ROMA 27/6
BARI 27/6
CAMPI DI LAVORO S.C.I. IN JUGOSLAVIA - scadenza 30/6/2000
CAMPEGGIO INTERNAZIONALISTA - una iniziativa su ECHELON
OLANDA - iniziative a luglio
SEGNALAZIONE: un libro di Franz Neumann da riproporre


---

ROMA 27/6

il Convoglio di solidarieta' Internazionalista Giorgiana Masi e Radio
Citta' Aperta organizzano una cena

MARTEDI 27 GIUGNO 2000 alle 20:30

presso il Ristorante della CACCIARELLA, a Roma, via di Casalbruciato 11
(Tiburtino). La cena ha un costo di lire.25.000 che saranno destinate
alla costruzione di alcune case per i rifugiati invisibili della
Slavonia, delle Krajine e del Kosovo/Metohia che vivono in condizioni
drammatiche nella citta' di Backa Topola in Jugoslavia.

Info: 06/40801623 - 06/4393512

---

BARI 27/6

Most za Beograd - un ponte per Belgrado in terra di Bari
Associazione culturale di solidarietà con la popolazione jugoslava
c/o RdB, via M. Cristina di Savoia 40, 70126 BARI
tel/fax 0805562663 - e-mail: ponte@...

martedì 27 giugno ore 18.30

Giardini di Atrebil
via Brigata Bari (accanto al Conservatorio)
assemblea annuale di Most za Beograd
bilancio dell'attività culturale e di solidarietà dell'associazione
e programma di iniziative future

-

Stiamo organizzando per l'ultima decade di luglio un "viaggio della
solidarietà e dell'amicizia"a Kragujevac e nelle principali città
jugoslave
(da Belgrado a Novi Sad).

Sarà un modo per conoscere di persona i bambini e le famiglie cui
inviamo
il sostegno, e anche per visitare un paese così vicino geograficamente e
così poco conosciuto. Molti aspetti organizzativi dipendono dal numero
di
adesioni.

Per la Jugoslavia sono necessari il passaporto e il visto.

-

ADOZIONI A DISTANZA DEI FIGLI DEI LAVORATORI DELLA ZASTAVA DI KRAGUJEVAC
BOMBARDATA DALLA NATO.

SONO 169 I BAMBINI CHE LA NOSTRA ASSOCIAZIONE ATTUALMENTE SOSTIENE.

L'INIZIATIVA CONSISTE NELL'INVIARE 50.000 LIRE AL MESE ALLE FAMIGLIE
(SELEZIONATE IN BASE AD UNA GRADUATORIA DI BISOGNI DAL SINDACATO
UNITARIO
DELLA DELLA ZASTAVA, I CUI DELEGATI, RAJKA, SRETEN, MILAN, SONO STATI
PIU'
VOLTE IN ITALIA.

Aderire al progetto è molto semplice. Basta mettersi in contatto con la
nostra associazione (conto corrente postale n. 12350724 intestato ad
Andrea Catone via F. Campione 68, 70124 Bari, indicando sul retro la
causale)

-

Attraverso la distribuzione militante sono state sinora diffuse a Bari e
in
diverse città d'Italia quasi 1150 copie del libro di "poeti dilettanti
contro la guerra"Gli assassini della tenerezza,illustrato con disegni
dei
bambini di Kragujevac e con prefazione di Fulvio Grimaldi (edizioni La
città del Sole, Napoli, 1999, L. 15.000). Tutti i costi (editoriali, di
grafica, di stampa) per la produzione del libro - promosso dalla nostra
associazione Most za Beograddi Bari e dal comitato di solidarietà con la
popolazione jugoslava di Napoli - sono stati sostenuti dall'editore
Sergio
Manes, che ha voluto così dare un consistentissimo contributo di
solidarietà agli operai della Zastava, ai quali va integralmente il
ricavato delle vendite.Una parte dell'incasso (9.030.000) è stata già
consegnata. Il rimanente verrà dato a luglio, in occasione del nostro
viaggio a Kragujevac. Ci auguriamo per quella data di raggiungere le
1500
copie vendute.

---

CAMPI DI LAVORO NELLA RF DI JUGOSLAVIA

Ultimo annuncio: il 30 giugno scade la possibilita' di partecipare.
leggere ATTENTAMENTE e mandare mail a ponac@...

=====================

Il Servizio Civile Internazionale, in collaborazione con Un Ponte per
Belgrado organizza due campi di lavoro in Jugoslavia per il mese di
Agosto.

- CAMPO DI LAVORO A KRALJEVO. DUE TURNI a AGOSTO

Il primo campo si svolgerebbe a Kraljevo. Il campo si inserisce in un
progetto che Un Ponte per Belgrado sta svolgendo da tempo. A ottobre '99

e' stato consegnato un furgone per la distribuzione del cibo e adesso
abbiamo consegnato oltre 40.000 marchi in aiuti umanitari acquistati sul

luogo (compresi piu' di 4.000 marchi raccolti dal SCI).

Riferimento locale e' la Croce rossa di Kraljevo che gestisce i vari
centri di raccolta collettivi e non dove sono ospitati oltre 20.000
profughi provenienti dal Kosovo.
Il lavoro da fare e' quello di aiutare la croce rossa nella
distribuzione di cibo e di aiuti umanitari ai profughi e di fare
animazione con i profughi stessi. Oltre a fare animazione con i bambini
si vogliono raccogliere testimonianze e parlare con i profughi per
conoscere le loro storie e le loro vicissitudini pre-durante-post
bombardamenti. L'atteggiamento dei profughi e' molto variegato e va
dalla diffidenza completa alla incazzatura per quello che hanno subito
da tutte le parti in gioco (e lo spettro e' molto ampio: sicuramente
hanno da dire molto sul governo jugoslavo, sull'UCK, sulla KFOR e molti,

specialmente quelli privenienti da Pec, delle forze italiane "di pace").

Il materiale raccolto andra' a finire in una raccolta tipo libretto o
pubblicazione o CD audio/video. In aggiunta si raccogliera' anche il
materiale da far elaborare dai bambini (7-12 anni) nelle modalita' con
cui viene raccolto il materiale per i gemellaggi scolastici gia' avviati

(disegni, lettere, oggetti vari ecc) e che andra' a finire anche questo
nella pubblicazione insieme alle testimonianze.

Date: 1° turno: 1-15 Agosto 2000; 2° turno: 16-31 Agosto 2000
N. Volontari: 4/5 + coordinatore
Requisiti per i vols: almeno due per ogni turno che conoscano il serbo,
questo per rendere piu' efficace il lavoro di raccolta del materiale.

IMPORTANTE: il campo puo' subire delle riduzioni se non siamo in grado
di garantire la presenza di un coordinatore per tutto il tempo.
Le date possono subire delle variazioni per situazioni contingenti
attualmente imprevedibili.

Riguardo il num. dei vols, questo non e' invalicabile. Se il numero
delle persone che parlano serbo dovesse essere grande (si spera tanto)
allora anche il numero dei vols potrebbe aumentare di conseguenza. La
scelta di 4/5 + 1 e' stata fatto immaginando una certa difficolta' a
trovare persone che conoscano la lingua.

Costi previsti: A carico del partecipante
iscrizione: lire 60.000 piu' tessera SCI per il 2000 (L.30.000)
viaggio fino a Kraljevo (A/R): in treno circa 350.000; in aereo
(alitalia) circa 700.000 (partenze lu, ve, sab)
vitto: un po' ci si arrangia con il cibo distribuito, un po' con
ristorantini, un po' cucinando, se l'appartamento lo consentira'.
Il costo di un pasto in Jugoslavia non supera i 5-6 marchi a pasto
(quando ci si abbuffa!); organizzando una cucina nella casa si potrebbe
ancora essere piu' economi.
alloggio: si spera di contenere il tutto nei 100 marchi a settimana a
testa.
Naturalmente il preventivo di spesa puo' subire modifiche in funzione di

vari fattori, non ultimo il tiupo di appartamento che si trova.


- CAMPO DI LAVORO A BELGRADO - ORFANOTROFIO J.JOVANOVIC ZMAJ

Il secondo campo e' un "ritorno": ho parlato con Nikola Popovic
dell'orfanotrofio Jovan Jovanovic Zmai di Belgrado e anche li' c'e' la
disponibilita' di massima per fare animazione per un paio di settimane.
anche qui l'alloggio sara' a cura dei partecipanti in un appartamento da

affittare (si spera entro i 100 marchi a settimana; vitto come per il
campo a Kraljievo). Il numero di volontari dovra' essere contenuto a 4
piu' il coordinatore. Anche in questo caso bisognerebbe reperire il
coordinatore rapidamente e selezionare i volontari accuratamente.

Date: 10-24 Agosto 2000
N. Volontari: 4/5 + coordinatore
Requisiti per i vols: conoscenza almeno dell'inglese e preferenza per
chi conosce il serbo.

IMPORTANTE: il campo puo' subire delle riduzioni se non siamo in grado
di garantire la presenza di un coordinatore per tutto il tempo. Le date
possono subire delle variazioni per situazioni contingenti attualmente
imprevedibili.
Costi previsti: A carico del partecipante
iscrizione: lire 60.000 piu' tessera SCI per il 2000 (L.30.000)
viaggio fino a Belgrado (A/R): in treno circa 350.000; in aereo
(alitalia) circa 700.000 (partenze lu, ve, sab)- a carico del
partecipante.
vitto: un po' con ristorantini, un po' cucinando, se l'appartamento lo
consentira', un po' con il vitto dell'orfanotrofio.
Il costo di un pasto in Jugoslavia non supera i 5-6 marchi a pasto
(quando ci si abbuffa!); organizzando una cucina nella casa si potrebbe
ancora essere piu' economi.
alloggio: si spera di contenere il tutto nei 100 marchi a settimana a
testa.
Naturalmente il preventivo di spesa puo' subire modifiche in funzione di

vari fattori, non ultimo il tiupo di appartamento che si trova.

=============================
INFORMAZIONI PRATICHE:

Scadenza per adesioni:
Kraljevo 1° turno: 30 Giugno 2000
Kraljevo 2° turno: 15 luglio 2000
Belgrado: 15 luglio

l'anticipo e' dovuto al fatto che per avere il visto bisogna avere una
lettera d'invito NOMINATIVA e per il fatto che le persone interessate
saranno chiamate a un incontro di (in)formazione obbligatorio prima
della partenza e prima della selezione dei volontari che partiranno.
L'incontro potrebbe essere programmato all'inizio di luglio e a meta'
luglio per i due scaglioni principali. QUINDI: NON ATTARDATEVI.

Tutte le richieste vanno inviate a ponac@...
indicando, oltre ai vostri dati personali, il numero di passaporto
valido, una lettera di motivazione e un breve curriculum.

ciao a tutti
carlo

---

ASSISI: CAMPO 2000

Assisi 30 Luglio - 6 Agosto
NO ALLA GLOBALIZZAZIONE!
Da Seattle a San Vicente,
la ribellione contro l'impero dell'ingiustizia avanza!

<< AD ASSISI IL PIU' GRANDE ESPERTO DEL
SISTEMA DI SPIONAGGIO GLOBALE (ECHELON) >>

Nicky Hager, il ricercatore neozelandese autore di "Secret Power"
(1996),
dopo aver letto l'appello del Campo Antiimperialista ed il relativo
programma, ci ha manifestato la sua disponibilità a partecipare a questa
nostra iniziativa.

Nicky Hager, vale la pena sottolinearlo, è l'autore dell'unico libro
pubblicato in tutto il pianeta, che tratti la questione del sistema di
controllo globale, noto col nome di "Echelon", attraverso testimonianze
dirette.

Hager è stato, infatti, fino ad ora l'unico ricercatore ad essere
riuscito
ad intervistare personale che abbia lavorato all'interno del progetto
Echelon. Nel suo libro "Potere Segreto, il ruolo della Nuova Zelanda
nella
Rete Internazionale di Spionaggio", Hager intervista una cinquantina di
ex
agenti segreti neozelandesi (ma non solo) che hanno abbandonato il
"Security Bureau" per motivi che restano tutt'ora oscuri e che forse
vanno
rintracciati in complessi giochi di spionaggio e diplomazia tra Stati
Uniti
e Nuova Zelanda.

ECHELON, semplificando molto, è un sistema di intercettazione orientato
su
quella ventina di satelliti Intelsat (International Telecommunications
Satellite Organisation), disposti lungo l'asse dell'equatore e che
funzionano da ponte per quasi tutte le telefonate e messaggi via fax,
e-mail, telex ecc..

Le basi principali del sistema Echelon si trovano a Sugar Grove e Yakima
(Stati Uniti), a Waihopai (Nuova Zelanda), a Geraldton (Australia), ad
Hong
Kong e a Morwenstow (Inghilterra). La potenza di elaborazione (o
“scanning
and screening”) di Echelon dichiarata dalla NSA era, nel 1992, di
2.000.000
di comunicazioni all’ora.

I primi due capitoli del libro di Hager sono riprodotti in questa pagina
internet:

http://www.fas.org/irp/eprint/sp/index.html

-----------------------------

<< Estratto dal rapporto della Fondazione Omega
di Manchester, presentato al Parlamento Europeo
[atto PE 166.499 in data Settembre 1998] >>

All'interno dell'Europa tutte le e-mail, le chiamate telefoniche e le
comunicazioni via fax sono intercettate quotidianamente dalla National
Security Agency (NSA), quindi tutta l'informazione utile è trasferita
dall'Europa, attraverso il nodo di Londra, via satellite, a Fort Meade
(Maryland) ed attraverso il nodo cruciale di Menwith Hill (North York
Moors, Inghilterra).

Il sistema di Echelon forma parte del sistema di spionaggio degli Stati
Uniti/Gran Bretagna ma, a differenza di altri sistemi di spionaggio
sviluppati durante la guerra fredda, ECHELON è stato ideato
principalmente
per obiettivi non militari: governi, organizzazioni e questioni
commerciali
di ogni paese.

Il sistema di ECHELON lavora indicriminatamente intercettando una grande
quantità di comunicazioni ed estraendo, attraverso l'aiuto
dell'intelligenza artificiale come quella di Memex (nome di uno dei
computers utilizzati per questa funzione), informazioni sulla base di
parole chiavi.

Cinque nazioni condividono i risultati ottenuti dagli Stati Uniti, sulla
base di un accordo del 1948: Gran Bretagna, Canada, Nuova Zelanda ed
Australia....

---------------------------------
Sempre Hager intervistò i responsabili del GCHQ [Government
Communications
Headquarters] di Londra. Il GCHQ ammise l'intercettazione di tre entità
morali, comprese Amnesty International ed Christian Aid. "In qualsiasi
momento si possono verificare le loro comunicazioni, sulla base di una
semplice richiesta di informazioni".

Il Sunday Times (11 Maggio del 1998) dettaglia che presso la stazione di
Menwith Hill (stazione della NSA numero F83) nel North Yorkshire, si
diede
compito di intercettare tutte le comunicazioni ordinarie commerciali.
Gli
impiegati passarono quindi da 400 (negli anni ottanta) a più di 1400 (ai
quali vanno aggiunti 370 di altra impresa che lì lavora).

Lo stesso Sunday racconta del fatto che la Thompson-CSF, compagnia
elettronica francese, ha perso 1,4 miliardi di dollari per fornire
sistemi
radar al Brasile, dal momento che i nordamericani intercettarono i
dettagli
delle negoziazioni e passarono l'informazione alla compagnia
nordamericana
Raytheon, che vinse quindi il contratto di fornitura.

O ancora, quando nel 1990 il colosso nordamericano della telefonia, la
AT&T, concorreva ad una gara d’appalto contro la giapponese NEC, per la
fornitura di strutture di telecomunicazioni all’Indonesia. Gli USA
spiarono
le trattative e l’appalto fu vinto dalla AT&T ed oggi, così, le
centraline
telefoniche nazionali ed internazionali a Jakarta sono nordamericane.

Nicky Hager si è offerto di venire a parlare di Echelon, ma anche dei
legami tra sicurezza e potere. Nel suo più recente libro, pubblicato
l'anno
scorso (solamente a maggio di quest'anno negli USA) espone poi le
tattiche
utilizzate dalle compagnie di pubbliche relazioni (per conto delle
multinazionali) per danneggiare le campagne di pubblico interesse (e
cosa
possono fare i movimenti per contrarrestare queste tattiche).

PERCHE' HAGER POSSA ARRIVARE IN ITALIA, ABBIAMO BISOGNO DI TUTTI VOI, DI
CONTRIBUTI ECONOMICI VOLONTARI, DELLA VOSTRA PARTECIPAZIONE AL CAMPO
D'ASSISI!!!!

QUALORA CI FOSSERO REALTA' INTERESSATE AD ORGANIZZARE UNA INIZIATIVA
PROPRIA CON NICKY HAGER, VI PREGHIAMO DI CONTATTARCI IMMEDIATAMENTE.
OVVIAMENTE LE INIZIATIVE DOVRANNO ESSERE A RIDOSSO DEL CAMPO
ANTIMPERIALISTA (indicativamente dal 23 luglio fino al 14 agosto).

SE FOSTE IN GRADO DI DARE QUALCHE CONTRIBUTO ECONOMICO AL CAMPO
ANTIMPERIALISTA << NO ALLA GLOBALIZZAZIONE >>, CONTATTATECI
IMMEDIATAMENTE:
ale.ramon@..., campo2000@..., allo 0349-3650834 o ancora
allo 030-2190006

SMASCHERIAMO LA GLOBALIZZAZIONE !
! TOD@S JUNT@S !

Comitato Internazionalista Arco Iris
(parte integrante del Comitato Promotore del Campo Antimperialista)

--------------------------------------------------------
| Assisi 30 Luglio - 6 Agosto |
| NO ALLA GLOBALIZZAZIONE! |
| Da Seattle a San Vicente, |
| la ribellione contro l'impero dell'ingiustizia avanza! |
| info: ale.ramon@... |
--------------------------------------------------------

---

OLANDA

From: Herman de Tollenaere <hermantl@...>
To: office@...
Subject: Balkan peace actions The Netherlands
Date: Mon, 19 Jun 2000 18:48:03 +0200

Balkan peace actions The Netherlands, July 2000:

Saturday 1 July, The Hague, buurthuis [community center] Boerenplein,
Mandelaplein, 19 u.30: public meeting of committee NATO No. Author
Michel
Collon speaks and shows his video on the bombing of Yugoslavia. One can
get
to the venue with tramway 11 or 12 from the railway station.

Thursday 6 July, 12 u.30, Amsterdam, Courthouse [Paleis van Justitie],
Prinsengracht 434: verdict in the public court case of Yugoslav war
victims
against Dutch government ministers Kok, Van Aartsen en De Grave [time
provisional; court may need more time]. The courthouse is not far from
tram
stop Leidseplein.

Thursday 6 July, 20 u., Utrecht, Oudegracht 36: meeting. Discussion and
information for public and press on why people oppose the
"Megafestatie".
This is a trade fair/exhibition aimed at young people. Main exhibitors
are
the Dutch military, aiming to get teenagers into the Dutch army,
military
police, and Marines. The propaganda slogan of the armed forces is:
"[Like]
a nanny; but differently." People killed or wounded by NATO armed forces
in
the Balkans and elsewhere might differ. So, during the whole
Megafestatie,
visitors will get counter information to the official propaganda.

Saturday 8 - Sunday 16 July Utrecht, Jaarbeurs: actions against the
Megafestatie. Starting every day at 12 o'clock.
Saturday 8 July: demonstrators will gather at Smakkelaarsveld [Central
Station side, opposite to Jaarbeurs]
Sunday 9 July: demonstrators will gather at entrance of Jaarbeurs
Monday 10 July: demonstrators will gather at Central Station exit,
escalators, Jaarbeursplein
etc.

More info on the actions at e-mail address: onkruit@...

On Tuesday 11 July in Den Bosch ['s Hertogenbosch; The Netherlands],
five
peace activists will be on trial for opposing NATO bombs during the 1999
war against Yugoslavia. They cut perimeter barbed wire of Volkel
military
air base, where F16 aircraft then took off for Kosovo. In all
probability
[the public may not know], there are also still US nuclear bombs at
Volkel
air base.

The case starts Tuesday 11 July , 13.30 o'clock at the "Gerechtshof
[court
house]", Leeghwaterlaan 8 in Den Bosch, near the back entrance of Den
Bosch
central railway station. The court case is public. So, other peace
activists are welcome.

Before the case starts, at 13 o'clock, here peace activists will gather.

More info on the case at e-mail address: onkruit@...

Please pass this info on to others.


Best wishes,

Herman de Tollenaere

---

UN LIBRO DA RIPROPORRE

Subject: Urgent
Date: Sat, 24 Jun 2000 13:42:41 PDT
From: "Dragan Pavlovic"

Dear friends,

Would you please find, retype, scan, put on the Web chapter 5 of the
book:

Franz Neumann: Behemouth, Structure and Praxis of National - Socialism
1933
- 1944, Oxford University Press, 1942; 1944.


We live in an interesting but unsecure time. The times were of course
never
secure enough, but twice in Europe insecurity reached the point of no
return. Neither social scientist and even less politicians were able to
recognize when the critical point was too close. We are not in better
position today either.

You are the people who are probably as anxious as I am that the point of
no
return may be very close and are trying, as much as you can, prevent the
worst happen.

In the forties the book was published describing international politics
of
Germany. Many of you must have read it. Those who have not, if by any
chance
read it today would think it to be of much recant date, a parody written
by
some "crazy" opponent of Western (NATO) ideology. That excellent book
is,
unfortunately, no parody, as the time we live is not. It was real and is
real.

Again:
Franz Neumann: Behemouth, Structure and Praxis of National - Socialism
1933
- 1944, Oxford University Press, 1942; 1944. It was translated later in
German, may be in French, I do not know.

If you would get it, reed it, republish it, and put it on the Web.
Particularly Chapter 5. Write an essay on it, or make your students do
it
(if you are social scientist, what I am not, and my students neither).
Help
them understand what is happening today. It may help. Please.

Dragan Pavlovic



--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/
------------------------------------------------------------