chiavano il 14 o 20 gennaio 1944
  4. Franz ? fucilato dai tedeschi il 2 aprile [G17]
  5. un morto in scontro a fuoco il 17/4 in localitŕ Savelli [G18]


NB. Il totale dei caduti jugoslavi della "Gramsci" č valutato nel numero di 13 in Filipponi 1991 (pp.455-456); tuttavia secondo Bogdan Pešić i caduti del "Tito" furono "una trentina" (cfr.
Pilepić 1971, pp.381-386, riportato in conclusione del nostro Cap.3). Il conteggio di questo nostro secondo elenco, essenzialmente basato sui passi del Diario di Filipponi, fornisce la cifra di 18 morti: probabilmente un buon numero tra questi sono tra gli elencati con nome e cognome nel primo elenco (nn. d'ordine 86-95)




Ultimo aggiornamento di questa pagina: 6 agosto 2018
Scriveteci all'indirizzo partigiani7maggio @ tiscali.it

I partigiani jugoslavi nella Resistenza italiana