Informazione
* L'ORO DI KOSOVSKA MITROVICA (D. Johnstone)
* SOLIDARIETA' CON I SERBO-KOSOVARI GHETTIZZATI A MITROVICA (JÖSB)
---
The following article by Diana Johnstone has been already distributed in
english: look at
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/103.html?
Il seguente articolo, del quale abbiamo gia' distribuito la versione
originale inglese (vedasi
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/103.html? )
e' uscito su "Il manifesto" del 19/3/2000:
-
BALCANI LA VERA POSTA IN GIOCO ECONOMICA DEL KOSOVO
L'oro di Mitrovica
Perch l'Onu non sottrae e subito ai serbi il complesso minerario di
Trepca? E' quanto consiglia l'Icg, il massimo ente di ricerca sui
Balcani
(di Soros)
- DIANA JOHNSTONE -
I l raffronto di due documenti - un rapporto dell'Icg (International
crisis group) sul complesso minerario di Trepca del novembre 1999, e un
articolo della consulente dell'Icg Susan Blaustein, apparso sul
Toronto star a febbraio - fornisce uno spaccato eccezionalmente chiaro
sui
lavori della "comunit internazionale". L'Icg un istituto di ricerca ad
alto livello, sostenuto dal finanziere George Soros. E'
stato fondato nel 1995 con l'obiettivo primario di fornire una guida
politica ai governi che partecipano al rimodellamento dei Balcani
condotto
dalla Nato. Tra i suoi rappresentanti di maggior spicco vi il
potente policy maker americano Morton Abramowitz, eminenza grigia della
nuova politica di "intervento umanitario" e sponsor dei separatisti
albanesi in Kosovo. Lo scorso 26 novembre l'Icg ha diffuso
il documento "Trepca: making sense of the labyrinth", in cui
raccomandava
alla missione Onu in Kosovo (Unmik) di appropriarsi nel pi breve tempo
possibile del complesso minerario di Trepca -
sottraendolo ai serbi - e spiegava come procedere. L'articolo della
giornalista dell'Icg rappresenta una volgarizzazione della posizione
antiserba, finalizzata a preparare l'opinione pubblica all'attuazione
della politica dell'Icg.
Trepca un conglomerato di circa 40 miniere e stabilimenti, in gran
parte
ma non tutti in Kosovo, di cui fanno parte significativamente Stari Trg,
"una delle pi ricche miniere d'Europa" e la pi ricca dei
Balcani, attualmente chiusa, e la fonderia di Zvecan, situata a
nordovest
di Mitrovica e tuttora gestita da un management serbo. L'Icg invita
l'Unmik, guidata da Bernard Kouchner, a dare un taglio alle
dispute legali sulla propriet dell'industria e ad assumere essa stessa
la
gestione di Trepca. Il 25 luglio Kouchner ha emesso un decreto che
recita:
"l'Unmik amministrer le propriet mobili o immobili,
ivi compresi i conti monetari ed altre propriet della, o registrate a
nome
della, Repubblica Federale di Jugoslavia oppure della Repubblica serba o
di qualunque suo organo, che si trovino nel territorio del
Kosovo". Il documento dell'Icg concludeva che "l'Unmik e la Kfor
dovrebbero rilevare in modo rapido e categorico il complesso di Trepca,
ivi compresa la chiusura totale e immediata delle strutture di
Zvecan, pericolose per l'ambiente".
Il bluff ambientale
Il vero difetto di Zvecan che l'impianto gestito dai serbi e fornisce
alla Jugoslavia un introito. Ma nella "strategia delle misure"
raccomandate dall'Icg, all'Unmik viene consigliato di istruire una
"squadra di valutazione ambientale di Zvecan" che riferisca sullo stato
dell'impianto e "suggerisca quali misure devono essere prese". I rischi
ambientali sono il pretesto per chiudere Zvecan e privare gli
ultimi serbi del Kosovo del loro sostentamento. (...) La strategia
prevede
un graduale avviamento della produzione mineraria per rassicurare i
"kosovari", nel senso delle persone di etnia albanese, sul
loro futuro. Perch, sebbene l'Icg dica che la "forza lavoro e il
management di tutti gli impianti di Trepca devono essere selezionati
esclusivamente in base al merito", esso aggiunge che "non va preso in
considerazione nessuno che abbia legami con il regime di Belgrado", ed
abituale identificare tutti i serbi con "il regime di Belgrado".
Questa palese appropriazione di propriet in quella che, formalmente,
ancora una parte della Serbia, viene naturalmente giustificata come una
misura necessaria per rassicurare gli albanesi oppressi. "Il
ritorno al lavoro finanche di poche centinaia di minatori kosovari
rappresenterebbe, per tutti i kosovari, una rivendicazione del loro
patrimonio". L'evento mediatico facile da immaginare. Ma se l'ostilit
dell'Icg verso la Serbia appare genuina, l'amore per gli albanesi
potrebbe
rivelarsi imperfetto. (...) Il rapporto dell'Icg osserva che Trepca "da
lungo tempo costituisce per gli albanesi del Kosovo il
simbolo dell'oppressione serba e della loro resistenza", e riferisce che
dopo il 1974 i kosovari, finalmente in grado di gestire essi stessi gli
impianti di Trepca, "avevano creato migliaia di posti di lavoro",
ma che "negli anni 1981-82 uno scandalo, una sorta di Trepca-gate - in
cui
i lavoratori kosovari albanesi furono accusati di aver rubato grosse
quantit di oro e argento - stato il pretesto per licenziare
molti ingegneri e tecnici". Se il furto sia accaduto realmente, o se sia
stato solo un pretesto, non interessava alla comunit internazionale,
fintantoch i serbi erano chiamati in causa.
Ma dopo? Il rapporto conclude che "consegnare semplicemente Trepca ai
kosovari impossibile per la carenza di competenze moderne disponibili
localmente, per il bisogno di standard verificabili a
livello internazionale e per evitare casi di corruzione", cos come danni
alle installazioni. E, per quanto riguarda quelle "migliaia di posti di
lavoro" creati da e per i kosovari albanesi, essi non fanno parte
dell'agenda della comunit internazionale. (...)
Fortunatamente, l'Icg rileva che la giovane leadership dell'"Esercito di
liberazione del Kosovo" mostra "una certa impazienza" nei confronti
dell'interesse della pi vecchia leadership kosovara albanese
per una "grande forza lavoro" e preferisce una modernizzazione che
richieder capitali di investimento stranieri. Nessuna meraviglia che
Washington abbia scelto di sostenere il violento Uck.
Contro i serbi
L'ipocrisia manipolatoria dei fautori della politica dell'Icg ancor pi
sfacciata nei confronti dei serbi. L'Icg raccomanda all'Unmik di
affrettarsi ad appropriarsi del ricco complesso minerario, prima delle
elezioni in Serbia, in modo che un eventuale nuovo governo, pi gradito
all'Occidente, non possa essere accusato di "aver perso Trepca". Tutti i
leader serbi, compresi quelli dell'opposizione, osserva
l'Icg, protesteranno quando l'Unmik si approprier di Trepca e della
fonderia di Zvecan. "Comunque essi potrebbero ricorrere
all'argomentazione
che la 'perdita' sia stata dovuta allo status di paria dello
stesso Milosevic, sicch ancora una volta la Serbia avrebbe perso
ricchezza
a causa del fatto che egli in carica. Perci, se l'iniziativa fosse
presa
prima di qualunque consultazione elettorale in Serbia,
questa non sconvolgerebbe necessariamente una eventuale strategia per
deporre Milosevic, e potrebbe anzi contribuire anche a questa impresa".
In breve, la comunit internazionale prender possesso di Trepca qualunque
sar il governo di Belgrado; meglio per farlo finch c' Milosevic, in modo
che l'opposizione "progressista e democratica",
appoggiata dagli occidentali, possa fingere che sia stata colpa di
Milosevic.
Il premio Jamie Shea
Un tale cinismo difficile da superare, ma qualche bugia si pu sempre
aggiungere. E' questo il compito della propaganda dei media, finalizzata
a
far ingoiare all'opinione pubblica le politiche decise
dall'lite dei governi e degli istituti di ricerca. L'articolo di Susan
Blaustein, senior consultant presso l'Icg, apparso il 23 febbraio sul
Toronto star e intitolato "Mitrovica flashpoint for the next Balkan
war", merita il premio Jamie Shea per la pi sfacciata propaganda di
guerra
del mese. I clich ci sono tutti, "odi vecchi di secoli"; poi
l'attenzione
si concentra sul solo colpevole: Milosevic; gli inaffidabili
francesi in vena di concessioni e, di contro, il bisogno della comunit
internazionale di mostrare "spina dorsale" e tenere testa alla "prova di
forza di Milosevic".
Per Blaustein Milosevic che sta causando problemi nella citt di
Mitrovica
per "un suo preciso interesse finanziario" nel complesso minerario di
Trepca e nella fonderia di Zvecan. La Nato ha occupato
il Kosovo ed stata a guardare per otto mesi mentre gli albanesi
uccidevano, terrorizzavano e cacciavano via gran parte della popolazione
non albanese, ma Blaustein capace di scrivere (e il giornale di
pubblicare) che "la citt un cardine nel progetto di Belgrado della
'Grande Serbia', di espellere i non-serbi dalla regione".
Il rapporto Icg del novembre '99 osservava che "da molto tempo i
rappresentanti della finanza internazionale hanno riconosciuto che
l'industria dei minerali, per la sua struttura, fondamentale per il
riciclaggio del denaro" in tutto il mondo, e suggeriva che "l'interesse
della cerchia di Milosevic nello sfruttamento degli impianti di Trepca
potrebbe andare oltre la semplice operazione di condividerne i
profitti". Blaustein spinge questa speculazione un passo pi avanti,
scrivendo della fonderia di Zvecan che "si ritiene diffusamente sia
servita al regime come efficiente meccanismo di riciclaggio del
denaro". Ma in qualunque caso, se i serbi gestiscono Zvecan per trarne
un
profitto, perch dovrebbero creare problemi? E' perch "Mitrovica l'unico
avamposto rimasto a Milosevic in Kosovo", per cui
"egli ha deciso di 'vedere' il bluff della comunit internazionale".
Blaustein procede a scusare gli albanesi per le violenze e biasima i
francesi.
Non sono i serbi che stanno subendo l'allontanamento dal Kosovo, ma gli
albanesi che sono vittime degli "operai di Milosevic", che "controllano,
molestano, terrorizzano ed espellono i civili albanesi che
osano vivere o avventurarsi nella parte serba della citt". L'attacco con
un razzo a un autobus che trasportava civili serbi, il 2 febbraio
scorso,
stato "non privo di provocazione"; gli albanesi non
sopportavano che la comunit internazionale ignorasse "l'oppressione
serba
degli albanesi".
Non permettendo a folle di albanesi arrabbiati di impossessarsi
dell'ultima parte del Kosovo in cui i serbi stanno ancora cercando di
vivere pi o meno normalmente, "i funzionari internazionali stanno
abbandonando l'impegno, preso dall'Onu, di creare e proteggere una
societ
multietnica in Kosovo", secondo Blaustein, che intende incolpare in
anticipo per quella che egli stesso chiama "la prossima
guerra balcanica". Ci in totale contraddizione con quanto accaduto in
Kosovo negli ultimi otto mesi. Ma i propagandisti contano sulla tendenza
dei lettori disinformati a scambiare ci che familiare
con ci che vero. I clich su "Milosevic" e la "Grande Serbia" sono
familiari. La verit non lo . Se e quando la "prossima guerra balcanica"
scoppier e la "comunit internazionale" prender il pieno
controllo del complesso industriale di Trepca, non c' bisogno che il
distratto pubblico presti troppa attenzione, poich tutti gi sanno di che
cosa si tratta: quel cattivo dittatore Milosevic sta creando
ancora problemi.
---
Stanovnici Kosovske Mitrovice, Srbi!
Dragi prijatelji!
Ho}emo da Vam izrazimo na{u najve}u solidarnost u ovim te{kim vremenima,
kada morate da se borite za osnovno pravo,
za pravo egzistencije. Svakodnevno ste suo~eni sa borbom za opstanak,
jer o~igledno da kao takvi niste za Kosmet, koji je
OVK uz pomo} NATO-a stvorio. Prvi cilj tih snaga je da ostvare "etni~ko
~istu" draavu, o~i{}enju od srpskog i drugog
ne-albanskog stanovni{tva, jer se Vi ne uklapate u ideogiju OVK. NATO je
napao Jugoslaviju pod izgovorom da {titi
ljudska prava, a sada podraava etni~ko ~i{}enje, koje sprovodi
"razoruaana" OVK nad nealbanskim stanovni{tvom. I to sve
u interesu imperijalzma; - iz tog razloga je Va{ otpor i Va{ opstanak na
Kosmetu veoma vaaan.
Postoji sli~na situacija u jednoj drugoj zemlji. U severnoj Irskoj aive
mnogo ljudi kao i Vi u geto-u. Kao i Vi, oni su
svakodnevno podvrgnuti napadima, u cilju da ih progone sa njihovog
ognji{ta. Kao i u Kosovskoj Mitrovici prisutna je
imperijalisti~ka armija kao takozvani neutralni posmatra~, dok u stvari
podraavaju nasilje i spre~avaju otpor napadnutih.
Ali postoji vaana razlika izmedju situacije u Severnoj Irskoj i Vas;
potisnutom narodu tamo su predloaili mir, ali Vama se
ne predlaae mir, nego se vodi rat protiv Vas i oduzimaju Vam oruaje,
tako da bi Vam oduzeli zadnju mogu}nost da
odbranite Va{ aivot, i da date otpor proterivanju.
Mi pozivamo, sve one koji se ne slaau sa politikom NATO-a kao imperatora
Novog svetskog poredka, da dodju na
Kosmet, i da dokumentuju Va{u situaciju i da poku{aju preduzimljivo{}u
da zaustave proterivanje nealbanskog
stanovni{tva. Znamo, da je vrlo te{ko, dobiti podr{ku i u prakti~noj
pomo}i, ali }e mo poku{ati.
U solidarnosti sa Vama,
Jugoslovensko-Austrijski Pokret Solidarnosti
Be~, 24. februar 2000 god.
An die Einwohner des Ghettos von Kosovska Mitrovica
Liebe Freunde!
Wir wollen euch in dieser Zeit ständiger Angriffe auf euer grundlegendes
Recht, nämlich jenes zu Existieren, unsere größte Solidarität
aussprechen.
Ihr seid tagtäglich mit der Realität konfrontiert, um euer Überleben zu
kämpfen, da ihr nicht in den Kosovo hinein passt, den die UCK mit Hilfe
der
NATO geschaffen hat. Das vordringlichste Ziel dieser Kräfte ist es,
einen
„ethnisch reinen“ Staat zu schaffen, „rein“ von serbischer, romanesker,
jüdischer und anderer Bevölkerung, welcher der UCK nicht in ihre
Ideologie
passt. Was die NATO Jugoslawien im Zuge ihres mörderischen Bombardements
vorwarf, hilft sie jetzt selber mit durchzuführen: Die Säuberung des
Kosovo,
nur diesmal im Interesse des Imperialismus. Deswegen ist euer Verbleib
und
euer Widerstand so wichtig.
Es gibt eine vergleichbare Situation in einem anderen Land. Im Norden
Irlands leben viele Bewohner genauso wie ihr in Ghettos. Genauso wie Ihr
sind sie tagtäglichen Attacken ausgesetzt, die dazu dienen sollen, sie
von
ihrem Wohnraum zu vertreiben. Genauso wie in Mitrovica gebärdet sich
eine
imperialistische Armee dort als neutraler Beobachter, während sie in
Wahrheit nur den Verbrechen der Unterdrücker zusieht und den Widerstand
dagegen niederhält.
Doch es gibt auch einen wichtigen Unterschied zu Eurer Situation. In
Nordirland wurde der unterdrückten Bevölkerung kurzzeitig der Frieden
verkündet. Euch wird kein Frieden angeboten, sondern der Krieg gegen
euch
wird intensiviert. Gleichzeitig versuchen sie Euch zu entwaffnen, um
Euch
die letzte Möglichkeit zu nehmen, der Vertreibung Widerstand zu leisten.
Wir rufen dazu auf, Euch praktische Hilfe zu kommen zu lassen, obgleich
dies
ein schweres Unterfangen sein wird. Als ersten Schritt schlagen wir
allen
Demokraten und Gegnern der Neuen Weltordnung vor, in Euer Gebiet zu
fahren,
um Eure Situation zu dokumentieren und durch ihre Anwesenheit zu
versuchen,
den Vertreibungen Einhalt zu gebieten.
In Solidarität
Jugoslawisch-Österreichische Solidaritätsbewegung
Wien, 24. Februar 2000
****************************
Jugoslawisch-Österreichische Solidaritätsbewegung (JÖSB)
PF 217, A-1040 Wien, Österreich
joesb@...
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: cr-@... - URL: http://marx2001.org/crj
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/
------------------------------------------------------------
* SOLIDARIETA' CON I SERBO-KOSOVARI GHETTIZZATI A MITROVICA (JÖSB)
---
The following article by Diana Johnstone has been already distributed in
english: look at
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/103.html?
Il seguente articolo, del quale abbiamo gia' distribuito la versione
originale inglese (vedasi
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/103.html? )
e' uscito su "Il manifesto" del 19/3/2000:
-
BALCANI LA VERA POSTA IN GIOCO ECONOMICA DEL KOSOVO
L'oro di Mitrovica
Perch l'Onu non sottrae e subito ai serbi il complesso minerario di
Trepca? E' quanto consiglia l'Icg, il massimo ente di ricerca sui
Balcani
(di Soros)
- DIANA JOHNSTONE -
I l raffronto di due documenti - un rapporto dell'Icg (International
crisis group) sul complesso minerario di Trepca del novembre 1999, e un
articolo della consulente dell'Icg Susan Blaustein, apparso sul
Toronto star a febbraio - fornisce uno spaccato eccezionalmente chiaro
sui
lavori della "comunit internazionale". L'Icg un istituto di ricerca ad
alto livello, sostenuto dal finanziere George Soros. E'
stato fondato nel 1995 con l'obiettivo primario di fornire una guida
politica ai governi che partecipano al rimodellamento dei Balcani
condotto
dalla Nato. Tra i suoi rappresentanti di maggior spicco vi il
potente policy maker americano Morton Abramowitz, eminenza grigia della
nuova politica di "intervento umanitario" e sponsor dei separatisti
albanesi in Kosovo. Lo scorso 26 novembre l'Icg ha diffuso
il documento "Trepca: making sense of the labyrinth", in cui
raccomandava
alla missione Onu in Kosovo (Unmik) di appropriarsi nel pi breve tempo
possibile del complesso minerario di Trepca -
sottraendolo ai serbi - e spiegava come procedere. L'articolo della
giornalista dell'Icg rappresenta una volgarizzazione della posizione
antiserba, finalizzata a preparare l'opinione pubblica all'attuazione
della politica dell'Icg.
Trepca un conglomerato di circa 40 miniere e stabilimenti, in gran
parte
ma non tutti in Kosovo, di cui fanno parte significativamente Stari Trg,
"una delle pi ricche miniere d'Europa" e la pi ricca dei
Balcani, attualmente chiusa, e la fonderia di Zvecan, situata a
nordovest
di Mitrovica e tuttora gestita da un management serbo. L'Icg invita
l'Unmik, guidata da Bernard Kouchner, a dare un taglio alle
dispute legali sulla propriet dell'industria e ad assumere essa stessa
la
gestione di Trepca. Il 25 luglio Kouchner ha emesso un decreto che
recita:
"l'Unmik amministrer le propriet mobili o immobili,
ivi compresi i conti monetari ed altre propriet della, o registrate a
nome
della, Repubblica Federale di Jugoslavia oppure della Repubblica serba o
di qualunque suo organo, che si trovino nel territorio del
Kosovo". Il documento dell'Icg concludeva che "l'Unmik e la Kfor
dovrebbero rilevare in modo rapido e categorico il complesso di Trepca,
ivi compresa la chiusura totale e immediata delle strutture di
Zvecan, pericolose per l'ambiente".
Il bluff ambientale
Il vero difetto di Zvecan che l'impianto gestito dai serbi e fornisce
alla Jugoslavia un introito. Ma nella "strategia delle misure"
raccomandate dall'Icg, all'Unmik viene consigliato di istruire una
"squadra di valutazione ambientale di Zvecan" che riferisca sullo stato
dell'impianto e "suggerisca quali misure devono essere prese". I rischi
ambientali sono il pretesto per chiudere Zvecan e privare gli
ultimi serbi del Kosovo del loro sostentamento. (...) La strategia
prevede
un graduale avviamento della produzione mineraria per rassicurare i
"kosovari", nel senso delle persone di etnia albanese, sul
loro futuro. Perch, sebbene l'Icg dica che la "forza lavoro e il
management di tutti gli impianti di Trepca devono essere selezionati
esclusivamente in base al merito", esso aggiunge che "non va preso in
considerazione nessuno che abbia legami con il regime di Belgrado", ed
abituale identificare tutti i serbi con "il regime di Belgrado".
Questa palese appropriazione di propriet in quella che, formalmente,
ancora una parte della Serbia, viene naturalmente giustificata come una
misura necessaria per rassicurare gli albanesi oppressi. "Il
ritorno al lavoro finanche di poche centinaia di minatori kosovari
rappresenterebbe, per tutti i kosovari, una rivendicazione del loro
patrimonio". L'evento mediatico facile da immaginare. Ma se l'ostilit
dell'Icg verso la Serbia appare genuina, l'amore per gli albanesi
potrebbe
rivelarsi imperfetto. (...) Il rapporto dell'Icg osserva che Trepca "da
lungo tempo costituisce per gli albanesi del Kosovo il
simbolo dell'oppressione serba e della loro resistenza", e riferisce che
dopo il 1974 i kosovari, finalmente in grado di gestire essi stessi gli
impianti di Trepca, "avevano creato migliaia di posti di lavoro",
ma che "negli anni 1981-82 uno scandalo, una sorta di Trepca-gate - in
cui
i lavoratori kosovari albanesi furono accusati di aver rubato grosse
quantit di oro e argento - stato il pretesto per licenziare
molti ingegneri e tecnici". Se il furto sia accaduto realmente, o se sia
stato solo un pretesto, non interessava alla comunit internazionale,
fintantoch i serbi erano chiamati in causa.
Ma dopo? Il rapporto conclude che "consegnare semplicemente Trepca ai
kosovari impossibile per la carenza di competenze moderne disponibili
localmente, per il bisogno di standard verificabili a
livello internazionale e per evitare casi di corruzione", cos come danni
alle installazioni. E, per quanto riguarda quelle "migliaia di posti di
lavoro" creati da e per i kosovari albanesi, essi non fanno parte
dell'agenda della comunit internazionale. (...)
Fortunatamente, l'Icg rileva che la giovane leadership dell'"Esercito di
liberazione del Kosovo" mostra "una certa impazienza" nei confronti
dell'interesse della pi vecchia leadership kosovara albanese
per una "grande forza lavoro" e preferisce una modernizzazione che
richieder capitali di investimento stranieri. Nessuna meraviglia che
Washington abbia scelto di sostenere il violento Uck.
Contro i serbi
L'ipocrisia manipolatoria dei fautori della politica dell'Icg ancor pi
sfacciata nei confronti dei serbi. L'Icg raccomanda all'Unmik di
affrettarsi ad appropriarsi del ricco complesso minerario, prima delle
elezioni in Serbia, in modo che un eventuale nuovo governo, pi gradito
all'Occidente, non possa essere accusato di "aver perso Trepca". Tutti i
leader serbi, compresi quelli dell'opposizione, osserva
l'Icg, protesteranno quando l'Unmik si approprier di Trepca e della
fonderia di Zvecan. "Comunque essi potrebbero ricorrere
all'argomentazione
che la 'perdita' sia stata dovuta allo status di paria dello
stesso Milosevic, sicch ancora una volta la Serbia avrebbe perso
ricchezza
a causa del fatto che egli in carica. Perci, se l'iniziativa fosse
presa
prima di qualunque consultazione elettorale in Serbia,
questa non sconvolgerebbe necessariamente una eventuale strategia per
deporre Milosevic, e potrebbe anzi contribuire anche a questa impresa".
In breve, la comunit internazionale prender possesso di Trepca qualunque
sar il governo di Belgrado; meglio per farlo finch c' Milosevic, in modo
che l'opposizione "progressista e democratica",
appoggiata dagli occidentali, possa fingere che sia stata colpa di
Milosevic.
Il premio Jamie Shea
Un tale cinismo difficile da superare, ma qualche bugia si pu sempre
aggiungere. E' questo il compito della propaganda dei media, finalizzata
a
far ingoiare all'opinione pubblica le politiche decise
dall'lite dei governi e degli istituti di ricerca. L'articolo di Susan
Blaustein, senior consultant presso l'Icg, apparso il 23 febbraio sul
Toronto star e intitolato "Mitrovica flashpoint for the next Balkan
war", merita il premio Jamie Shea per la pi sfacciata propaganda di
guerra
del mese. I clich ci sono tutti, "odi vecchi di secoli"; poi
l'attenzione
si concentra sul solo colpevole: Milosevic; gli inaffidabili
francesi in vena di concessioni e, di contro, il bisogno della comunit
internazionale di mostrare "spina dorsale" e tenere testa alla "prova di
forza di Milosevic".
Per Blaustein Milosevic che sta causando problemi nella citt di
Mitrovica
per "un suo preciso interesse finanziario" nel complesso minerario di
Trepca e nella fonderia di Zvecan. La Nato ha occupato
il Kosovo ed stata a guardare per otto mesi mentre gli albanesi
uccidevano, terrorizzavano e cacciavano via gran parte della popolazione
non albanese, ma Blaustein capace di scrivere (e il giornale di
pubblicare) che "la citt un cardine nel progetto di Belgrado della
'Grande Serbia', di espellere i non-serbi dalla regione".
Il rapporto Icg del novembre '99 osservava che "da molto tempo i
rappresentanti della finanza internazionale hanno riconosciuto che
l'industria dei minerali, per la sua struttura, fondamentale per il
riciclaggio del denaro" in tutto il mondo, e suggeriva che "l'interesse
della cerchia di Milosevic nello sfruttamento degli impianti di Trepca
potrebbe andare oltre la semplice operazione di condividerne i
profitti". Blaustein spinge questa speculazione un passo pi avanti,
scrivendo della fonderia di Zvecan che "si ritiene diffusamente sia
servita al regime come efficiente meccanismo di riciclaggio del
denaro". Ma in qualunque caso, se i serbi gestiscono Zvecan per trarne
un
profitto, perch dovrebbero creare problemi? E' perch "Mitrovica l'unico
avamposto rimasto a Milosevic in Kosovo", per cui
"egli ha deciso di 'vedere' il bluff della comunit internazionale".
Blaustein procede a scusare gli albanesi per le violenze e biasima i
francesi.
Non sono i serbi che stanno subendo l'allontanamento dal Kosovo, ma gli
albanesi che sono vittime degli "operai di Milosevic", che "controllano,
molestano, terrorizzano ed espellono i civili albanesi che
osano vivere o avventurarsi nella parte serba della citt". L'attacco con
un razzo a un autobus che trasportava civili serbi, il 2 febbraio
scorso,
stato "non privo di provocazione"; gli albanesi non
sopportavano che la comunit internazionale ignorasse "l'oppressione
serba
degli albanesi".
Non permettendo a folle di albanesi arrabbiati di impossessarsi
dell'ultima parte del Kosovo in cui i serbi stanno ancora cercando di
vivere pi o meno normalmente, "i funzionari internazionali stanno
abbandonando l'impegno, preso dall'Onu, di creare e proteggere una
societ
multietnica in Kosovo", secondo Blaustein, che intende incolpare in
anticipo per quella che egli stesso chiama "la prossima
guerra balcanica". Ci in totale contraddizione con quanto accaduto in
Kosovo negli ultimi otto mesi. Ma i propagandisti contano sulla tendenza
dei lettori disinformati a scambiare ci che familiare
con ci che vero. I clich su "Milosevic" e la "Grande Serbia" sono
familiari. La verit non lo . Se e quando la "prossima guerra balcanica"
scoppier e la "comunit internazionale" prender il pieno
controllo del complesso industriale di Trepca, non c' bisogno che il
distratto pubblico presti troppa attenzione, poich tutti gi sanno di che
cosa si tratta: quel cattivo dittatore Milosevic sta creando
ancora problemi.
---
Stanovnici Kosovske Mitrovice, Srbi!
Dragi prijatelji!
Ho}emo da Vam izrazimo na{u najve}u solidarnost u ovim te{kim vremenima,
kada morate da se borite za osnovno pravo,
za pravo egzistencije. Svakodnevno ste suo~eni sa borbom za opstanak,
jer o~igledno da kao takvi niste za Kosmet, koji je
OVK uz pomo} NATO-a stvorio. Prvi cilj tih snaga je da ostvare "etni~ko
~istu" draavu, o~i{}enju od srpskog i drugog
ne-albanskog stanovni{tva, jer se Vi ne uklapate u ideogiju OVK. NATO je
napao Jugoslaviju pod izgovorom da {titi
ljudska prava, a sada podraava etni~ko ~i{}enje, koje sprovodi
"razoruaana" OVK nad nealbanskim stanovni{tvom. I to sve
u interesu imperijalzma; - iz tog razloga je Va{ otpor i Va{ opstanak na
Kosmetu veoma vaaan.
Postoji sli~na situacija u jednoj drugoj zemlji. U severnoj Irskoj aive
mnogo ljudi kao i Vi u geto-u. Kao i Vi, oni su
svakodnevno podvrgnuti napadima, u cilju da ih progone sa njihovog
ognji{ta. Kao i u Kosovskoj Mitrovici prisutna je
imperijalisti~ka armija kao takozvani neutralni posmatra~, dok u stvari
podraavaju nasilje i spre~avaju otpor napadnutih.
Ali postoji vaana razlika izmedju situacije u Severnoj Irskoj i Vas;
potisnutom narodu tamo su predloaili mir, ali Vama se
ne predlaae mir, nego se vodi rat protiv Vas i oduzimaju Vam oruaje,
tako da bi Vam oduzeli zadnju mogu}nost da
odbranite Va{ aivot, i da date otpor proterivanju.
Mi pozivamo, sve one koji se ne slaau sa politikom NATO-a kao imperatora
Novog svetskog poredka, da dodju na
Kosmet, i da dokumentuju Va{u situaciju i da poku{aju preduzimljivo{}u
da zaustave proterivanje nealbanskog
stanovni{tva. Znamo, da je vrlo te{ko, dobiti podr{ku i u prakti~noj
pomo}i, ali }e mo poku{ati.
U solidarnosti sa Vama,
Jugoslovensko-Austrijski Pokret Solidarnosti
Be~, 24. februar 2000 god.
An die Einwohner des Ghettos von Kosovska Mitrovica
Liebe Freunde!
Wir wollen euch in dieser Zeit ständiger Angriffe auf euer grundlegendes
Recht, nämlich jenes zu Existieren, unsere größte Solidarität
aussprechen.
Ihr seid tagtäglich mit der Realität konfrontiert, um euer Überleben zu
kämpfen, da ihr nicht in den Kosovo hinein passt, den die UCK mit Hilfe
der
NATO geschaffen hat. Das vordringlichste Ziel dieser Kräfte ist es,
einen
„ethnisch reinen“ Staat zu schaffen, „rein“ von serbischer, romanesker,
jüdischer und anderer Bevölkerung, welcher der UCK nicht in ihre
Ideologie
passt. Was die NATO Jugoslawien im Zuge ihres mörderischen Bombardements
vorwarf, hilft sie jetzt selber mit durchzuführen: Die Säuberung des
Kosovo,
nur diesmal im Interesse des Imperialismus. Deswegen ist euer Verbleib
und
euer Widerstand so wichtig.
Es gibt eine vergleichbare Situation in einem anderen Land. Im Norden
Irlands leben viele Bewohner genauso wie ihr in Ghettos. Genauso wie Ihr
sind sie tagtäglichen Attacken ausgesetzt, die dazu dienen sollen, sie
von
ihrem Wohnraum zu vertreiben. Genauso wie in Mitrovica gebärdet sich
eine
imperialistische Armee dort als neutraler Beobachter, während sie in
Wahrheit nur den Verbrechen der Unterdrücker zusieht und den Widerstand
dagegen niederhält.
Doch es gibt auch einen wichtigen Unterschied zu Eurer Situation. In
Nordirland wurde der unterdrückten Bevölkerung kurzzeitig der Frieden
verkündet. Euch wird kein Frieden angeboten, sondern der Krieg gegen
euch
wird intensiviert. Gleichzeitig versuchen sie Euch zu entwaffnen, um
Euch
die letzte Möglichkeit zu nehmen, der Vertreibung Widerstand zu leisten.
Wir rufen dazu auf, Euch praktische Hilfe zu kommen zu lassen, obgleich
dies
ein schweres Unterfangen sein wird. Als ersten Schritt schlagen wir
allen
Demokraten und Gegnern der Neuen Weltordnung vor, in Euer Gebiet zu
fahren,
um Eure Situation zu dokumentieren und durch ihre Anwesenheit zu
versuchen,
den Vertreibungen Einhalt zu gebieten.
In Solidarität
Jugoslawisch-Österreichische Solidaritätsbewegung
Wien, 24. Februar 2000
****************************
Jugoslawisch-Österreichische Solidaritätsbewegung (JÖSB)
PF 217, A-1040 Wien, Österreich
joesb@...
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: cr-@... - URL: http://marx2001.org/crj
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/
------------------------------------------------------------
* za godinu dana nato oruzane agresije na Jugoslaviju *
> 25. marta, Pariz u 17h. na trgu Republike skup mira protiv
> zlocinacke n a t o agresije.
>
> A PARIGI
> Sabato 25 marzo alle 17 h. in p.zza della Repubblica
> manifestazione pacifica per ricordare una guerra sanguinaria della
> n a t o
>
> organizzata da Comité pour la protection des droits de l' homme
> (informazioni tel. 01 48 58 50 86) Montreuil
> 25. marta, Pariz u 17h. na trgu Republike skup mira protiv
> zlocinacke n a t o agresije.
>
> A PARIGI
> Sabato 25 marzo alle 17 h. in p.zza della Repubblica
> manifestazione pacifica per ricordare una guerra sanguinaria della
> n a t o
>
> organizzata da Comité pour la protection des droits de l' homme
> (informazioni tel. 01 48 58 50 86) Montreuil
* LONDRA - BERKELEY: aggiornamenti sulle iniziative del 24 marzo
* LETTERE DAGLI STATI UNITI D'AMERICA
* UN QUESTIONARIO RISERVATO AI PILOTI USA...
* NUOVA ZELANDA: MOSTRA FOTOGRAFICA SUI CRIMINI DELLA NATO
---
LONDON (UK)
Committee for Peace in the Balkans
NEWS RELEASE, Wednesday 22 March 2000
EVENT: Friday 24th March, Commemorative Rally, 7pm at Friends House,
Euston Rd, London NW1
One year after NATO started bombing ? speak out against NATO war crimes
in Yugoslavia
On the first anniversary of NATO bombing
MPs CALL TO END SANCTIONS AGAINST YUGOSLAVIA
Alice Mahon MP will call for sanctions against Yugoslavia to be lifted
at a rally to mark the first
anniversary of NATO bombing this Friday evening, 24 March. On Monday 20
March Ms Mahon
returned from a delegation to Yugoslavia with colleague Bob
Marshall-Andrews QC MP. Ms
Mahon and Mr Marshall-Andrews are calling for a parliamentary debate on
the effect of
sanctions against Yugoslavia.
The two witnessed first hand some of the effect of sanctions on the
civilian population of
Yugoslavia, especially on refugees and the sick. Ms Mahon and Mr
Marshall-Andrews talked
with refugees from Kosovo, Bosnia and Croatia and met patients at the
Bazanijska Kosa hospital,
Belgrade, where they also learned from a group of cancer experts how
sanctions have seriously
undermined cancer prevention and the quality of care available to
sufferers.
Lack of parts means radiotherapy equipment doesn?t function. Drugs used
in chemotherapy are
unavailable. Severe shortages of x-ray film have significantly reduced
surgeons? capacity to carry
out operations and other surgical procedures.
Sanctions have taken their toll on cancer screening programmes. The
number of early detected
cancer cases has dropped from 35 per cent in 1990 prior to the
imposition of sanctions to 13 per
cent today ? with a predictable increase in cancer deaths. According to
the doctors they met,
compared to the rest of Europe, Serbia is now at the bottom of the
league table for five-year
survival rates for lung, breast, colon, rectum, prostate, testicular,
ovarian, stomach and cervical
cancer.
Ms Mahon and Mr Marshall-Andrews met representatives from the Red Cross
and the United
Nations High Commissioner for Refugees, who confirmed that refugees were
amongst those
suffering most from sanctions. UNHCR representative Eduardo Arboleda
confirmed that a serious
shortage of funds hampered his work. ?One of the solutions? to the
problems of refugees, he said,
would be ?to take sanctions away?.
Alice Mahon MP said: ?Sanctions are placing an intolerable burden on the
800,000 or more
refugees of all nationalities now living in Yugoslavia and should be
lifted ? like the Bosnian mother
of two disabled children, we met, whose husband had died of a heart
attack, tragically and
unnecessarily young, because medical treatment was unavailable. This
family was living in one
tiny room in temporary accommodation and sharing washing and cooking
facilities with dozens of
other families.?
Bob Marshall-Andrews QC MP said: ?Whatever the rights and wrongs of the
conflicts in the
Balkans, the policy of sanctions is inflicting terrible punishment not
only on innocent people but
also upon those who have already suffered displacement and severe
deprivation as a result of
those conflicts. Serbia is a country of 10.million people now forced to
accommodate 8000,000
refugees. Even without sanctions this would place a unacceptable
economic and social strain on
this tiny country.?
For information: Committee for Peace in the Balkans c/o Alice Mahon MP,
House of Commons, London SW1A 0AA,
0171 275 0164, committee@...
More
follows?.
Notes to editors
FRIDAY 24TH MARCH, 7PM
Commemorative Rally
One year after NATO started bombing ?
Speak out against NATO war crimes in Yugoslavia
Friends Meeting House, Euston Road, London NW1
Speakers include:
Alice Mahon MP (chair Committee for Peace in the Balkans)
Tariq Ali (author and broadcaster)
Felicity Arbuthnot (journalist specialising in the effects of depleted
uranium weapons)
Michael Gavrilovic (British-Serbian Alliance for Peace)
Dave Knight (Chair, CND)
Philip Hammond (media analyst)
Jean Lambert MEP (Green Party)
Mark Steel (writer and broadcaster)
Followed by:
Candle-lit Vigil
9.30pm to 10.30pm
Downing Street
---
BERKELEY (USA)
UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT BERKELEY
Peace and Conflict Studies Program (PACS) and
Balkan Information Project
KOSOVO, ONE YEAR LATER
INVITE YOU TO
PRESENTATIONS AND PANEL DISCUSSION:
CONSEQUENCES OF INTERVENTIONISM ON
THE FUTURE OF WESTERN DEMOCRACIES
with
Dr. Thomas Fleming
President of The Rockford Institute and Editor of
Chronicles: A Magazine of American Culture
Ambassador James Bissett
Former Canadian ambassador in Yugoslavia
and
Dr. Srdja Trifkovic
Foreign Affairs Editor of Chronicles and Executive Director
of The Lord Byron Foundation for Balkan Studies
Thursday, March 23, 2000, 7-9 p.m.
22 Warren Hall, UC Berkeley Campus
(On Oxford St. close to the University Ave., Berkeley)
http://www.berkeley.edu/campus_map/maps/BC12.html
The speakers have recently visited Serbia and Montenegro
They will also introduce a new book - "KOSOVO UNDER NATO" -
a collection of essays to which each of them contributed a chapter
Free admission
For all information contact the Balkan Information Project at
bip@...
---
LETTERE DAGLI STATI UNITI
From: "J." (address-removed)@... Thu Mar 9
To: <webmaster@...>
Hello
My name is James. I'm a working class American living in the midwestern
=
US. I have been following the conflicts in your country for a while now
=
and I just wanted to let you know how I feel. I know that the Serbs =
probably hate the American people and I understand those feelings =
because if Serbians had done to the US what NATO has done to the Serbs I
=
would probably hate the Serbs too. But let me tell you this. Most hard =
working Americans know what is really going on in your country. We =
aren't fooled by the major media. We have seen too many times how the =
media twists the truth to justify the actions of the US government. In =
fact it makes me so angry that sometimes I feel like dropping everything
=
and flying to Serbia to fight for the Serbs. But I have a family here =
that I must feed and cannot do that. I am not some kind of radical. I am
=
a working class American and most of my friends and neighbors feel =
the same way I do. We love our country and our flag. But we hate the =
people who are in control of our government and who have mutilated our =
original constitution. If the founding fathers of the United States =
could be alive to witness what our current government has done to our =
country they would surely weep. I have no idea what the government's =
agenda is in this matter and they never tell us the truth so I may never
=
know. All I do know for certain is that the American public is being =
lied to, and the Serb people are being made to suffer.
In short, please donnot hold the actions of the US government against =
the US people. Most of us see through the lies and our thoughts and =
prayers are with the Serbs. If there is anything I can do that would =
help the Serbian cause I would be more than happy to do so. Send me a =
reply if possible.
Sincerely,
James
-
STOP NATO: NO PASARAN! - HTTP://WWW.STOPNATO.HOME-PAGE.ORG
Dear friends,
Today I received this letter from a American citizen (name and e-mail
known to me) with the subject: "I could not protect your children",
which shows one way of viewing recent events in Yugoslavia.
It is encouraging for me, and i think for all of you. Let's hope there
are many such US citizens which are still silent.
Here is the letter:
--------------------------------------
I am a US citizen. I am ashamed of what the US has done to the people
of Yugoslavia, the Roma people, The Albanian
people, the Serbian people, and to the land of Yugoslavia. I have
written my legislators, circulated petitions, organized
demonstrations, and engaged in sit-ins where demonstrators were
arrested. But it was not enough. For 78 days I could not
sleep at night. My children lay peacefully safe in their beds --- but
the children of Yugoslavia were in harms way -- because of
my country! I could not stand it. I could find no solace in the words
of my country's leaders. I could find no rationality in their
choices to bomb a tiny country of 11 million people, with all the might
of the United States. I cannot apologise enough -- I am
too ashamed to ask your forgiveness. My children are fed, warm, and
safe. I feel guilty I could not protect your children, who
are going without nourishing food, are suffering from the cold, and are
still in harms way.
The American people feel powerless to change the ways of our
politicians. We know that a great deal is wrong -- but many
are increasingly fearful of speaking out. To admit what is going on is
to be obligated to try to change it.
Rich corporations own all our politicians. War is healthy for their
profit margins. They give the orders and our politicians
mouth their evil lies-- to the American people, to the world, perhaps
even to themselves.
Our news is filled with the whitewash of their lies. There is no truth
in the news reports; only the latest slant on the ongoing
horror.
I weep for your children and your families. I also weep for my own
children -- though they are still fed and warm. But until
NATO is disbanded, none of our children are truly safe.
With much love and hope,
///////
--------------------
I replied:
Dear ///////,
Thank you for your sincere and brave words. They are support for me and
my family and all children of Serbia and Yugoslavia. Yes it was hard
time during the 78 days of bombing. Fortunately, we survived, but about
1.600 children was murdered and two times more adult civilians. And as
we can see NATO is again playing war games around our borders.
But thanks to our suffering the world find out what is NATO about and
how far it can go. I am sure that the resistance in the whole world is
rising against that superpower (as in your dear statement) and that NATO
will not live much longer.
There are anti-NATO movements even in USA, and they are growing every
day. I can see that by many mailing lists dedicated to eliminating that
violent power, and I receive daily very vise and argumented comment on
its stupid violence and injustice.
I am happy for your children's safety, and I wish all children of the
world would be happy and safe. That would be normal. And I hope that day
will come in few years, maybe decades. But the struggle is worth it.
Best wishes,
Andrej Tisma
HOMEPAGE: http://aaart.tripod.com/
WEBZINE: http://aaart.tripod.com/personal.htm
---
STOP NATO: NO PASARAN! - HTTP://WWW.STOPNATO.HOME-PAGE.ORG
A QUESTIONNAIRE - FOR THE NATO PILOTS ONLY
1. WE ARE BOMBING TELEVISION, RADIO AND
INTERNET STATIONS AND RE-LAYS BECAUSE:
a) we are teaching the Yugoslavs about the freedom of speach
b) we are showing the Yugoslavs what is real democracy
c) because we are true patriots-we like only american programs,
news,
movies and music
2. COLATERAL DAMAGES ARE
a) dead women and children
b) captured soldiers
c) who cares anyway if it's not me?
3. WE ARE KILLING CIVILIANS BECAUSE:
a) we are trying to deliver humanitarian help
b) we are giving them their human rights
c) because we are soldiers
4. WE ARE BOMBING YUGOSLAVIA
a) in order to kill all the Serbs
b) in order to kill all 25 nationalities living in Yugoslavia
beside
Albanians
c) we never ask ourselves that question
5. PRESIDENT CLINTON IS TRYING
a) to be rembembered in the world history not only as a sexual
maniac
and a great lier but as a draft-dodger who became a warrior
b) to start the World War III
c) to bring the peace to the Balkans and Europe
6. HOW WOULD YOU SPEND 20 BILIONS OF US DOLLARS
a) to feed the hugry and house the homeless in the USA
b) to cure AIDS and cancer patients in Africa
c) to run for President and then wipe off all the small countries
from the
face of the Earth
7. WE PILOTS ARE BRAVE BECAUSE
a) we bomb at night (and we are not afraid of the dark)
b) because we are very high up in the sky (we are not afraid of
heights)
c) because we fly very fast (and we also catapulte fast)
8. WE PILOTS ARE VERY SMART BECAUSE
a) we don't make mistakes
b) we don't ask questions
c) we were told so at home
9. WE GIVE THE INDIAN NAMES TO OUR ARMS AND
PLANES IN ORDER TO :
a) remember all the Indians killed by American soldiers
b) avoid the fact that the USA have no other suitably brave and
noble
names in history
c) we want people of the world to hate the
Indians, not us
10. YUGOSLAVIA IS :
a) in Albania
b) a sovereign European country
c) an American state fighting for independence
11. NATO IS:
a) a part of the USA marshall's office
b) World's peace-keeping force
c) Ms Albright's game toy
12. MILITARY HONOUR IS:
a) to be captured unharmed by serbian animals and then cry to the
mom on the
phone in front of TV cameras
b) to admit you have mistaken a tractor for a tank
c) never admit to have mistaken children on the playground for the
military ground forces
13. IF SOMEONE WAS BOMBING MY CHILDREN BACK
HOME AND SCARE THEM SHITLESS:
a) I would volunteer and fight back
b) I would hate those savages
c) I would thank them for saving our lives from our evil President
---
NUOVA ZELANDA
> PHOTO EXHIBITION OF NATO'S WAR CRIMES IN YUGOSLAVIA -1999
>
>
> The Peace Council of Aotearoa New Zealand officially opened a large
> exhibition of 420, A4 size, laminated coloured photographs depicting
> gruesome scenes of death and destruction from the bombing of Yugoslavia
> one-year ago.
>
> The opening began at 5.30pm on 6 March 2000 in Wellington. More than 90
> people attended and included members from several embassies. The display is
> the first of this scale anywhere in the world? It was arranged in several
> sections as detailed below. The photos, which were submitted to the
> International Court of Justice last year, were obtained from Yugoslav
> authorities and blown up.
>
>
>
> a.. The bombing of refugee columns and camps
>
>
> b.. The bombing of residential buildings, post offices, schools,
> graveyards…
>
>
> c.. The bombing of embassies
>
>
> d.. The bombing of medical facilities
>
>
> e.. The bombing of TV and radio stations, repeaters, relays…
>
>
> f.. Bombing of roads, bridges, railway lines, bus stations, civilian
> airports, buses, trains….
>
>
> g.. Bombing factories, farms, power plants, oil depots
>
>
> h.. Bombing of sport facilities
>
>
> i.. Bombing of prisons and correctional facilities
>
>
> Public reaction to the exhibition was extremely positive and offers of help
> forthcoming. Many people wept.
>
>
> On the following night of the opening national TV late News ran an interview
> and showed some of the photos. Speaking on behalf of the Peace Council,
> Sophia Kovachevich, said that innocent civilians were the victims of war.
> Surely, she said: "we are given the brains to find solutions to disputes
> other than war."
>
>
> Below is the speech delivered at the opening by the president of the Peace
> Council?
>
>
>
>
>
>
>
> SPEECH BY PRESIDENT OF THE PEACE COUNCIL OF AOTEAROA NEW ZEALAND, JOHN
> URLICH, AT THE FACULTY OF LAW LECTURE THEATRE - 6 March 2000
>
> Welcome:
>
> Significance of the occasion: first anniversary of the NATO Bombing of
> Yugoslavia (FRY)
>
> Purpose of the Exhibition: To inform people of this city as to what really
> happened so as to comprehend the scale of the disaster caused by the bombing
> that killed some 5000 civilians in Serbia and 2000-3000 refugees and
> residents of Kosovo. Sophia and Branislav Kovachevich, members of the Peace
> Council, and Barney Richards, National Secretary, have coordinated the
> project.
>
> Evidence:
>
> a.. Written statements include that from former Prime Minister of
> Australia, Malcolm Fraser and the former Attorney General of the United
> States Ramsey Clark.
> b.. All the photos were obtained from the Yugoslav government that were
> originally published in NATO CRIMES IN YUGOSLAVIA VOLUMES 1& 11 submitted to
> the International Court of Justice in April 1999.
> c.. Reports from humanitarian organisations and forensic teams from a
> number of countries sent to Kosovo to find evidence of alleged mass killings
> by Serbs failed to do so.
> d.. The UK pilots and US admitted they dropped cluster bombs on civilians.
> By deciding that FRY should be bombed, the US assumed the role of world
> policeman, judge, jury and executioner and effectively sidelined the UN
> denying its obligations to the UN Charter, the Universal Declaration of
> Human Rights and other international conventions.
>
> NATO's justification for bombing was to protect human rights and punishment
> for Fry's refusal to sign the Rambouillet ultimatum drafted by the US that
> would mean the surrender the sovereignty of Kosovo, contrary to
> international law. The same document gave NATO unrestricted access (and
> sovereignty) over the whole of FRY.
>
> What Human Right did NATO defend?
>
> Nato officials lied about their targeting. Nato bombing created the refugee
> problem as Albanians feared being the victims of its destruction and they
> feared retaliation by the Serbs from supporting the NATO bombing of its
> Army. The bombs destroyed an enormous amount of FRY's infrastructure
> including homes, industry, and schools, monasteries and facilities that left
> more than 50% of the people unemployed.
>
> What is the meaning of human rights?
>
> For centuries, Western colonial powers promoted a state ideology based on
> racism, exploitation, capitalism, totalitarianism and hegemony in the belief
> that might is right. For 1500 years religion in order to protect its power
> and privileges colluded with the state to impose its will on others and
> oppress the poor. The colonial nations should therefore be the last to speak
> of defending Human Rights.
>
> a.. The US as a colonial power, ruled the Philippines for 100 years paid
> little attention to Human Rights and left the country economically
> devastated.
> a.. The US assisted the Indonesian army coup in 1965 when 1 million were
> killed and the Indonesian invasion of East Timor in 1975 when 200, 000 East
> Timorese were killed by US trained special forces who also carried out the
> massacres in Dilhi in 1991 and in 1999 when the vote for independence was
> carried.
> b.. The US trained and supplied the security forces and death squads of
> the Contras in Central America, Columbia and Guatemala in the 80s, and
> Turkey's liquidation of the Kurds that created 2 million refugees and
> destroyed 2,200 villages.
> c.. Racial discrimination in the US against blacks is a blot on its human
> rights record.
> Some of the wars as examples of state and church ideology were:
>
> The Crusades, The Inquisition, The 30 years War, The Napoleonic Wars.
>
> Colonial powers shipped 3 million slaves from Africa. 1 million died in
> holding prisons before leaving and thousands died en-route.
>
> The America Civil War where 600, 000 people perished
>
> WW1 and WW2 where some 60 million perished
>
> The Korean, Viet Nam were some 6 million perished
>
> The Gulf War where the whole of Iraq's infrastructure was destroyed and the
> imposition of sanctions denies Iraq adequate medicines and food.
>
> The " Free Press" must share considerable blame for promoting state ideology
> through daily propaganda by 'labelling' and the use of euphemisms such as we
> are "fighting for democracy" and "human rights". They have demonised
> nation's leaders if they did not do our "allies" will. This has led to the
> US bombing 19 countries since WW2, some more than once.
>
> The bombing of FRY has set a dangerous precedent in international affairs and
> threatens the very existence of the United Nations upon which rests the
> hopes of humankind to promote peaceful resolutions.
>
>
>
> John Urlich
> Ph & Fax: ++64 4 9040011
>
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/
------------------------------------------------------------
* LETTERE DAGLI STATI UNITI D'AMERICA
* UN QUESTIONARIO RISERVATO AI PILOTI USA...
* NUOVA ZELANDA: MOSTRA FOTOGRAFICA SUI CRIMINI DELLA NATO
---
LONDON (UK)
Committee for Peace in the Balkans
NEWS RELEASE, Wednesday 22 March 2000
EVENT: Friday 24th March, Commemorative Rally, 7pm at Friends House,
Euston Rd, London NW1
One year after NATO started bombing ? speak out against NATO war crimes
in Yugoslavia
On the first anniversary of NATO bombing
MPs CALL TO END SANCTIONS AGAINST YUGOSLAVIA
Alice Mahon MP will call for sanctions against Yugoslavia to be lifted
at a rally to mark the first
anniversary of NATO bombing this Friday evening, 24 March. On Monday 20
March Ms Mahon
returned from a delegation to Yugoslavia with colleague Bob
Marshall-Andrews QC MP. Ms
Mahon and Mr Marshall-Andrews are calling for a parliamentary debate on
the effect of
sanctions against Yugoslavia.
The two witnessed first hand some of the effect of sanctions on the
civilian population of
Yugoslavia, especially on refugees and the sick. Ms Mahon and Mr
Marshall-Andrews talked
with refugees from Kosovo, Bosnia and Croatia and met patients at the
Bazanijska Kosa hospital,
Belgrade, where they also learned from a group of cancer experts how
sanctions have seriously
undermined cancer prevention and the quality of care available to
sufferers.
Lack of parts means radiotherapy equipment doesn?t function. Drugs used
in chemotherapy are
unavailable. Severe shortages of x-ray film have significantly reduced
surgeons? capacity to carry
out operations and other surgical procedures.
Sanctions have taken their toll on cancer screening programmes. The
number of early detected
cancer cases has dropped from 35 per cent in 1990 prior to the
imposition of sanctions to 13 per
cent today ? with a predictable increase in cancer deaths. According to
the doctors they met,
compared to the rest of Europe, Serbia is now at the bottom of the
league table for five-year
survival rates for lung, breast, colon, rectum, prostate, testicular,
ovarian, stomach and cervical
cancer.
Ms Mahon and Mr Marshall-Andrews met representatives from the Red Cross
and the United
Nations High Commissioner for Refugees, who confirmed that refugees were
amongst those
suffering most from sanctions. UNHCR representative Eduardo Arboleda
confirmed that a serious
shortage of funds hampered his work. ?One of the solutions? to the
problems of refugees, he said,
would be ?to take sanctions away?.
Alice Mahon MP said: ?Sanctions are placing an intolerable burden on the
800,000 or more
refugees of all nationalities now living in Yugoslavia and should be
lifted ? like the Bosnian mother
of two disabled children, we met, whose husband had died of a heart
attack, tragically and
unnecessarily young, because medical treatment was unavailable. This
family was living in one
tiny room in temporary accommodation and sharing washing and cooking
facilities with dozens of
other families.?
Bob Marshall-Andrews QC MP said: ?Whatever the rights and wrongs of the
conflicts in the
Balkans, the policy of sanctions is inflicting terrible punishment not
only on innocent people but
also upon those who have already suffered displacement and severe
deprivation as a result of
those conflicts. Serbia is a country of 10.million people now forced to
accommodate 8000,000
refugees. Even without sanctions this would place a unacceptable
economic and social strain on
this tiny country.?
For information: Committee for Peace in the Balkans c/o Alice Mahon MP,
House of Commons, London SW1A 0AA,
0171 275 0164, committee@...
More
follows?.
Notes to editors
FRIDAY 24TH MARCH, 7PM
Commemorative Rally
One year after NATO started bombing ?
Speak out against NATO war crimes in Yugoslavia
Friends Meeting House, Euston Road, London NW1
Speakers include:
Alice Mahon MP (chair Committee for Peace in the Balkans)
Tariq Ali (author and broadcaster)
Felicity Arbuthnot (journalist specialising in the effects of depleted
uranium weapons)
Michael Gavrilovic (British-Serbian Alliance for Peace)
Dave Knight (Chair, CND)
Philip Hammond (media analyst)
Jean Lambert MEP (Green Party)
Mark Steel (writer and broadcaster)
Followed by:
Candle-lit Vigil
9.30pm to 10.30pm
Downing Street
---
BERKELEY (USA)
UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT BERKELEY
Peace and Conflict Studies Program (PACS) and
Balkan Information Project
KOSOVO, ONE YEAR LATER
INVITE YOU TO
PRESENTATIONS AND PANEL DISCUSSION:
CONSEQUENCES OF INTERVENTIONISM ON
THE FUTURE OF WESTERN DEMOCRACIES
with
Dr. Thomas Fleming
President of The Rockford Institute and Editor of
Chronicles: A Magazine of American Culture
Ambassador James Bissett
Former Canadian ambassador in Yugoslavia
and
Dr. Srdja Trifkovic
Foreign Affairs Editor of Chronicles and Executive Director
of The Lord Byron Foundation for Balkan Studies
Thursday, March 23, 2000, 7-9 p.m.
22 Warren Hall, UC Berkeley Campus
(On Oxford St. close to the University Ave., Berkeley)
http://www.berkeley.edu/campus_map/maps/BC12.html
The speakers have recently visited Serbia and Montenegro
They will also introduce a new book - "KOSOVO UNDER NATO" -
a collection of essays to which each of them contributed a chapter
Free admission
For all information contact the Balkan Information Project at
bip@...
---
LETTERE DAGLI STATI UNITI
From: "J." (address-removed)@... Thu Mar 9
To: <webmaster@...>
Hello
My name is James. I'm a working class American living in the midwestern
=
US. I have been following the conflicts in your country for a while now
=
and I just wanted to let you know how I feel. I know that the Serbs =
probably hate the American people and I understand those feelings =
because if Serbians had done to the US what NATO has done to the Serbs I
=
would probably hate the Serbs too. But let me tell you this. Most hard =
working Americans know what is really going on in your country. We =
aren't fooled by the major media. We have seen too many times how the =
media twists the truth to justify the actions of the US government. In =
fact it makes me so angry that sometimes I feel like dropping everything
=
and flying to Serbia to fight for the Serbs. But I have a family here =
that I must feed and cannot do that. I am not some kind of radical. I am
=
a working class American and most of my friends and neighbors feel =
the same way I do. We love our country and our flag. But we hate the =
people who are in control of our government and who have mutilated our =
original constitution. If the founding fathers of the United States =
could be alive to witness what our current government has done to our =
country they would surely weep. I have no idea what the government's =
agenda is in this matter and they never tell us the truth so I may never
=
know. All I do know for certain is that the American public is being =
lied to, and the Serb people are being made to suffer.
In short, please donnot hold the actions of the US government against =
the US people. Most of us see through the lies and our thoughts and =
prayers are with the Serbs. If there is anything I can do that would =
help the Serbian cause I would be more than happy to do so. Send me a =
reply if possible.
Sincerely,
James
-
STOP NATO: NO PASARAN! - HTTP://WWW.STOPNATO.HOME-PAGE.ORG
Dear friends,
Today I received this letter from a American citizen (name and e-mail
known to me) with the subject: "I could not protect your children",
which shows one way of viewing recent events in Yugoslavia.
It is encouraging for me, and i think for all of you. Let's hope there
are many such US citizens which are still silent.
Here is the letter:
--------------------------------------
I am a US citizen. I am ashamed of what the US has done to the people
of Yugoslavia, the Roma people, The Albanian
people, the Serbian people, and to the land of Yugoslavia. I have
written my legislators, circulated petitions, organized
demonstrations, and engaged in sit-ins where demonstrators were
arrested. But it was not enough. For 78 days I could not
sleep at night. My children lay peacefully safe in their beds --- but
the children of Yugoslavia were in harms way -- because of
my country! I could not stand it. I could find no solace in the words
of my country's leaders. I could find no rationality in their
choices to bomb a tiny country of 11 million people, with all the might
of the United States. I cannot apologise enough -- I am
too ashamed to ask your forgiveness. My children are fed, warm, and
safe. I feel guilty I could not protect your children, who
are going without nourishing food, are suffering from the cold, and are
still in harms way.
The American people feel powerless to change the ways of our
politicians. We know that a great deal is wrong -- but many
are increasingly fearful of speaking out. To admit what is going on is
to be obligated to try to change it.
Rich corporations own all our politicians. War is healthy for their
profit margins. They give the orders and our politicians
mouth their evil lies-- to the American people, to the world, perhaps
even to themselves.
Our news is filled with the whitewash of their lies. There is no truth
in the news reports; only the latest slant on the ongoing
horror.
I weep for your children and your families. I also weep for my own
children -- though they are still fed and warm. But until
NATO is disbanded, none of our children are truly safe.
With much love and hope,
///////
--------------------
I replied:
Dear ///////,
Thank you for your sincere and brave words. They are support for me and
my family and all children of Serbia and Yugoslavia. Yes it was hard
time during the 78 days of bombing. Fortunately, we survived, but about
1.600 children was murdered and two times more adult civilians. And as
we can see NATO is again playing war games around our borders.
But thanks to our suffering the world find out what is NATO about and
how far it can go. I am sure that the resistance in the whole world is
rising against that superpower (as in your dear statement) and that NATO
will not live much longer.
There are anti-NATO movements even in USA, and they are growing every
day. I can see that by many mailing lists dedicated to eliminating that
violent power, and I receive daily very vise and argumented comment on
its stupid violence and injustice.
I am happy for your children's safety, and I wish all children of the
world would be happy and safe. That would be normal. And I hope that day
will come in few years, maybe decades. But the struggle is worth it.
Best wishes,
Andrej Tisma
HOMEPAGE: http://aaart.tripod.com/
WEBZINE: http://aaart.tripod.com/personal.htm
---
STOP NATO: NO PASARAN! - HTTP://WWW.STOPNATO.HOME-PAGE.ORG
A QUESTIONNAIRE - FOR THE NATO PILOTS ONLY
1. WE ARE BOMBING TELEVISION, RADIO AND
INTERNET STATIONS AND RE-LAYS BECAUSE:
a) we are teaching the Yugoslavs about the freedom of speach
b) we are showing the Yugoslavs what is real democracy
c) because we are true patriots-we like only american programs,
news,
movies and music
2. COLATERAL DAMAGES ARE
a) dead women and children
b) captured soldiers
c) who cares anyway if it's not me?
3. WE ARE KILLING CIVILIANS BECAUSE:
a) we are trying to deliver humanitarian help
b) we are giving them their human rights
c) because we are soldiers
4. WE ARE BOMBING YUGOSLAVIA
a) in order to kill all the Serbs
b) in order to kill all 25 nationalities living in Yugoslavia
beside
Albanians
c) we never ask ourselves that question
5. PRESIDENT CLINTON IS TRYING
a) to be rembembered in the world history not only as a sexual
maniac
and a great lier but as a draft-dodger who became a warrior
b) to start the World War III
c) to bring the peace to the Balkans and Europe
6. HOW WOULD YOU SPEND 20 BILIONS OF US DOLLARS
a) to feed the hugry and house the homeless in the USA
b) to cure AIDS and cancer patients in Africa
c) to run for President and then wipe off all the small countries
from the
face of the Earth
7. WE PILOTS ARE BRAVE BECAUSE
a) we bomb at night (and we are not afraid of the dark)
b) because we are very high up in the sky (we are not afraid of
heights)
c) because we fly very fast (and we also catapulte fast)
8. WE PILOTS ARE VERY SMART BECAUSE
a) we don't make mistakes
b) we don't ask questions
c) we were told so at home
9. WE GIVE THE INDIAN NAMES TO OUR ARMS AND
PLANES IN ORDER TO :
a) remember all the Indians killed by American soldiers
b) avoid the fact that the USA have no other suitably brave and
noble
names in history
c) we want people of the world to hate the
Indians, not us
10. YUGOSLAVIA IS :
a) in Albania
b) a sovereign European country
c) an American state fighting for independence
11. NATO IS:
a) a part of the USA marshall's office
b) World's peace-keeping force
c) Ms Albright's game toy
12. MILITARY HONOUR IS:
a) to be captured unharmed by serbian animals and then cry to the
mom on the
phone in front of TV cameras
b) to admit you have mistaken a tractor for a tank
c) never admit to have mistaken children on the playground for the
military ground forces
13. IF SOMEONE WAS BOMBING MY CHILDREN BACK
HOME AND SCARE THEM SHITLESS:
a) I would volunteer and fight back
b) I would hate those savages
c) I would thank them for saving our lives from our evil President
---
NUOVA ZELANDA
> PHOTO EXHIBITION OF NATO'S WAR CRIMES IN YUGOSLAVIA -1999
>
>
> The Peace Council of Aotearoa New Zealand officially opened a large
> exhibition of 420, A4 size, laminated coloured photographs depicting
> gruesome scenes of death and destruction from the bombing of Yugoslavia
> one-year ago.
>
> The opening began at 5.30pm on 6 March 2000 in Wellington. More than 90
> people attended and included members from several embassies. The display is
> the first of this scale anywhere in the world? It was arranged in several
> sections as detailed below. The photos, which were submitted to the
> International Court of Justice last year, were obtained from Yugoslav
> authorities and blown up.
>
>
>
> a.. The bombing of refugee columns and camps
>
>
> b.. The bombing of residential buildings, post offices, schools,
> graveyards…
>
>
> c.. The bombing of embassies
>
>
> d.. The bombing of medical facilities
>
>
> e.. The bombing of TV and radio stations, repeaters, relays…
>
>
> f.. Bombing of roads, bridges, railway lines, bus stations, civilian
> airports, buses, trains….
>
>
> g.. Bombing factories, farms, power plants, oil depots
>
>
> h.. Bombing of sport facilities
>
>
> i.. Bombing of prisons and correctional facilities
>
>
> Public reaction to the exhibition was extremely positive and offers of help
> forthcoming. Many people wept.
>
>
> On the following night of the opening national TV late News ran an interview
> and showed some of the photos. Speaking on behalf of the Peace Council,
> Sophia Kovachevich, said that innocent civilians were the victims of war.
> Surely, she said: "we are given the brains to find solutions to disputes
> other than war."
>
>
> Below is the speech delivered at the opening by the president of the Peace
> Council?
>
>
>
>
>
>
>
> SPEECH BY PRESIDENT OF THE PEACE COUNCIL OF AOTEAROA NEW ZEALAND, JOHN
> URLICH, AT THE FACULTY OF LAW LECTURE THEATRE - 6 March 2000
>
> Welcome:
>
> Significance of the occasion: first anniversary of the NATO Bombing of
> Yugoslavia (FRY)
>
> Purpose of the Exhibition: To inform people of this city as to what really
> happened so as to comprehend the scale of the disaster caused by the bombing
> that killed some 5000 civilians in Serbia and 2000-3000 refugees and
> residents of Kosovo. Sophia and Branislav Kovachevich, members of the Peace
> Council, and Barney Richards, National Secretary, have coordinated the
> project.
>
> Evidence:
>
> a.. Written statements include that from former Prime Minister of
> Australia, Malcolm Fraser and the former Attorney General of the United
> States Ramsey Clark.
> b.. All the photos were obtained from the Yugoslav government that were
> originally published in NATO CRIMES IN YUGOSLAVIA VOLUMES 1& 11 submitted to
> the International Court of Justice in April 1999.
> c.. Reports from humanitarian organisations and forensic teams from a
> number of countries sent to Kosovo to find evidence of alleged mass killings
> by Serbs failed to do so.
> d.. The UK pilots and US admitted they dropped cluster bombs on civilians.
> By deciding that FRY should be bombed, the US assumed the role of world
> policeman, judge, jury and executioner and effectively sidelined the UN
> denying its obligations to the UN Charter, the Universal Declaration of
> Human Rights and other international conventions.
>
> NATO's justification for bombing was to protect human rights and punishment
> for Fry's refusal to sign the Rambouillet ultimatum drafted by the US that
> would mean the surrender the sovereignty of Kosovo, contrary to
> international law. The same document gave NATO unrestricted access (and
> sovereignty) over the whole of FRY.
>
> What Human Right did NATO defend?
>
> Nato officials lied about their targeting. Nato bombing created the refugee
> problem as Albanians feared being the victims of its destruction and they
> feared retaliation by the Serbs from supporting the NATO bombing of its
> Army. The bombs destroyed an enormous amount of FRY's infrastructure
> including homes, industry, and schools, monasteries and facilities that left
> more than 50% of the people unemployed.
>
> What is the meaning of human rights?
>
> For centuries, Western colonial powers promoted a state ideology based on
> racism, exploitation, capitalism, totalitarianism and hegemony in the belief
> that might is right. For 1500 years religion in order to protect its power
> and privileges colluded with the state to impose its will on others and
> oppress the poor. The colonial nations should therefore be the last to speak
> of defending Human Rights.
>
> a.. The US as a colonial power, ruled the Philippines for 100 years paid
> little attention to Human Rights and left the country economically
> devastated.
> a.. The US assisted the Indonesian army coup in 1965 when 1 million were
> killed and the Indonesian invasion of East Timor in 1975 when 200, 000 East
> Timorese were killed by US trained special forces who also carried out the
> massacres in Dilhi in 1991 and in 1999 when the vote for independence was
> carried.
> b.. The US trained and supplied the security forces and death squads of
> the Contras in Central America, Columbia and Guatemala in the 80s, and
> Turkey's liquidation of the Kurds that created 2 million refugees and
> destroyed 2,200 villages.
> c.. Racial discrimination in the US against blacks is a blot on its human
> rights record.
> Some of the wars as examples of state and church ideology were:
>
> The Crusades, The Inquisition, The 30 years War, The Napoleonic Wars.
>
> Colonial powers shipped 3 million slaves from Africa. 1 million died in
> holding prisons before leaving and thousands died en-route.
>
> The America Civil War where 600, 000 people perished
>
> WW1 and WW2 where some 60 million perished
>
> The Korean, Viet Nam were some 6 million perished
>
> The Gulf War where the whole of Iraq's infrastructure was destroyed and the
> imposition of sanctions denies Iraq adequate medicines and food.
>
> The " Free Press" must share considerable blame for promoting state ideology
> through daily propaganda by 'labelling' and the use of euphemisms such as we
> are "fighting for democracy" and "human rights". They have demonised
> nation's leaders if they did not do our "allies" will. This has led to the
> US bombing 19 countries since WW2, some more than once.
>
> The bombing of FRY has set a dangerous precedent in international affairs and
> threatens the very existence of the United Nations upon which rests the
> hopes of humankind to promote peaceful resolutions.
>
>
>
> John Urlich
> Ph & Fax: ++64 4 9040011
>
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
http://www.egroups.com/group/crj-mailinglist/
------------------------------------------------------------
ANCORA AGGIORNAMENTI
sulle iniziative ad un anno dall'inizio dei bombardamenti della
NATO sulla Repubblica Federale di Jugoslavia
ROMA - TORINO - TRIESTE
...E QUALCHE NOTA CRITICA SU UNA INIZIATIVA MILANESE...
---
ROMA
LA MANIFESTAZIONE DI SABATO 25 SI FA!
Secondo le notizie pervenuteci ieri, l'autorizzazione e' stata data
previo spostamento dell'orario di partenza del corteo:
* Il 24 e 25 marzo a Roma in piazza contro la guerra.
24 marzo ore 16.00 SIT IN davanti a Palazzo Chigi
25 marzo ORE 17.00 CORTEO da Piazza Esedra
---
TORINO
ASSEMBLEA-DIBATTITO
24 marzo 1999-24 marzo 2000
A UN ANNO DALL'AGGRESSIONE ALLA JUGOSLAVIA
· PROIEZIONE DEL VIDEO
"I NEMICI DELLA NATO" video sugli effetti dei bombardamenti in
Jugoslavia
sui civili
· PRESENTAZIONE DEL TRIBUNALE INDIPENDENTE INTERNAZIONALE CONTRO I
CRIMINI
DI GUERRA IN JUGOSLAVIA
"RAMSEY CLARK"
· ASSEMBLEA DIBATTITO
Parteciperà Tiziana BOARI giornalista
Testimone diretta in Kosovo
ALLE ORE 20.30 AULA MAGNA DI BIOLOGIA VIA ACCADEMIA ALBERTINA 17 TORINO
Coordinamento torinese per la Jugoslavia
PER CONTATTI: <lamonaca@...>
---
TRIESTE
> Subject: JUGOSLAVIA: UN ANNO DOPO - iniziative a TS
>
> TRIESTE
>
> JUGOSLAVIA: UN ANNO DOPO
> 24 marzo 1999
> UNA DATA DA NON DIMENTICARE
>
> GIOVEDI 23 MARZO 2000
>
> Ad un anno dall'inizio dell'aggressione della NATO alla
> Repubblica Federale di Jugoslavia
> l'Associazione UNITI PER LA PACE
> organizza per giovedì 23 marzo 2000 alle ore 18 e 30
> presso la Casa del Popolo di Sottolongera di via Masaccio 24
> un dibattito sul tema:
>
> L'AGGRESSIONE DELLA NATO ALLA JUGOSLAVIA
> Marzo 1999 - Marzo 2000: UN ANNO DOPO
>
> PROBLEMI E PROSPETTIVE PER UN POPOLO
> DIMENTICATO
>
> Interverranno tra gli altri il Console jugoslavo a Trieste e il
> pediatra Marino Andolina, per un aggiornamento sulla
> situazione attuale in Jugoslavia.
>
> Seguirà la proiezione di filmati.
>
> Ampia documentazione e materiale informativo.
> Aggiornamenti sulle attività dell'associazione.
>
> ---
>
> a seguire
> CENA DI FINANZIAMENTO (prenotare)
> Alle ore 21 avrà luogo una cena (prezzo lire 25.000) il cui
> ricavato verrà devoluto al Campo Profughi di Aleksinac.
>
> Per prenotazioni telefonare ai numeri:
> 040-382559 0339-2002996
>
> ---
>
> VENERDI 24 MARZO
>
> Presidio con materiale informativo
> Piazza della Borsa - Trieste
> dalle 15.00 alle 20.00
>
> SI ATTENDONO ADESIONI E PARTECIPAZIONE
>
> tel. 040-382559 0339-2002996
> e-mail: "Giorgio Ellero" <glr_y@...>
>
> ---
>
> Associazione "Uniti per la Pace"
> v. S. Michele 15 - 34100 Trieste
> tel. 040-382559 0339-2002996
> CP 231 Trieste Centrale
> C/C postale 14894349
>
---
MILANO: UNA INIZIATIVA "POLITICALLY CORRECT"
> PER NON DIMENTICARE
>
> Le associazioni che hanno sottoscritto l'appello "Per non dimenticare"
(per l'appello, vedi sotto)
> presentano la prima iniziativa che apre il programma di mobilitazioni,
> dibattiti e approfondimenti, sulla guerra e le sue conseguenze, programma
> che si svilupperà nell'arco dei prossimi due mesi.
>
> giovedì 23 Marzo 2000 - ore 20.30
> Camera del Lavoro - corso di Porta Vittoria 43, Milano
>
(dunque l'iniziativa si tiene in una sede di quel sindacato che non
promosse alcuno sciopero contro i bombardamenti all'epoca)
> A un anno dalla guerra dei Balcani
> LE ALTERNATIVE ALLA MILITARIZZAZIONE
> E ALLA GLOBALIZZAZIONE
> La guerra nei Balcani, finalizzata alla costruzione di un nuovo ordine
> mondiale, ha mostrato chiaramente lo stretto legame tra nuova
> militarizzazione del mondo e globalizzazione. Bombe e neoliberismo vanno a
> braccetto, espropriando i popoli della loro sovranità e imponendo un modello
> autoritario nelle relazioni internazionali.
> Ma ribellarsi è giusto e le alternative sono possibili. Partendo da Seattle
> si può andare lontano.
(condivisibile, no?)
>
> Incontro e dibattito con:
> - Samir Amin (Presidente del Forum Mondiale delle Alternative e del Forum
> du Tier Monde-Dakar)
>
> Introduce Emilio Molinari (Comitato Permanente contro la Guerra)
>
(il Comitato Permanente contro la Guerra di Milano accoglieva al suo
interno le posizioni della sezione italiana dell'UCK, cioe' il "Comitato
di Solidarieta' con il Kosova" oggi ribattezzato "Centro di Iniziativa
Politica sui Balcani")
> Intervengono: Mario Agostinelli, (Segretario Cgil Lombardia),
> Pierluigi Sullo (giornalista di Carta), il coordinamento anti-Wto di Milano
>
> Con la partecipazione dei Cori diretti dal maestro Martinho Lutero
>
> Organizzano: Forum Mondiale delle Alternative, Comitato Permanente contro la
> Guerra, Coordinamento anti-Wto di Milano, Alternativa Sindacale Cgil
> Lombardia, Carta.
>
>
>
>
> ********************************************************************
>
>
> PER NON DIMENTICARE
>
> Il 24 marzo dello scorso anno le forze della Nato iniziavano una guerra
> aerea contro la Repubblica Federale di Jugoslavia, con lo scopo proclamato
> di porre fine alla gravissima situazione determinatasi in Kosovo per
> responsabilità del regime di Milosevic.
("scopo dichiarato" - ma qual era lo scopo reale?)
> L'attacco fu condotto in aperta violazione della Carta delle Nazioni Unite e
> dello stesso trattato del Nord Atlantico, anche per affermare un nuovo ruolo
> offensivo dell'Alleanza Atlantica.
> L’Italia repubblicana, in violazione della Costituzione, è stata per la
> prima volta pienamente e attivamente coinvolta in una guerra.
(non e' esatto, perche' non si e' trattato di una guerra, bensi' di una
vigliacca aggressione, e perche' non era la prima volta ma almeno la
seconda, vedi Iraq)
> Oggi, ad un anno di distanza, mentre nel Kosovo ora sono i serbi e i Rom ad
> essere cacciati e perseguitati, a Belgrado continua a governare Milosevic.
(frase sibillina)
> La popolazione della Repubblica di Jugoslavia, già vittima delle distruzioni
> e della morte portate dalla guerra, subisce gli effetti di un embargo di cui
> le forze di opposizione per prime chiedono la cessazione; quelle stesse
> forze sociali che hanno avuto, in questi anni, un rapporto di collaborazione
> con settori del pacifismo italiano, nell'intento di costruire un clima di
> convivenza e di pace.
(falso: l'intento era quello di dare una svolta in senso liberista a
cio' che rimaneva della RFSJ, cioe' l'attuale Federazione
serbomontenegrina, ovvero in alternativa di squartare anche
quest'ultima. Si noti infatti che in questo appello non si dice una
parola sulla possibilita' che la frammentazione/colonizzazione prosegua
nella Serbia meridionale, in Montenegro, Sangiaccato, eccetera)
> In questi mesi si è aperto qualche squarcio di luce sui tanti episodi oscuri
> della guerra, sulla disinformazione a cui è stata sottoposta l'opinione
> pubblica, sull'entità della catastrofe ambientale, e da ultimo sulla
> gestione della missione Arcobaleno.
(altra frase sibillina. Chi, come e perche' ha fatto disinformazione?)
>
> Per non dimenticare,
> per capire meglio quello che è accaduto,
(di buone intenzioni e' lastricata la via dell'inferno...)
> per evitare che possa ripetersi,
> per aiutare tutte le popolazioni della zona a sanare le ferite della guerra,
> per favorire la risoluzione pacifica dei conflitti con la partecipazione
> della diplomazia popolare e della cooperazione internazionale, a partire
> dalla Cecenia,
(traduzione: spacchiamo anche la Federazione russa in nome della
autodeterminazione dei ceceni)
> per contribuire a indagare i danni prodotti dalla guerra nella nostra
> cultura quotidiana, giuridica, istituzionale e politica.
>
> A un anno dall'inizio dei bombardamenti su Belgrado invitiamo tutti a
> partecipare alle iniziative di mobilitazione e di approfondimento.
>
> Acli, Alternativa sindacale, AlternativeEuropa, AltrEconomia, Arci,
> Associazione consumi etici e alternativi (Acea), Associazione culturale
> Punto Rosso, Carta, Casa dei popoli e delle culture, Comitato per una Casa
> per la Pace-Milano (Associazione per la Pace, Beati Costruttori di Pace,
> Lega Obiettori di Coscienza, Associazione Pace e Dintorni, Associazione
> Milano Mir, Gruppo Pace della Comunità di S. Angelo-Milano), Centro
> Macaccaro, Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (Cric),
> Cipec-Casa dei Diritti, circolo Prc-Cusano Milanino, circolo Prc Sincarpio
> Rosso di Mariano Comense, Cocis, Comitato Golfo, Comitato permanente contro
> la guerra-Milano, Comitato permanente contro la guerra-S.Giuliano,
> Convenzione per l'Alternativa, Coordinamento collettivi studenteschi,
> Coordinamento Nord-Sud del mondo, Coordinamento Pace-Cinisello Balsamo,
> Costruzione di un Movimento per una Scuola di Pace-Mariano Comense, Donne in
> nero, Educatrici ed educatori del centro di aggregazione giovanile di
> Cinisello Balsamo, Forum per un'alternativa al liberismo, gruppo consiliare
> Verde-Comune di Milano, gruppo consiliare Prc-Comune di Milano, gruppo
> consiliare Prc-comune di Cusano Milanino, Guerre&Pace, Il giornale della
> natura, il ponte della Lombardia, Italia-Nicaragua, Libera-associazioni,
> nomi e numeri contro le mafie, Libera Università Popolare, Lombardia per la
> Pace, Mani Tese, Medicina democratica, Nuova Sinistra DS, Partito della
> rifondazione comunista, Partito umanista, Progetto Sinistra, Sin.Cobas,
> Sindacato di base, Sinistra Verde, Sinistra Verde di Saronno, Stampa Natura
> e Solidarietà, Terre di Mezzo, Un Ponte per…
(si noti il carattere ecumenico della iniziativa: c'e' dentro di tutto,
aderiscono tutti, viva il "pensiero unico" sui drammi jugoslavi)
>
> per adesioni e informazioni:
> COMITATO PERMANENTE CONTRO LA GUERRA
> tel 02-89422081; 02-874324 fax 02-89425770; 02-875045 e-mail:
> marzo1999@...
> sito Internet: http://digilander.iol.it/24marzo1999
> via Festa del Perdono 6, Milano
>
> ********************************************************************
>
> INIZIATIVE
> 23 marzo-20 maggio
> (alcune iniziative sono ancora in via di definizione e, quindi, incomplete)
>
> I. MOBILITAZIONI
> - 24-25-26 marzo: gazebo in largo Cairoli (in preparazione)
> informazione, documentazione, spettacoli, cori e musica, Mostra per la Pace
> - venerdì 24 marzo
> ore 19.20: la sirena di Belgrado annuncia il primo bombardamento sulla città
> ore 20.00 fiaccolata da l.go Cairoli a piazza del Duomo (in preparazione)
> piazzetta Reale: coro Radio Bahia
>
> II. DIBATTITI E APPROFONDIMENTI
> - giovedì 23 marzo
> ore 20.30 - Camera del lavoro - coro del maestro Martinho Lutero
> ore 21.00 Camera dal Lavoro (sala Di Vittorio)
> Un anno dalla guerra nei Balcani: le alternative alla militarizzazione e
> alla globalizzazione
> con Samir Amin. Introduce Emilio Molinari. Intervengono: Mario Agostinelli,
> Pierluigi Sullo, il coordinamento anti-Wto di Milano
> Organizzano: Forum Mondiale delle Alternative, Comitato Permanente contro
> la Guerra, Coordinamento anti-Wto di Milano, Alternativa Sindacale Cgil
> Lombardia, Carta.
> - sabato 25 marzo
> ore 10.00 Camera del lavoro (sala Buozzi) - corso di porta Vittoria 43
> assemblea sull'ambiente nei Balcani dopo la guerra: L'eredità delle bombe
> intelligenti (in preparazione)
> - giovedì 31 marzo, ore 21.00 sala Acli, via della Signora 3
> Guerra e solidarietà (la gestione degli aiuti, solidarietà e ricostruzione,
> solidarietà ed embargo, solidarietà e profughi). intervengono: Tonino Perna,
> Fabio Alberti, Graziano Fortunato
> - giovedì 6 aprile, ore 21.00 sala Aem, via della Signora 10
> I signori della guerra. Strategie politiche e militari per il XXI secolo.
> Intervengono Isidoro
> Mortellaro e Achille Lodovisi
> - venerdì 7 aprile, ore 21.00 villa Ghirlanda, via Frova 8 - Cinisello Balsamo
> Strategie politiche e militari per il XXI secolo: Usa, Europa e Italia.
> Intervengono Isidoro Mortellaro e Piero Maestri. Organizzano: Coordinamento
> Pace-Cinisello Balsamo, circolo culturale Lombardini.
> - aprile, ore 21, sala Aem, via della Signora 10
> presentazione del testo La guerra del Kosovo, anatomia di un'escalation di
> Giovanni Scotto ed Emanuele Arielli (in preparazione)
> - venerdì 5 maggio
> Gli scrittori e la guerra. Arci-libri (in preparazione)
> - giovedì 11 maggio, ore 21.00 sala Acli, via della Signora 3
> Informazione: guerra e dopoguerra (in preparazione)
>
> III. GIORNATA CONCLUSIVA sabato 20 maggio - Camera del Lavoro
> Le guerre e i nazionalismi nell'epoca della globalizzazione (in preparazione)
> Le macerie interne: ricadute politiche, culturali, giuridiche in Italia
> dopo la guerra nei Balcani
>
(comunque, l'impegno profuso e' notevole: ben tre giorni di iniziative!
Complimenti compagni, i mezzi non vi mancano...)
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
** NO COPYRIGHT ! **
------------------------------------------------------------
sulle iniziative ad un anno dall'inizio dei bombardamenti della
NATO sulla Repubblica Federale di Jugoslavia
ROMA - TORINO - TRIESTE
...E QUALCHE NOTA CRITICA SU UNA INIZIATIVA MILANESE...
---
ROMA
LA MANIFESTAZIONE DI SABATO 25 SI FA!
Secondo le notizie pervenuteci ieri, l'autorizzazione e' stata data
previo spostamento dell'orario di partenza del corteo:
* Il 24 e 25 marzo a Roma in piazza contro la guerra.
24 marzo ore 16.00 SIT IN davanti a Palazzo Chigi
25 marzo ORE 17.00 CORTEO da Piazza Esedra
---
TORINO
ASSEMBLEA-DIBATTITO
24 marzo 1999-24 marzo 2000
A UN ANNO DALL'AGGRESSIONE ALLA JUGOSLAVIA
· PROIEZIONE DEL VIDEO
"I NEMICI DELLA NATO" video sugli effetti dei bombardamenti in
Jugoslavia
sui civili
· PRESENTAZIONE DEL TRIBUNALE INDIPENDENTE INTERNAZIONALE CONTRO I
CRIMINI
DI GUERRA IN JUGOSLAVIA
"RAMSEY CLARK"
· ASSEMBLEA DIBATTITO
Parteciperà Tiziana BOARI giornalista
Testimone diretta in Kosovo
ALLE ORE 20.30 AULA MAGNA DI BIOLOGIA VIA ACCADEMIA ALBERTINA 17 TORINO
Coordinamento torinese per la Jugoslavia
PER CONTATTI: <lamonaca@...>
---
TRIESTE
> Subject: JUGOSLAVIA: UN ANNO DOPO - iniziative a TS
>
> TRIESTE
>
> JUGOSLAVIA: UN ANNO DOPO
> 24 marzo 1999
> UNA DATA DA NON DIMENTICARE
>
> GIOVEDI 23 MARZO 2000
>
> Ad un anno dall'inizio dell'aggressione della NATO alla
> Repubblica Federale di Jugoslavia
> l'Associazione UNITI PER LA PACE
> organizza per giovedì 23 marzo 2000 alle ore 18 e 30
> presso la Casa del Popolo di Sottolongera di via Masaccio 24
> un dibattito sul tema:
>
> L'AGGRESSIONE DELLA NATO ALLA JUGOSLAVIA
> Marzo 1999 - Marzo 2000: UN ANNO DOPO
>
> PROBLEMI E PROSPETTIVE PER UN POPOLO
> DIMENTICATO
>
> Interverranno tra gli altri il Console jugoslavo a Trieste e il
> pediatra Marino Andolina, per un aggiornamento sulla
> situazione attuale in Jugoslavia.
>
> Seguirà la proiezione di filmati.
>
> Ampia documentazione e materiale informativo.
> Aggiornamenti sulle attività dell'associazione.
>
> ---
>
> a seguire
> CENA DI FINANZIAMENTO (prenotare)
> Alle ore 21 avrà luogo una cena (prezzo lire 25.000) il cui
> ricavato verrà devoluto al Campo Profughi di Aleksinac.
>
> Per prenotazioni telefonare ai numeri:
> 040-382559 0339-2002996
>
> ---
>
> VENERDI 24 MARZO
>
> Presidio con materiale informativo
> Piazza della Borsa - Trieste
> dalle 15.00 alle 20.00
>
> SI ATTENDONO ADESIONI E PARTECIPAZIONE
>
> tel. 040-382559 0339-2002996
> e-mail: "Giorgio Ellero" <glr_y@...>
>
> ---
>
> Associazione "Uniti per la Pace"
> v. S. Michele 15 - 34100 Trieste
> tel. 040-382559 0339-2002996
> CP 231 Trieste Centrale
> C/C postale 14894349
>
---
MILANO: UNA INIZIATIVA "POLITICALLY CORRECT"
> PER NON DIMENTICARE
>
> Le associazioni che hanno sottoscritto l'appello "Per non dimenticare"
(per l'appello, vedi sotto)
> presentano la prima iniziativa che apre il programma di mobilitazioni,
> dibattiti e approfondimenti, sulla guerra e le sue conseguenze, programma
> che si svilupperà nell'arco dei prossimi due mesi.
>
> giovedì 23 Marzo 2000 - ore 20.30
> Camera del Lavoro - corso di Porta Vittoria 43, Milano
>
(dunque l'iniziativa si tiene in una sede di quel sindacato che non
promosse alcuno sciopero contro i bombardamenti all'epoca)
> A un anno dalla guerra dei Balcani
> LE ALTERNATIVE ALLA MILITARIZZAZIONE
> E ALLA GLOBALIZZAZIONE
> La guerra nei Balcani, finalizzata alla costruzione di un nuovo ordine
> mondiale, ha mostrato chiaramente lo stretto legame tra nuova
> militarizzazione del mondo e globalizzazione. Bombe e neoliberismo vanno a
> braccetto, espropriando i popoli della loro sovranità e imponendo un modello
> autoritario nelle relazioni internazionali.
> Ma ribellarsi è giusto e le alternative sono possibili. Partendo da Seattle
> si può andare lontano.
(condivisibile, no?)
>
> Incontro e dibattito con:
> - Samir Amin (Presidente del Forum Mondiale delle Alternative e del Forum
> du Tier Monde-Dakar)
>
> Introduce Emilio Molinari (Comitato Permanente contro la Guerra)
>
(il Comitato Permanente contro la Guerra di Milano accoglieva al suo
interno le posizioni della sezione italiana dell'UCK, cioe' il "Comitato
di Solidarieta' con il Kosova" oggi ribattezzato "Centro di Iniziativa
Politica sui Balcani")
> Intervengono: Mario Agostinelli, (Segretario Cgil Lombardia),
> Pierluigi Sullo (giornalista di Carta), il coordinamento anti-Wto di Milano
>
> Con la partecipazione dei Cori diretti dal maestro Martinho Lutero
>
> Organizzano: Forum Mondiale delle Alternative, Comitato Permanente contro la
> Guerra, Coordinamento anti-Wto di Milano, Alternativa Sindacale Cgil
> Lombardia, Carta.
>
>
>
>
> ********************************************************************
>
>
> PER NON DIMENTICARE
>
> Il 24 marzo dello scorso anno le forze della Nato iniziavano una guerra
> aerea contro la Repubblica Federale di Jugoslavia, con lo scopo proclamato
> di porre fine alla gravissima situazione determinatasi in Kosovo per
> responsabilità del regime di Milosevic.
("scopo dichiarato" - ma qual era lo scopo reale?)
> L'attacco fu condotto in aperta violazione della Carta delle Nazioni Unite e
> dello stesso trattato del Nord Atlantico, anche per affermare un nuovo ruolo
> offensivo dell'Alleanza Atlantica.
> L’Italia repubblicana, in violazione della Costituzione, è stata per la
> prima volta pienamente e attivamente coinvolta in una guerra.
(non e' esatto, perche' non si e' trattato di una guerra, bensi' di una
vigliacca aggressione, e perche' non era la prima volta ma almeno la
seconda, vedi Iraq)
> Oggi, ad un anno di distanza, mentre nel Kosovo ora sono i serbi e i Rom ad
> essere cacciati e perseguitati, a Belgrado continua a governare Milosevic.
(frase sibillina)
> La popolazione della Repubblica di Jugoslavia, già vittima delle distruzioni
> e della morte portate dalla guerra, subisce gli effetti di un embargo di cui
> le forze di opposizione per prime chiedono la cessazione; quelle stesse
> forze sociali che hanno avuto, in questi anni, un rapporto di collaborazione
> con settori del pacifismo italiano, nell'intento di costruire un clima di
> convivenza e di pace.
(falso: l'intento era quello di dare una svolta in senso liberista a
cio' che rimaneva della RFSJ, cioe' l'attuale Federazione
serbomontenegrina, ovvero in alternativa di squartare anche
quest'ultima. Si noti infatti che in questo appello non si dice una
parola sulla possibilita' che la frammentazione/colonizzazione prosegua
nella Serbia meridionale, in Montenegro, Sangiaccato, eccetera)
> In questi mesi si è aperto qualche squarcio di luce sui tanti episodi oscuri
> della guerra, sulla disinformazione a cui è stata sottoposta l'opinione
> pubblica, sull'entità della catastrofe ambientale, e da ultimo sulla
> gestione della missione Arcobaleno.
(altra frase sibillina. Chi, come e perche' ha fatto disinformazione?)
>
> Per non dimenticare,
> per capire meglio quello che è accaduto,
(di buone intenzioni e' lastricata la via dell'inferno...)
> per evitare che possa ripetersi,
> per aiutare tutte le popolazioni della zona a sanare le ferite della guerra,
> per favorire la risoluzione pacifica dei conflitti con la partecipazione
> della diplomazia popolare e della cooperazione internazionale, a partire
> dalla Cecenia,
(traduzione: spacchiamo anche la Federazione russa in nome della
autodeterminazione dei ceceni)
> per contribuire a indagare i danni prodotti dalla guerra nella nostra
> cultura quotidiana, giuridica, istituzionale e politica.
>
> A un anno dall'inizio dei bombardamenti su Belgrado invitiamo tutti a
> partecipare alle iniziative di mobilitazione e di approfondimento.
>
> Acli, Alternativa sindacale, AlternativeEuropa, AltrEconomia, Arci,
> Associazione consumi etici e alternativi (Acea), Associazione culturale
> Punto Rosso, Carta, Casa dei popoli e delle culture, Comitato per una Casa
> per la Pace-Milano (Associazione per la Pace, Beati Costruttori di Pace,
> Lega Obiettori di Coscienza, Associazione Pace e Dintorni, Associazione
> Milano Mir, Gruppo Pace della Comunità di S. Angelo-Milano), Centro
> Macaccaro, Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (Cric),
> Cipec-Casa dei Diritti, circolo Prc-Cusano Milanino, circolo Prc Sincarpio
> Rosso di Mariano Comense, Cocis, Comitato Golfo, Comitato permanente contro
> la guerra-Milano, Comitato permanente contro la guerra-S.Giuliano,
> Convenzione per l'Alternativa, Coordinamento collettivi studenteschi,
> Coordinamento Nord-Sud del mondo, Coordinamento Pace-Cinisello Balsamo,
> Costruzione di un Movimento per una Scuola di Pace-Mariano Comense, Donne in
> nero, Educatrici ed educatori del centro di aggregazione giovanile di
> Cinisello Balsamo, Forum per un'alternativa al liberismo, gruppo consiliare
> Verde-Comune di Milano, gruppo consiliare Prc-Comune di Milano, gruppo
> consiliare Prc-comune di Cusano Milanino, Guerre&Pace, Il giornale della
> natura, il ponte della Lombardia, Italia-Nicaragua, Libera-associazioni,
> nomi e numeri contro le mafie, Libera Università Popolare, Lombardia per la
> Pace, Mani Tese, Medicina democratica, Nuova Sinistra DS, Partito della
> rifondazione comunista, Partito umanista, Progetto Sinistra, Sin.Cobas,
> Sindacato di base, Sinistra Verde, Sinistra Verde di Saronno, Stampa Natura
> e Solidarietà, Terre di Mezzo, Un Ponte per…
(si noti il carattere ecumenico della iniziativa: c'e' dentro di tutto,
aderiscono tutti, viva il "pensiero unico" sui drammi jugoslavi)
>
> per adesioni e informazioni:
> COMITATO PERMANENTE CONTRO LA GUERRA
> tel 02-89422081; 02-874324 fax 02-89425770; 02-875045 e-mail:
> marzo1999@...
> sito Internet: http://digilander.iol.it/24marzo1999
> via Festa del Perdono 6, Milano
>
> ********************************************************************
>
> INIZIATIVE
> 23 marzo-20 maggio
> (alcune iniziative sono ancora in via di definizione e, quindi, incomplete)
>
> I. MOBILITAZIONI
> - 24-25-26 marzo: gazebo in largo Cairoli (in preparazione)
> informazione, documentazione, spettacoli, cori e musica, Mostra per la Pace
> - venerdì 24 marzo
> ore 19.20: la sirena di Belgrado annuncia il primo bombardamento sulla città
> ore 20.00 fiaccolata da l.go Cairoli a piazza del Duomo (in preparazione)
> piazzetta Reale: coro Radio Bahia
>
> II. DIBATTITI E APPROFONDIMENTI
> - giovedì 23 marzo
> ore 20.30 - Camera del lavoro - coro del maestro Martinho Lutero
> ore 21.00 Camera dal Lavoro (sala Di Vittorio)
> Un anno dalla guerra nei Balcani: le alternative alla militarizzazione e
> alla globalizzazione
> con Samir Amin. Introduce Emilio Molinari. Intervengono: Mario Agostinelli,
> Pierluigi Sullo, il coordinamento anti-Wto di Milano
> Organizzano: Forum Mondiale delle Alternative, Comitato Permanente contro
> la Guerra, Coordinamento anti-Wto di Milano, Alternativa Sindacale Cgil
> Lombardia, Carta.
> - sabato 25 marzo
> ore 10.00 Camera del lavoro (sala Buozzi) - corso di porta Vittoria 43
> assemblea sull'ambiente nei Balcani dopo la guerra: L'eredità delle bombe
> intelligenti (in preparazione)
> - giovedì 31 marzo, ore 21.00 sala Acli, via della Signora 3
> Guerra e solidarietà (la gestione degli aiuti, solidarietà e ricostruzione,
> solidarietà ed embargo, solidarietà e profughi). intervengono: Tonino Perna,
> Fabio Alberti, Graziano Fortunato
> - giovedì 6 aprile, ore 21.00 sala Aem, via della Signora 10
> I signori della guerra. Strategie politiche e militari per il XXI secolo.
> Intervengono Isidoro
> Mortellaro e Achille Lodovisi
> - venerdì 7 aprile, ore 21.00 villa Ghirlanda, via Frova 8 - Cinisello Balsamo
> Strategie politiche e militari per il XXI secolo: Usa, Europa e Italia.
> Intervengono Isidoro Mortellaro e Piero Maestri. Organizzano: Coordinamento
> Pace-Cinisello Balsamo, circolo culturale Lombardini.
> - aprile, ore 21, sala Aem, via della Signora 10
> presentazione del testo La guerra del Kosovo, anatomia di un'escalation di
> Giovanni Scotto ed Emanuele Arielli (in preparazione)
> - venerdì 5 maggio
> Gli scrittori e la guerra. Arci-libri (in preparazione)
> - giovedì 11 maggio, ore 21.00 sala Acli, via della Signora 3
> Informazione: guerra e dopoguerra (in preparazione)
>
> III. GIORNATA CONCLUSIVA sabato 20 maggio - Camera del Lavoro
> Le guerre e i nazionalismi nell'epoca della globalizzazione (in preparazione)
> Le macerie interne: ricadute politiche, culturali, giuridiche in Italia
> dopo la guerra nei Balcani
>
(comunque, l'impegno profuso e' notevole: ben tre giorni di iniziative!
Complimenti compagni, i mezzi non vi mancano...)
--------- COORDINAMENTO ROMANO PER LA JUGOSLAVIA -----------
RIMSKI SAVEZ ZA JUGOSLAVIJU
e-mail: crj@... - URL: http://marx2001.org/crj
** NO COPYRIGHT ! **
------------------------------------------------------------
