[hrvatskosrpski / english / italiano]
1) Chiesta la fine dell’aggressione israeliana contro Gaza (20-21.1.2024.)
2) Russia and Cina Address XIX MNOAL Summit (20-22.1.2024.)
3) FLASHBACK: Povodom 62. godišnjice Pokreta nesvrstanih zemalja (SRP Split, 1.9.2023.)
 
[hrvatskosrpski / english / italiano]
 
Echi dal Summit del Movimento dei Non allineati (MNOAL) in Uganda
 
1) Chiesta la fine dell’aggressione israeliana contro Gaza (20-21.1.2024.)
2) Russia and Cina Address XIX MNOAL Summit (20-22.1.2024.)
3) FLASHBACK: Povodom 62. godišnjice Pokreta nesvrstanih zemalja (SRP Split, 1.9.2023.)
 
 
=== 1 ===
 
 
I paesi Non Allineati chiedono la fine dell’aggressione israeliana contro Gaza
 
Redazione de l'AntiDiplomatico, 21 Gennaio 2024 
 

Il 19° vertice degli stati membri del Movimento dei Non Allineati (NAM) si è concluso, ieri sera, con la pubblicazione della Dichiarazione di Kampala. Nel documento finale, pubblicato dall'agenzia siriana SANA, si denuncia l'aggressione militare israeliana e si chiede l'attuazione della risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite per consentire l'accesso degli aiuti umanitari nella Striscia di Gaza assediata.

Ecco i punti chiave della dichiarazione finale del vertice del NAM:

  • Affermiamo la continuazione del lavoro per realizzare un mondo in cui prevalgano la pace, la giustizia e la prosperità per tutti.
  • Sottolineiamo la necessità che cessi l'aggressione israeliana contro la Striscia di Gaza.
  • Condanniamo con la massima fermezza l'aggressione militare israeliana contro la Striscia di Gaza, gli attacchi indiscriminati contro i civili e lo sfollamento forzato dei palestinesi.
  • Chiediamo un cessate il fuoco immediato e permanente per ragioni umanitarie.
  • Sottolineiamo la necessità di porre fine all'occupazione israeliana e di istituire lo Stato palestinese, con Gerusalemme Est come capitale, e garantirgli la piena adesione alle Nazioni Unite.
  • Rifiutiamo la continua creazione di insediamenti espansionistici da parte di Israele in tutto il territorio palestinese occupato.
  • Accogliamo con favore la denuncia del Sud Africa contro Israele davanti alla Corte Internazionale di Giustizia per le sue flagranti violazioni.
  • Chiediamo la fine dell'occupazione israeliana del Golan arabo siriano e il ritiro da esso fino alla linea del 4 giugno 1967, in conformità con le risoluzioni n. 242 e 338 del Consiglio di sicurezza.
  • Chiediamo che continuino i lavori per istituire una zona priva di armi nucleari in Medio Oriente e costringa Israele ad aderire al Trattato di non proliferazione.
  • Chiediamo la revoca completa, immediata e incondizionata di tutte le misure coercitive unilaterali, in particolare contro i paesi in via di sviluppo.
  • Sottolineiamo il rispetto per la sovranità, l'unità e l'integrità territoriale di tutti gli Stati e la loro indipendenza politica.
  • Sottolineiamo la necessità di compiere sforzi per continuare a combattere il terrorismo e i crimini transfrontalieri e promuovere un'azione congiunta nel campo della riduzione del cambiamento climatico, delle crisi economiche, dei disastri naturali e sanitari e del degrado ambientale.
--- https://www.ilfattoquotidiano.it/2024/01/20/israele-proteste-tel-aviv-netanyahu-dimettiti-guterres-critica-premier/7416787/

(...) Antonio Guterres: “Il rifiuto di accettare la soluzione dei due Stati per israeliani e palestinesi e la negazione del diritto ad uno Stato per il popolo palestinese è inaccettabile”. Per Guterres – che sabato ha parlato alla cerimonia di chiusura del 19esimo vertice del Movimento dei Non allineati a Kampala, in Uganda – “ciò prolungherebbe indefinitamente il conflitto che è diventato una grave minaccia per la pace e la sicurezza globale, esacerberebbe la polarizzazione e incoraggerebbe gli estremisti ovunque. Il diritto dei palestinesi a costruire un proprio Stato deve essere riconosciuto da tutti”. (...)
 
 
=== 2 ===
 
 
Russia backs Non-Aligned Movement’s efforts to protect sovereignty of countries — Putin

TASS, 20 JAN 2024, 13:34 – President stressed that both Russia and members of the Non-Aligned Movement "advocate for a constructive dialogue between members of the global community"
MOSCOW, January 20. /TASS/. Moscow supports the Non-Aligned Movement’s efforts to protect the sovereignty of countries, Russian President Vladimir Putin said in a message to participants and guests of the 19th Summit of the Non-Aligned Movement, published on the Kremlin website.
"Russia consistently supports the participants in the Movement in their efforts to protect the principles of unconditional equality of all states, respect for their sovereignty and legitimate interests in strict accordance with the spirit and letter of the UN Charter," the message reads.
Putin stressed that both Russia and members of the Non-Aligned Movement "advocate for a constructive dialogue between members of the global community, based on generally recognized and binding for all norms of international law." "We are fully united in our rejection of neo-colonialist ambitions, double standards, power politics, dictate and blackmail as a means of achieving foreign policy and foreign economic goals," the Russian president noted.
"The further expansion of the partnership between our country and the Non-Aligned Movement will help resolve many pressing issues on the regional and global agenda and strengthen security and stability in the world," Putin emphasized.
The Non-Aligned Movement, founded in 1961, brings together 120 countries, while 17 nations and ten international organizations enjoy observer status. The movement’s 19th summit, themed "Deepening Cooperation for Shared Global Affluence," is taking pace in Uganda.
 
---
 
La Cina accoglie con favore gli sforzi del Movimento dei Non Allineati per promuovere la pace globale

Fonte: canale Telegram Contronarrazione, 22.1.2024.

Il rappresentante speciale del presidente cinese Xi Jinping, membro dell'Ufficio politico del Comitato centrale del PCC e il vice premier del Consiglio di Stato della Repubblica popolare cinese Liu Guozhong hanno preso parte al 19° vertice del Movimento dei non allineati a Kampala, Uganda. 
Nel suo discorso ha osservato che il movimento deve continuare a difendere l’indipendenza e resistere alla politica di potenza, cercare un terreno comune mantenendo le differenze, promuovere la coesistenza pacifica, acquisire forza attraverso l’unità, lottare per lo sviluppo comune e sostenere l’uguaglianza, l’equità e la giustizia. 

 
=== 3 ===
 
 

Povodom 62. godišnjice Pokreta nesvrstanih zemalja

NARODI SVIJETA ŽELE MIR

Tito je otišao na više od 120 putovanja
i posjetio 60 zemalja na 4 kontinenta,
te razgovarao s 230 državnika iz svih
dijelova svijeta.

Pokret nesvrstanih zemalja osnovan je prije 62 godina na Prvoj konferenciji održanoj u Beogradu od 1. 9. 1961. – 6. 9. 1961. Na samitu je usvojena „Deklaracija šefova država ili vlada“, a uz nju su bila još dva dokumenta: „Opasnost od rata“ i „Apel za mir“. Glavni i završni dokument konferencije bila je „Beogradska deklaracija“, kojom su konstatirani problemi međunarodnih odnosa i izraženo je stajalište okupljenih zemalja o pitanju kolonijalizma, hladnog rata i ratne opasnosti kao i ekonomske eksploatacije manje razvijenih zemalja da bi ta stajališta postala temelj na kojima se izgradio i djelovao Pokret.

Ideja rođena u jeku “hladnog rata”, kao plod razmišljanja o “trećem putu”, ušla je i u svoje 6. desetljeće postojanja, a nastala je s ciljem podrške nacionalnoj borbi mnogih zemalja za nezavisnost, iskorjenjivanju siromaštva, otporu kolonijalizmu, neokolonijalizmu, aparthejdu, rasizmu i imperijalizmu te suprotstavljanju svim oblicima okupacije, dominacije i blokovske podjele svijeta, ali i kao odgovor zabrinutog čovječanstva na sve opasniju bipolarizaciju svijeta kao izravnu posljedicu utrke u naoružavanju konvencionalnim i atomskim oružjem, prvenstveno dvije antagonističke sile i njihovih vojnih blokova: SAD-a s NATO savezom i Sovjetskog Saveza sa članicama Varšavskog ugovora.

Bilo je to jasna poruka nepristajanja na politiku hladnog rata, blokovskog svrstavanja, ideoloških sukoba na relaciji Istok – Zapad, bipolarizacije i mogućeg izbijanja svjetskog sukoba, kao i prvi otpor tendencijama opće globalizacije svijeta. Vrijeme je to velikih političkih uspjeha Pokreta nesvrstanih u smirivanju nagomilanih svjetskih problema, naročito u periodu djelovanja njegovih osnivača Tita, Nasera i Nehrua.

Pokret nesvrstanih nije predstavljao samo suprotstavljanje blokovskoj podjeli svijeta, već je pokazao da svijet nužno ne mora funkcionirati na dominaciji i hegemoniji, a još manje da se radi o pukoj neutralnosti ili nezauzimanju stava. Pokret je sugerirao i davao odgovore i rješenja za najteža politička i ekonomska pitanja, a radi svoje društvene i političke heterogenosti zemalja, koje su u većoj ili manjoj mjeri, osim međusobno, imale izvjesne odnose i sa silama i blokovima, ukazuje da je bio vrlo liberalan djelujući na principima uzajamnoga poštovanja, nenapadanja, nemiješanja u unutarnje poslove i gradeći jednakosti i uzajamnu korist te miroljubivu i aktivnu koegzistenciju.

Pokret je postao nezaobilazan faktor međunarodne politike i odigrao značajnu ulogu u sprečavanju globalnog blokovskog sukoba, znatno ubrzao procese dekolonizacije Afrike, zalagao se za opće razoružanje, napose potpisivanjem sporazuma između supersila, SAD-a i SSSR-a, o smanjenju, neširenju i uništenju nuklearnog oružja te stvaranje bezatomskih zona, podržavajući detant – zabranu nuklearnih pokusa pod vodom, u atmosferi i svemiru; uklanjanju raketnih sistema srednjeg i kraćeg dometa u Evropi, smanjenje konvencionalnog oružja i zabrani kemijskog i mnogo drugog, čime je bitno doprinio svjetskom miru i smanjenju vojne i političke napetosti uz porast povjerenja i suradnje.

Kroz desetljeća djelovanja, Pokret je povezao mnoge male narode i njihove ekonomije, oslobađajući ih dominacije veliki i moćnih.

Nekako daleko od očiju ostatka svijeta, koji se više – manje bori s privrednim pitanjima, pogotovo u vremenu protekle korona-krize, ali i rata u Ukrajini, Pokret nesvrstanih se bavi temama koje ostatak svijeta baš previše i ne zanima, što pokazuje i više nego oskudna razina izvještavanja u Zapadnim medijima pa do samog ignoriranja, kao i u medijima država koje su nastale raspadom jedne od osnivača.

Politika Nesvrstanosti, koju su utemeljili osnivači, a koja danas broji gotovo 120 članica, usprkos potpune marginalizacije pa i medijske blokade od strane Zapada, u što se u potpunosti uklopila i „naša“ politika, ostavila je dalekosežne političke, ekonomske i ideološke dosege, jer su u temelje političke nesvrstanosti duboko ugrađene ideje humanizma, pravde, jednakosti i zajedništva naroda i zato ideja i danas nailazi na svoje poklonike širom svijeta.

Pogledom na kartu svijeta, upada u oči da Pokret nesvrstanih još uvijek okuplja zemlje kao i prije pola stoljeća kada je okupljao najsiromašnije zemlje svijeta. No usprkos odlasku nekih članica i nestanka Jugoslavije, čije se nasljednice nisu pretjerano trudile vratiti u zagrljaj Nesvrstanih, broj zemalja Pokreta stalno se povećavao i sada broji 120 članica. Zato se ne bi moglo reći da Pokret gubi na značaju. Uz vjernost starim principima suzbijanja siromaštva i suprotstavljanja neokolonijalizmu i imperijalizmu, on danas uglavnom okuplja države izvan struktura formiranih oko stalnih članica Vijeća sigurnosti i najjačih gospodarskih sila. Zato mnogi ovaj pokret vide i kao savez južne (siromašnije) političke hemisfere postavljen nasuprot sjevernoj (bogatoj) hemisferi. To u praksi može izgledati i kao neka vrsta političke reprezentacije „ostatka svijeta“, drugoligaša u stalnoj borbi za preživljavanje, čiji se predstavnici okupljaju na samitima grupe za samopomoć. Stoga se „vanblokovske“ države trude povećati međusobnu gospodarsku suradnju i smanjenje ovisnosti od velikih centara moći.

Kao osnovno uporište za daljnji rad i djelovanje, Pokret pronalazi u borbi protiv neokolonijalizma i globalizacije pod čijom krinkom centri moći na novi način pokoravaju manje i slabije narode i države. Dakle, nestankom bipolarnog svijeta nije nestalo, već se globalizacijom i pojačalo, ugnjetavanje i dominacija jakih nad malima. Sve manji broj ljudi posjeduje sve veću imovinu svijeta, siromašni su sve siromašniji, a bogati sve bogatiji, ali i agresivniji u želji da dominiraju svijetom. Kako je nastao na načelima otpora kolonizaciji, s ciljem zaštite malih naroda i njihovog prava na slobodu i samoopredjeljenje, to je i daljnje postojanje Pokreta imperativ, jer je svijet nažalost još daleko od dosega tih ideala.

Split, 1. 9. 2023.