Informazione

[srpskohrvatski / italiano]
 
Anniversario della liberazione di Belgrado
 
1) 20 ottobre 1944, ricordo della liberazione di Belgrado (Enzo Pellegrin)
2) Komunisti Srbije obeležili Dan Oslobođenja Beograda
3) SUBNOR Srbije povodom Dana Oslobođenja Beograda

[français / english.
SINTESI IN ITALIANO: In Montenegro, la NATO ha in programma di installare una base di addestramento militare sull'incantevole altopiano di Sinjajevina. L'altopiano, che si estende su una propaggine del massiccio del Durmitor, a nord-est di Nikšić, è un luogo pieno di fascino paesaggistico e ambientale (riserva di biosfera UNESCO) e con antiche tradizioni pastorali tramandate da 250 famiglie che oggi si oppongono alla NATO come Davide contro Golia. L'Italia è uno dei sei paesi NATO che hanno inviato propri rappresentanti alla inaugurazione di questo progetto nel settembre 2020, dunque è corresponsabile di questa barbarie. SALVIAMO LA NATURA E LE COMUNITÀ LOCALI DI SINJAJEVINA! FIRMIAMO LA PETIZIONE!]

Segnaliamo questa interessante intervista che tratta, tra l'altro, del contesto storico in cui sorse l'ideale jugoslavista e dell'annoso problema dei rapporti tra Europa occidentale e orientale.

[italiano / english / русский]

 

Milosevic – Against Nato Crimes, For A New World

 

1) Conference Announcement: MILOSEVIC – AGAINST NATO CRIMES, FOR A NEW WORLD / video addresses

2) È fresco di stampa il libro: Slobodan Milošević, IN DIFESA DELLA JUGOSLAVIA (Zambon / ed. orientaMenti Jugocoord)

[hrvatskosrpski / english / русский]
 
Rendiamo omaggio al grande artista e antifascista Mikis Theodorakis, deceduto il 2 settembre scorso. 

Raccomandiamo la visione della puntata di Presa Diretta (Rai3, 30.8.2021) dedicata al caso Assange, che illustra tra l'altro i crimini statunitensi in Iraq, Afghanistan, Italia... Un rarissimo esempio di buon giornalismo sui media nostrani! 

[srpskohrvatski / deutsch / english.

Sulla relazione della "Commissione Greif" in merito ai fatti di Srebrenica, e la conseguente censura dell'Alto Rappresentante UE Valentin Inzko, si veda una sintesi in italiano al nostro precedente post.]

[N.B. La Corte penale internazionale – ICC – non ha niente a che vedere con il "Tribunale ad hoc" per i crimini commessi sul territorio della ex-Jugoslavia – ICTY – tant'è vero che l'istituzione della prima è stata boicottata dagli USA che invece hanno promosso e finanziato il secondo.]

[srpskohrvatski / italiano]
 
Krajina 1995: “Sve čisto” (Tutto pulito)
 
1) Sulla strada per Knin, dopo la Tempesta. Intervista a Mauro Barisone (OBC, 05/08/2021)
2) Oluja (Vladimir Kapuralin, 5.8.2021.)

[italiano / deutsch / english]
 
Some Articles by Vladimir Putin
 
1) Il presidente russo scrive su "Die Zeit" / Überfall auf die Sowjetunion: Offen sein, trotz der Vergangenheit / Being Open, Despite the Past (June 22, 2021)
2) On the Historical Unity of Russians and Ukrainians (July 12, 2021) / “Sull’unità storica di russi e ucraini” di Vladimir Putin. Sondaggio in Ucraina

[srpskohrvatski / italiano]
 
IL PADRONE ITALIANO E I SUOI SERBI
 
1) GEOX CHIUDERÀ LA SUA FABBRICA A VRANJE, 1.200 PERSONE PERDERANNO IL LAVORO / GEOKS DEFINITIVNO ZATVARA FABRIKU, BEZ POSLA 1.200 RADNIKA
2) NKPJ: „GEOKS“ NACIONALIZOVATI I SAČUVATI SVA RADNA MESTA

[Ventisei anni fa il più recente episodio di pulizia etnica in un territorio dell'attuale Unione Europea]
 
NE ZABORAVI 04.08.1995.–2021.
 
1) SRP: Akcija “Oluja” – pobjeda jednoetničke Hrvatske
2) S. ŠUVAR: Oluja – već mit, a još zbilja