Jugoinfo
> http://www.ansa.it/balcani/fattidelgiorno/
20011012152569593/20011012152569593.shtml
JUGOSLAVIA: PRIVATIZZAZIONI, FIRMATA INTESA CON ITALIA
(ANSA) - ROMA, 12 OTT - L'Italia prestera' la sua assistenza tecnica al
processo di privatizzazione che dopo la fine della guerra nei Balcani
sta interessando il Paese.
Ieri, infatti, e' stato siglato a Belgrado un memorandum di intesa tra
le 4 istituzioni italiane per il supporto all'internazionalizzazione
d'impresa (Simest, Finest, Ice e Informest) e il Ministero dell'Economia
e delle Privatizzazioni della Repubblica di Serbia per l'avvio di un
programma di assistenza tecnica al Ministero alla privatizzazione.
Il progetto nasce dalla richiesta avanzata lo scorso anno dal Governo
della Repubblica federale Jugoslava al Governo Italiano di supportare la
ricostruzione del Paese e di accompagnare il processo di transizione
verso una economia di mercato.
Un primo gruppo di aziende in fase di privatizzazione e' gia' stata
individuata nell'ambito di vari settori industriali:
dall'agro-alimentare, al chimico-farmaceutico, dal settore
automobilistico, al tessile, elettronico, del tabacco, del cemento, dei
materiali da costruzioni e dal settore turistico.
Il progetto e' finanziato dal ministero delle Attivita' Produttive con
la Simest nel ruolo di promotore e Fines, Ice e Informest nel ruolo di
partner tecnico.
Il progetto prevede la presenza a Belgrado per un periodo di 12 mesi di
un Senior Advisor del Ministro dell'Economia e delle Privatizzazioni
(proveniente dallo staff Simest) che sara' supportato direttamente da
esperti interni di Finest, Ice e Informest e si avvarra' della
collaborazione di esperti esterni indicati dalle istituzioni partner nel
progetto. (ANSA). YWM 12-OTT-01 13:45 NNNN
12/10/2001 15:25
Il sito del Commercio estero sulla Jugoslavia:
> http://www.ice.it/estero2/belgrado/
La presenza coloniale italiana nei Balcani:
> http://www.ansa.it/balcani/italia/italia.shtml
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
IL FONDO PER LA TERRA HA SUONATO LA CARICA DEI 100.000!
Entra a far parte della comunita' online del Fondo per la Terra
e insieme potremo creare la piu' grande comunita' online italiana
per la tutela dell'ambiente e raccogliere, senza interventi economici
diretti dai soci, importanti risorse economiche da destinare
a progetti di conservazione dell'ambiente in Italia e ai tropici.
Se vuoi saperne di piu':
http://www.domeus.it/ad4005340/clicktheplanet
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
20011012152569593/20011012152569593.shtml
JUGOSLAVIA: PRIVATIZZAZIONI, FIRMATA INTESA CON ITALIA
(ANSA) - ROMA, 12 OTT - L'Italia prestera' la sua assistenza tecnica al
processo di privatizzazione che dopo la fine della guerra nei Balcani
sta interessando il Paese.
Ieri, infatti, e' stato siglato a Belgrado un memorandum di intesa tra
le 4 istituzioni italiane per il supporto all'internazionalizzazione
d'impresa (Simest, Finest, Ice e Informest) e il Ministero dell'Economia
e delle Privatizzazioni della Repubblica di Serbia per l'avvio di un
programma di assistenza tecnica al Ministero alla privatizzazione.
Il progetto nasce dalla richiesta avanzata lo scorso anno dal Governo
della Repubblica federale Jugoslava al Governo Italiano di supportare la
ricostruzione del Paese e di accompagnare il processo di transizione
verso una economia di mercato.
Un primo gruppo di aziende in fase di privatizzazione e' gia' stata
individuata nell'ambito di vari settori industriali:
dall'agro-alimentare, al chimico-farmaceutico, dal settore
automobilistico, al tessile, elettronico, del tabacco, del cemento, dei
materiali da costruzioni e dal settore turistico.
Il progetto e' finanziato dal ministero delle Attivita' Produttive con
la Simest nel ruolo di promotore e Fines, Ice e Informest nel ruolo di
partner tecnico.
Il progetto prevede la presenza a Belgrado per un periodo di 12 mesi di
un Senior Advisor del Ministro dell'Economia e delle Privatizzazioni
(proveniente dallo staff Simest) che sara' supportato direttamente da
esperti interni di Finest, Ice e Informest e si avvarra' della
collaborazione di esperti esterni indicati dalle istituzioni partner nel
progetto. (ANSA). YWM 12-OTT-01 13:45 NNNN
12/10/2001 15:25
Il sito del Commercio estero sulla Jugoslavia:
> http://www.ice.it/estero2/belgrado/
La presenza coloniale italiana nei Balcani:
> http://www.ansa.it/balcani/italia/italia.shtml
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
IL FONDO PER LA TERRA HA SUONATO LA CARICA DEI 100.000!
Entra a far parte della comunita' online del Fondo per la Terra
e insieme potremo creare la piu' grande comunita' online italiana
per la tutela dell'ambiente e raccogliere, senza interventi economici
diretti dai soci, importanti risorse economiche da destinare
a progetti di conservazione dell'ambiente in Italia e ai tropici.
Se vuoi saperne di piu':
http://www.domeus.it/ad4005340/clicktheplanet
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
IL MONTENEGRO EMULA GLI STATI UNITI D'AMERICA?
JUGOSLAVIA: MONTENEGRO, PRIME CONDANNE A MORTE IN DIECI ANNI
(ANSA) - BELGRADO, 12 OTT - Un tribunale di Podgorica ha condannato in
primo grado alla pena di morte due montenegrini accusati dell'omicidio
di uno sloveno, riferisce oggi la stampa del Montenegro. E' la prima
sentenza capitale emessa nella piccola repubblica balcanica da dieci
anni a questa parte, e da oltre 20 anni la pena di morte, pur rimanendo
in vigore, non viene applicata. I due, Rade Arsovic, 34 anni, e Slavko
Devic, 25 anni, sono stati condannati per l'uccisione, nel febbraio
scorso nei pressi della cittadina di Kolesin, di Aljosa Polensek, un
camionista sloveno. Avevano indossato false divise della polizia per
fermare l'automezzo della vittima, e lo avevano poi rapinato e ucciso.
E' molto probabile che nel processo di appello la condanna a morte venga
commutata in 20 anni di reclusione. La costituzione federale jugoslava
infatti la proibisce, mentre la pena capitale e' rimasta nella
legislazione repubblicana. (ANSA). OT
12/10/2001 15:50
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
Il Tennis e' la tua passione?
Tutte le news sugli ultimi risultati, notizie inedite
e interviste nella Newsletter piu' in palla del momento!!!
Iscriviti a tennisnews-subscribe@...
Tennis.it ti offrira' il meglio del tennis direttamente nella tua casella email
http://www.domeus.it/ad4005380/domeus
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
JUGOSLAVIA: MONTENEGRO, PRIME CONDANNE A MORTE IN DIECI ANNI
(ANSA) - BELGRADO, 12 OTT - Un tribunale di Podgorica ha condannato in
primo grado alla pena di morte due montenegrini accusati dell'omicidio
di uno sloveno, riferisce oggi la stampa del Montenegro. E' la prima
sentenza capitale emessa nella piccola repubblica balcanica da dieci
anni a questa parte, e da oltre 20 anni la pena di morte, pur rimanendo
in vigore, non viene applicata. I due, Rade Arsovic, 34 anni, e Slavko
Devic, 25 anni, sono stati condannati per l'uccisione, nel febbraio
scorso nei pressi della cittadina di Kolesin, di Aljosa Polensek, un
camionista sloveno. Avevano indossato false divise della polizia per
fermare l'automezzo della vittima, e lo avevano poi rapinato e ucciso.
E' molto probabile che nel processo di appello la condanna a morte venga
commutata in 20 anni di reclusione. La costituzione federale jugoslava
infatti la proibisce, mentre la pena capitale e' rimasta nella
legislazione repubblicana. (ANSA). OT
12/10/2001 15:50
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
Il Tennis e' la tua passione?
Tutte le news sugli ultimi risultati, notizie inedite
e interviste nella Newsletter piu' in palla del momento!!!
Iscriviti a tennisnews-subscribe@...
Tennis.it ti offrira' il meglio del tennis direttamente nella tua casella email
http://www.domeus.it/ad4005380/domeus
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
Data: 14/10/2001 20:43
Da: "Vladimir Krsljanin"
Oggetto: A Balkans proposal from SPS
BORDERS AND NATIONAL MINORITIES
INTERNATIONAL CONFERENCE, THESSALONIKI, GREECE,
OCTOBER 6, 2001
Zivadin Jovanovic,
Former Foreign Minister of Yugoslavia
Vice-President and Acting President
of the Socialist Party of Serbia
BALKANS CONVENTION PROPOSED
Horouble Mr. Minister,
Distinguished participants of Conference,
Dear friends,
I wish, first of all, to thank our hosts and in particular to the
publisher and the Director of the daily "Makedonia", distinguished Mr.
George Sachpatzidis and Mr.Traianos Hatzidimitriou, for the warm
hospitality and excellent organization of the Conference dedicated to
such important topics for the Balkans and Europe as the national
minorities and borders.
To the daily "Makedonia" I congratulate the great jubilee, and wish
further and even greater success to its management and journalists in
the future. Your daily was not only a faithful witness of the turbulent
events taking place in the Balkans and in Europe during the past ninety
years, but also an active participant in defending the ideas of
freedom, independence and democracy. Today, when the media in some
countries are dominated by servility, various stereotypes and mere
imitation, your daily, thanks to its long and rich tradition of the
professional, objective informing and solidarity vis-�-vis friends, is
reminding that only the media respecting the truth, facts and universal
values of the man can serve the goals of peace, freedom and
understanding.
Ladies and Gentlemen,
In the last two centuries or, more precisely, starting from the Vienna
Congress held in 1815, where the then political map was sketched of our
continent, Europe has on several occasions proceeded to the building of
its security orders. This was always done by more or less successful or
unsuccessful resolution of the national issues.
National issues of small nations most frequently were in the function
of interests of the great powers.
The Conference on the Security and Cooperation in Europe was
established in 1975 in Helsinki to precisely strengthen the stability
in the European continent and to prevent new war tragedies.
As one of the most important determinations of the Conference stands
the principle of non-changeability of the borders in Europe, the
principle having its stronghold in the Charter of the United Nations
and the entire international law.
In early nineties of the past century this principle was by a skillful
strategic game, fully devalued. The best illustration of this fact is
that the Summit Conference on the Security and Cooperation in Europe
held in Paris in 1990 was attended by 34 member countries, while only a
year-and-a-half later, the Helsinki Summit held in April 1992 was
attended by 53 states.
In other words, the respect for human rights was reduced to the right
of the selected nations to self-determination, which right to self-
determination transformed quickly, almost overnight, into verification
of the territorial claims, verification of the secession and
verification of the forceful change of the existing, internationally
recognized borders in Europe, despite the valid universal international
principle of respect for the sovereignty and territorial integrity of
the states.
Internal, administrative borders in some European countries of the time
were accepted as international. In this way the proclaimed principles
of the Conference on the Security and Cooperation in Europe and of
other international documents were violated.
The consequence of the fragmentation of certain countries is not only
the increase in the total number of members of the Organization of
European Security and Cooperation, and the new relations between the
big and small, but also the increase in the number of minorities in
Europe, and especially in the Balkans. The conversion of large parts
of certain nations into refugees and displaced persons is even now
tenyears after burdening the relations in the region with undiminished
intensity. Only in the Federal Republic of Yugoslavia there is today
about one million of refugees and displaced persons without a clear
perspective for a free and safe return to their original homes. Many
new minorities are deprived of their basic rights due to new
administrative obstacles, borders, animosities. On the other hand, by
this territorial redrawing the very concepts of the majority and the
minority are particularly distorted.
It is not logic that while in the region of West Europe the processes
of integration are underway, in the Balkans and East Europe a process
of disintegration is taking place. This represents a danger for the
future of Europe and of the world as a whole.
We consider in this regard that a broad regional agreement on borders
and national minorities, a Balkan Convention on borders and Minorities,
would represent good legal and political framework in our efforts aimed
at removing the obstacles and misunderstandings, and that all issues be
solved in the spirit of good neighborly relations and mutual
understanding.
Such a convention would be based upon the principles of the Final
Helsinki document, the Paris Charter and, in particular, of the Council
of Europe's frame work Convention on National Minorities. Such endeavor
would also incorporate all positive experiences from the existing
bilateral agreements between some Balkan countries.
The first and the most important part of the Convention would be joint
mutually acceptable standards on equal rights, and/or equal position of
the members of all national minorities in the Balkans. Such standards
would help remove the sources of the numerous problems of the past
resulting from double standards, "special statuses", and/or different
approaches regarding to the rights of national minority members in some
countries.
The second, also essential element of the Convention and a prerequisite
for a lasting and stable solution, would be the strict respect for the
non-changeability of the internationally recognized borders.
The third, establishment of a system of open borders for a free
circulation of people, goods, cultural, informational, spiritual and
other values, which includes, inter alia, creation of a free trade zone
in the Balkans � Balkan Free Trade Association (BAFTA).
And fourth, non-interference with internal affairs, I.E. respect for
all principles of the Crete Declaration (1997).
Such a Convention would be one of the guarantees for the future of the
Balkans, a guarantee against practice ofdouble standards, particularly
when the minorities and borders are in question, one of the guarantees
for development, security, equality, economic cooperation, and for the
respectof the obligations by the minorities.
No doubt that such Balkan Convention would also represent a positive
achievement in the facing challenges to which the modern world is
exposed, which the Balkans is facing � let us just mention the ghost of
terrorism that we in the Balkans are very much familiar with and whose
consequences we had a chance to suffer from in the recent past.
As to the problem relating to the Province of Kosovo and Metohija, our
unambiguous stand is that the problem can be peacefully resolved on a
lasting basis by a consistent, full implementation of the Security
Council's Resolution 1244 (1999), and of the principles of soverenity
anterritorial integrity of FR of Yugoslavia. The United Nations
mission � UNMIK and KFOR � have not, unfortunately, even after two
years of its deployment implemented a single of the key goals set out
in the Resolution of the Security Council. The best illustration is the
fact that in Kosovo and Metohija the security and freedom of movement
of all citizens are not in place, that terrorist attacks have continued
to date, and that not even minimal conditions have been created for a
free and safe return of more than 300 thousand of expelled persons
living now in exile in other parts of Yugoslavia. It is clear that free
and fair elections are in such conditions out of question and that they
need, at least, to be postponed, unril apropriate frames and conditions
are created.
Dear friends,
In closing may I once again express my deep belief that acceptance of a
Balkan Convention on the National Minorities and Borders in the Balkans
would represent important step in a right direction towards peace,
stability and a faster progress for all nations of our region. It would
also be an expression of the awareness that only an active attitude and
initiative of the Balkan peoples and countries can guarantee a
prosperous future and a faster incorporation into European
integrations � Into Europe that has its West and East, its North and
South. The old Serbian proverb says that nobody can help us if we do
not help ourselves.
Thank you for your attention.
Thessaloniki, October 6, 2001
To join or help this struggle, visit:
http://www.sps.org.yu/ (official SPS website)
http://www.belgrade-forum.org/ (forum for the world of equals)
http://www.icdsm.org/ (the international committee to defend Slobodan
Milosevic)
http://www.jutarnje.co.yu/ ('morning news' the only Serbian newspaper
advocating liberation)
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
IL FONDO PER LA TERRA HA SUONATO LA CARICA DEI 100.000!
Entra a far parte della comunita' online del Fondo per la Terra
e insieme potremo creare la piu' grande comunita' online italiana
per la tutela dell'ambiente e raccogliere, senza interventi economici
diretti dai soci, importanti risorse economiche da destinare
a progetti di conservazione dell'ambiente in Italia e ai tropici.
Se vuoi saperne di piu':
http://www.domeus.it/ad4005340/clicktheplanet
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
Da: "Vladimir Krsljanin"
Oggetto: A Balkans proposal from SPS
BORDERS AND NATIONAL MINORITIES
INTERNATIONAL CONFERENCE, THESSALONIKI, GREECE,
OCTOBER 6, 2001
Zivadin Jovanovic,
Former Foreign Minister of Yugoslavia
Vice-President and Acting President
of the Socialist Party of Serbia
BALKANS CONVENTION PROPOSED
Horouble Mr. Minister,
Distinguished participants of Conference,
Dear friends,
I wish, first of all, to thank our hosts and in particular to the
publisher and the Director of the daily "Makedonia", distinguished Mr.
George Sachpatzidis and Mr.Traianos Hatzidimitriou, for the warm
hospitality and excellent organization of the Conference dedicated to
such important topics for the Balkans and Europe as the national
minorities and borders.
To the daily "Makedonia" I congratulate the great jubilee, and wish
further and even greater success to its management and journalists in
the future. Your daily was not only a faithful witness of the turbulent
events taking place in the Balkans and in Europe during the past ninety
years, but also an active participant in defending the ideas of
freedom, independence and democracy. Today, when the media in some
countries are dominated by servility, various stereotypes and mere
imitation, your daily, thanks to its long and rich tradition of the
professional, objective informing and solidarity vis-�-vis friends, is
reminding that only the media respecting the truth, facts and universal
values of the man can serve the goals of peace, freedom and
understanding.
Ladies and Gentlemen,
In the last two centuries or, more precisely, starting from the Vienna
Congress held in 1815, where the then political map was sketched of our
continent, Europe has on several occasions proceeded to the building of
its security orders. This was always done by more or less successful or
unsuccessful resolution of the national issues.
National issues of small nations most frequently were in the function
of interests of the great powers.
The Conference on the Security and Cooperation in Europe was
established in 1975 in Helsinki to precisely strengthen the stability
in the European continent and to prevent new war tragedies.
As one of the most important determinations of the Conference stands
the principle of non-changeability of the borders in Europe, the
principle having its stronghold in the Charter of the United Nations
and the entire international law.
In early nineties of the past century this principle was by a skillful
strategic game, fully devalued. The best illustration of this fact is
that the Summit Conference on the Security and Cooperation in Europe
held in Paris in 1990 was attended by 34 member countries, while only a
year-and-a-half later, the Helsinki Summit held in April 1992 was
attended by 53 states.
In other words, the respect for human rights was reduced to the right
of the selected nations to self-determination, which right to self-
determination transformed quickly, almost overnight, into verification
of the territorial claims, verification of the secession and
verification of the forceful change of the existing, internationally
recognized borders in Europe, despite the valid universal international
principle of respect for the sovereignty and territorial integrity of
the states.
Internal, administrative borders in some European countries of the time
were accepted as international. In this way the proclaimed principles
of the Conference on the Security and Cooperation in Europe and of
other international documents were violated.
The consequence of the fragmentation of certain countries is not only
the increase in the total number of members of the Organization of
European Security and Cooperation, and the new relations between the
big and small, but also the increase in the number of minorities in
Europe, and especially in the Balkans. The conversion of large parts
of certain nations into refugees and displaced persons is even now
tenyears after burdening the relations in the region with undiminished
intensity. Only in the Federal Republic of Yugoslavia there is today
about one million of refugees and displaced persons without a clear
perspective for a free and safe return to their original homes. Many
new minorities are deprived of their basic rights due to new
administrative obstacles, borders, animosities. On the other hand, by
this territorial redrawing the very concepts of the majority and the
minority are particularly distorted.
It is not logic that while in the region of West Europe the processes
of integration are underway, in the Balkans and East Europe a process
of disintegration is taking place. This represents a danger for the
future of Europe and of the world as a whole.
We consider in this regard that a broad regional agreement on borders
and national minorities, a Balkan Convention on borders and Minorities,
would represent good legal and political framework in our efforts aimed
at removing the obstacles and misunderstandings, and that all issues be
solved in the spirit of good neighborly relations and mutual
understanding.
Such a convention would be based upon the principles of the Final
Helsinki document, the Paris Charter and, in particular, of the Council
of Europe's frame work Convention on National Minorities. Such endeavor
would also incorporate all positive experiences from the existing
bilateral agreements between some Balkan countries.
The first and the most important part of the Convention would be joint
mutually acceptable standards on equal rights, and/or equal position of
the members of all national minorities in the Balkans. Such standards
would help remove the sources of the numerous problems of the past
resulting from double standards, "special statuses", and/or different
approaches regarding to the rights of national minority members in some
countries.
The second, also essential element of the Convention and a prerequisite
for a lasting and stable solution, would be the strict respect for the
non-changeability of the internationally recognized borders.
The third, establishment of a system of open borders for a free
circulation of people, goods, cultural, informational, spiritual and
other values, which includes, inter alia, creation of a free trade zone
in the Balkans � Balkan Free Trade Association (BAFTA).
And fourth, non-interference with internal affairs, I.E. respect for
all principles of the Crete Declaration (1997).
Such a Convention would be one of the guarantees for the future of the
Balkans, a guarantee against practice ofdouble standards, particularly
when the minorities and borders are in question, one of the guarantees
for development, security, equality, economic cooperation, and for the
respectof the obligations by the minorities.
No doubt that such Balkan Convention would also represent a positive
achievement in the facing challenges to which the modern world is
exposed, which the Balkans is facing � let us just mention the ghost of
terrorism that we in the Balkans are very much familiar with and whose
consequences we had a chance to suffer from in the recent past.
As to the problem relating to the Province of Kosovo and Metohija, our
unambiguous stand is that the problem can be peacefully resolved on a
lasting basis by a consistent, full implementation of the Security
Council's Resolution 1244 (1999), and of the principles of soverenity
anterritorial integrity of FR of Yugoslavia. The United Nations
mission � UNMIK and KFOR � have not, unfortunately, even after two
years of its deployment implemented a single of the key goals set out
in the Resolution of the Security Council. The best illustration is the
fact that in Kosovo and Metohija the security and freedom of movement
of all citizens are not in place, that terrorist attacks have continued
to date, and that not even minimal conditions have been created for a
free and safe return of more than 300 thousand of expelled persons
living now in exile in other parts of Yugoslavia. It is clear that free
and fair elections are in such conditions out of question and that they
need, at least, to be postponed, unril apropriate frames and conditions
are created.
Dear friends,
In closing may I once again express my deep belief that acceptance of a
Balkan Convention on the National Minorities and Borders in the Balkans
would represent important step in a right direction towards peace,
stability and a faster progress for all nations of our region. It would
also be an expression of the awareness that only an active attitude and
initiative of the Balkan peoples and countries can guarantee a
prosperous future and a faster incorporation into European
integrations � Into Europe that has its West and East, its North and
South. The old Serbian proverb says that nobody can help us if we do
not help ourselves.
Thank you for your attention.
Thessaloniki, October 6, 2001
To join or help this struggle, visit:
http://www.sps.org.yu/ (official SPS website)
http://www.belgrade-forum.org/ (forum for the world of equals)
http://www.icdsm.org/ (the international committee to defend Slobodan
Milosevic)
http://www.jutarnje.co.yu/ ('morning news' the only Serbian newspaper
advocating liberation)
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
IL FONDO PER LA TERRA HA SUONATO LA CARICA DEI 100.000!
Entra a far parte della comunita' online del Fondo per la Terra
e insieme potremo creare la piu' grande comunita' online italiana
per la tutela dell'ambiente e raccogliere, senza interventi economici
diretti dai soci, importanti risorse economiche da destinare
a progetti di conservazione dell'ambiente in Italia e ai tropici.
Se vuoi saperne di piu':
http://www.domeus.it/ad4005340/clicktheplanet
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
1. Notizie dalla Croazia, agosto-settembre 2001
2. Altre "notiziole" del febbraio scorso...
---
Notizie dalla Croazia, agosto-settembre 2001
* Problemi finanziari nella maggioranza delle imprese
A causa dei conti bloccati da oltre 3 mesi, vanno
incontro ad una liquidazione forzata quasi 30.000
imprese, nelle quali sono impiegati 73.000
dipendenti.
* Diatriba tra il Governo croato e l'Istituto
nazionale per la statistica.
Il "paniere statistico" e' del 40% piu' caro di
quello calcolato dalle catene commerciali.
Il direttore Ivan Rusan: "Il Governo deve dire a
quali dati statistici e' piu' interessato perche'
noi non possiamo arretrare dalla metodologia
standard che si usa per seguire i cambiamenti dei
prezzi." Il vice presidente del Governo Slavko
Linic: "Attendo dagli esperti, che lavorano per le
istituzioni statali, consigli per migliorare il
lavoro al quale sono preposti".
Confrontati 14 prodotti
E' proprio irrealistica la variazione dei prezzi
dei prodotti-base alimentari presentata dalla
statistica statale, a causa della "metodologia
rigida" adottata? Al Governo ritengono che la
statistica si appoggia troppo sui prezzi dei
piccoli commercianti, i quali si ritiene siano
piu' alti che quelli della catena dei grandi
negozi. Il Ministero dell'Economia ha raccolto e
confrontato i dati di 5 grandi magazzini.
Il paniere dei prodotti base alimentari
(comprendente il prezzo del pane, dell'olio,
zucchero, farina, carne suina, abbacchio, pollo,
cioccolato, biscotti, margherina, pasta) secondo
l'Istituto statale di statistica e' aumentato in
18 mesi del 5,8%. Nel gennaio dell'anno scorso era
di 375,62 kune, mentre a luglio di quest'anno era
a 397,58 kune. Ma i dati raccolti dal Ministero
dell'economia per la stessa specie e la stessa
quantita' di prodotti in 5 ditte commerciali
dimostravano una notevole differenza nei prezzi.
Lo stesso paniere, per il Konzum ammontava
(nell'agosto di quest'anno) a 241,41, per la Kerum
a 266,57, per la Billa a 270,62, per Getrou a
253,87, mentre per il KTC-Krizevci a 239,38 kune.
* Assurdita' sul mercato nazionale bancario
Le "kune" mancano, ed il loro valore diminuisce...
Gli analisti della banca Erste sottolineano che la
stabilita' della kuna viene garantita dalla HNB
(Banca nazionale croata), ma non ci si puo'
attendere un suo rafforzamento.
* Scuola. La riforma scolastica puo' attendere il 2006.
(Dopo che era stata gia' "riformata" dal regime
tudjmaniano).
Anche quest'anno la maggiorparte dei maturandi
vanno in gita scolastica all'estero. ("Estero": ad
esempio, Slovenia.)
I meno agiati non vanno da nessuna parte, mentre
altri vanno in Grecia e Spagna.
* Catene alberghiere
Il Consiglio direttivo del Fondo per la
privatizzazione non ha ancora deciso come
procedere a distribuire le azioni ai proprietari
della catena degli alberghi nel comune di Cavtat,
ed attende la prossima decisione del Governo al
quale ha inviato la documentazione per il
complesso alberghiero "Cavtat"... Ma il Governo
dovrebbe decidere prossimamente di vendere tutti
gli alberghi di Cavtat ad un certo Androniko
Luksic, un imprenditore che proprio in questi
giorni non per caso arriva in Croazia, e al
consorzio spagnolo "Thomas Cook". Luksic non gode
di buona fama come investitore, anche se ha
offerto un buon prezzo per la "Croatia": 105
milioni di kune piu' 10 milioni in marchi per
nuovi investimenti...
* Inaugurazione mostra
Una mostra sulla Croazia e' stata inaugurata nel
Klementinum di Wiesbaden (Germania).
* Manovre militari
Dal 10 al 21 settembre sulle Alpi austriache
parteciperanno alle manovre militari NATO 15
soldati e 2 ufficiali croati.
* Traffico di droga
Sul treno internazionale Skoplje - Ljubljana la
polizia croata di Vinkovci ha trovato 3 kg di
hashish.
A Zagabria per la droga sono state arrestate 19
persone. La maggior parte di loro sono state
arrestate nella discoteca "Mungos".
* Meteo
Malgrado l'arrivo della pioggia non si sono
alleviate le conseguenze della siccita'.
Nell'irrigazione del suolo, la Croazia si trova
indietro rispetto alla Grecia, all'Albania,
all'Italia, alla Romania...
(a cura di Ivan Pavicevac, sulla base di stralci
dai giornali croati di fine agosto e inizio
settembre 2001)
---
"RETROSPETTIVA" (QUALCHE MESE FA...)
SLUNJ, DIVIETO
All'indice la "Battaglia della Neretva"
SLUNJ - "La Battaglia della Neretva", il piu' noto
film della cinematografia ex jugoslava, dedicato
alla lotta partigiana, e' finito all'indice. Il
vicesindaco di Slunj Ivan Matesa, su richiesta di
un gruppo di cittadini, ha infatti vietato ieri
sera la proiezione della pellicola in questa
localita' a sudest di Zagabria che nei primi anni
novanta era in mano ai ribelli serbi. "Si tratta
di un film fortemente ideologizzato, tutto proteso
a rafforzare l'idea jugoslava e a far scomparire
la croaticita'", ha sottolineato, affermando che,
anche se non glielo avessero chiesto i cittadini,
lui avrebbe vietato comunque la proiezione della
pellicola. Inevitabile e' stata la reazione di
condanna della decisione, da parte del direttore
dell'Adria Art Artist 21" Zeljko Brkic,
organizzatore della proiezione della "Battaglia
della Neretva" che avrebbe dovuto svolgersi
nell'ambito della retrospettiva del film croato.
Brkic ha definito terrificante, oggigiorno caso
unico in Europa e nel mondo, il divieto del
vicesindaco.
(apparso su: "La Voce del Popolo",
quotidiano in lingua italiana di Rijeka/Fiume, 3/2/2001)
---
"RETROSPETTIVA" DUE
Da "Il Manifesto" del 3 Febbraio 2001
Zagabria, bomba all'Ossario dei partigiani
Fascisti neoustascia di nuovo all'offensiva in
Croazia. Proteste al governo dei leader della
sinistra
GIACOMO SCOTTI - ZAGABRIA
L'estrema destra in Croazia, che ingenuamente
qualcuno riteneva fosse stata sconfitta con la
scomparsa di Tudjman e l'allontanamento dal potere
dell'Hdz, � di nuovo all'offensiva. I fascisti
neoustascia e i nostalgici del regime sconfitto il
3 gennaio dello scorso anno hanno firmato un
attentato terroristico particolarmente simbolico
facendo esplodere un ordigno dinamitardo sotto
l'Ossario degli eroi partigiani nel monumentale e
centralissimo Cimitero Mirogoj di Zagabria. A
parte i gravissimi danni arrecati al monumento,
per fortuna non ci sono state vittime. La reazione
delle forze democratiche � stata immediata e, si
promette, sar� seguita da iniziative concrete per
far cessare la catena delle provocazioni dei
neofascisti cominciata lo scorso anno con la
costruzione abusiva, nella cittadina di Slunj
nell'ex Krajina, di un monumento a Jure Francetic,
criminale di guerra e "eroe" del regime ustascia
nella II guerra mondiale. Quel monumento, con
tanto di lapide apologetica degli stermini
compiuti dai nazifascisti croati contro
partigiani, ebrei e altri combattenti della
Resistenza, sta ancora l�, nessuna autorit�
governativa si � mossa per rimuoverlo. Si spera
ora che almeno vengano scoperte le tracce dei
terroristi di Mirogoj perch�, come ha detto lo
stesso premier croato Ivica Racan - peraltro il
maggior responsabile della politica del "lasciar
fare" e della tolleranza verso i fascisti -questo
attentato "� rivolto non solo contro
l'antifascismo, ma anche contro la democrazia e la
vita pacifica dei cittadini". Una rapidissima ed
energica azione che porti alla scoperta dei
responsabili, ma anche dei vari covi di terrorismo
neoustascia nel paese, � stata chiesta anche dai
massimi esponenti delle associazioni della
Resistenza e dell'antifascismo, e dai leader dei
partiti di sinistra, fra cui il deputato della
Dieta democratica istriana Damir Kajin. Kajin ha
ricordato che dal 1990 a oggi sono stati distrutti
in Croazia, con il benestare del passato regime e
nell'indifferenza del nuovo governo di centro
sinistra, ben 4.000 monumenti partigiani. "E' una
barbarie - ha detto -conseguenza di una politica
portata avanti per dieci anni. Evidentemente la
situazione non � cambiata nemmeno negli ultimi
tredici mesi". L'esplosione al Mirogoj � avvenuta
nel tardo pomeriggio, alle 17,35, quando nel
cimitero c'era poca gente, ma c'era. La polizia �
arrivata sul posto chiamata da un testimone e
dalla potente deflagrazione. Sono in molti,
purtroppo, a temere che ancora una volta - grazie
anche all'inquinamento di certi delicati organi
dello Stato nei quali tuttora pullulano uomini di
Tudjman - difficilmente si metteranno le mani
sugli esecutori e sui mandanti.
Ricordiamo, in questa occasione, che l'estate
scorsa, nel giorno dell'anniversario dell'inizio
della lotta partigiana in Croazia (22 luglio
1941), i neoustascia croati devastarono in pieno
giorno e al cospetto della polizia il
monumento-ossario di Veljun, cittadina nella quale
durante il regime di terrore di Ante Pavelic
(1941-1945) oltre 500 persone furono massacrate
soltanto perch� di etnia serba e di religione
"scismatica", cio� cristiano-ortodossa. I
neoustascia, non contenti della loro "eroica
impresa" di dissacrazione dell'ossario,
celebrarono l'episodio con un raduno, inneggiando
al "duce" dell'ustascismo. Durante quell'adunata
di camicie nere, una donna si cal� le mutandine e,
al cospetto di tutti, applauditissima, urin� sulle
ossa dei martiri. Ancora oggi quella donna
fascista e i suoi camerati girano liberi per il
paese, tenendo raduni provocatori. Nessuno li
tocca.
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
IL FONDO PER LA TERRA HA SUONATO LA CARICA DEI 100.000!
Entra a far parte della comunita' online del Fondo per la Terra
e insieme potremo creare la piu' grande comunita' online italiana
per la tutela dell'ambiente e raccogliere, senza interventi economici
diretti dai soci, importanti risorse economiche da destinare
a progetti di conservazione dell'ambiente in Italia e ai tropici.
Se vuoi saperne di piu':
http://www.domeus.it/ad3994940/clicktheplanet
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
2. Altre "notiziole" del febbraio scorso...
---
Notizie dalla Croazia, agosto-settembre 2001
* Problemi finanziari nella maggioranza delle imprese
A causa dei conti bloccati da oltre 3 mesi, vanno
incontro ad una liquidazione forzata quasi 30.000
imprese, nelle quali sono impiegati 73.000
dipendenti.
* Diatriba tra il Governo croato e l'Istituto
nazionale per la statistica.
Il "paniere statistico" e' del 40% piu' caro di
quello calcolato dalle catene commerciali.
Il direttore Ivan Rusan: "Il Governo deve dire a
quali dati statistici e' piu' interessato perche'
noi non possiamo arretrare dalla metodologia
standard che si usa per seguire i cambiamenti dei
prezzi." Il vice presidente del Governo Slavko
Linic: "Attendo dagli esperti, che lavorano per le
istituzioni statali, consigli per migliorare il
lavoro al quale sono preposti".
Confrontati 14 prodotti
E' proprio irrealistica la variazione dei prezzi
dei prodotti-base alimentari presentata dalla
statistica statale, a causa della "metodologia
rigida" adottata? Al Governo ritengono che la
statistica si appoggia troppo sui prezzi dei
piccoli commercianti, i quali si ritiene siano
piu' alti che quelli della catena dei grandi
negozi. Il Ministero dell'Economia ha raccolto e
confrontato i dati di 5 grandi magazzini.
Il paniere dei prodotti base alimentari
(comprendente il prezzo del pane, dell'olio,
zucchero, farina, carne suina, abbacchio, pollo,
cioccolato, biscotti, margherina, pasta) secondo
l'Istituto statale di statistica e' aumentato in
18 mesi del 5,8%. Nel gennaio dell'anno scorso era
di 375,62 kune, mentre a luglio di quest'anno era
a 397,58 kune. Ma i dati raccolti dal Ministero
dell'economia per la stessa specie e la stessa
quantita' di prodotti in 5 ditte commerciali
dimostravano una notevole differenza nei prezzi.
Lo stesso paniere, per il Konzum ammontava
(nell'agosto di quest'anno) a 241,41, per la Kerum
a 266,57, per la Billa a 270,62, per Getrou a
253,87, mentre per il KTC-Krizevci a 239,38 kune.
* Assurdita' sul mercato nazionale bancario
Le "kune" mancano, ed il loro valore diminuisce...
Gli analisti della banca Erste sottolineano che la
stabilita' della kuna viene garantita dalla HNB
(Banca nazionale croata), ma non ci si puo'
attendere un suo rafforzamento.
* Scuola. La riforma scolastica puo' attendere il 2006.
(Dopo che era stata gia' "riformata" dal regime
tudjmaniano).
Anche quest'anno la maggiorparte dei maturandi
vanno in gita scolastica all'estero. ("Estero": ad
esempio, Slovenia.)
I meno agiati non vanno da nessuna parte, mentre
altri vanno in Grecia e Spagna.
* Catene alberghiere
Il Consiglio direttivo del Fondo per la
privatizzazione non ha ancora deciso come
procedere a distribuire le azioni ai proprietari
della catena degli alberghi nel comune di Cavtat,
ed attende la prossima decisione del Governo al
quale ha inviato la documentazione per il
complesso alberghiero "Cavtat"... Ma il Governo
dovrebbe decidere prossimamente di vendere tutti
gli alberghi di Cavtat ad un certo Androniko
Luksic, un imprenditore che proprio in questi
giorni non per caso arriva in Croazia, e al
consorzio spagnolo "Thomas Cook". Luksic non gode
di buona fama come investitore, anche se ha
offerto un buon prezzo per la "Croatia": 105
milioni di kune piu' 10 milioni in marchi per
nuovi investimenti...
* Inaugurazione mostra
Una mostra sulla Croazia e' stata inaugurata nel
Klementinum di Wiesbaden (Germania).
* Manovre militari
Dal 10 al 21 settembre sulle Alpi austriache
parteciperanno alle manovre militari NATO 15
soldati e 2 ufficiali croati.
* Traffico di droga
Sul treno internazionale Skoplje - Ljubljana la
polizia croata di Vinkovci ha trovato 3 kg di
hashish.
A Zagabria per la droga sono state arrestate 19
persone. La maggior parte di loro sono state
arrestate nella discoteca "Mungos".
* Meteo
Malgrado l'arrivo della pioggia non si sono
alleviate le conseguenze della siccita'.
Nell'irrigazione del suolo, la Croazia si trova
indietro rispetto alla Grecia, all'Albania,
all'Italia, alla Romania...
(a cura di Ivan Pavicevac, sulla base di stralci
dai giornali croati di fine agosto e inizio
settembre 2001)
---
"RETROSPETTIVA" (QUALCHE MESE FA...)
SLUNJ, DIVIETO
All'indice la "Battaglia della Neretva"
SLUNJ - "La Battaglia della Neretva", il piu' noto
film della cinematografia ex jugoslava, dedicato
alla lotta partigiana, e' finito all'indice. Il
vicesindaco di Slunj Ivan Matesa, su richiesta di
un gruppo di cittadini, ha infatti vietato ieri
sera la proiezione della pellicola in questa
localita' a sudest di Zagabria che nei primi anni
novanta era in mano ai ribelli serbi. "Si tratta
di un film fortemente ideologizzato, tutto proteso
a rafforzare l'idea jugoslava e a far scomparire
la croaticita'", ha sottolineato, affermando che,
anche se non glielo avessero chiesto i cittadini,
lui avrebbe vietato comunque la proiezione della
pellicola. Inevitabile e' stata la reazione di
condanna della decisione, da parte del direttore
dell'Adria Art Artist 21" Zeljko Brkic,
organizzatore della proiezione della "Battaglia
della Neretva" che avrebbe dovuto svolgersi
nell'ambito della retrospettiva del film croato.
Brkic ha definito terrificante, oggigiorno caso
unico in Europa e nel mondo, il divieto del
vicesindaco.
(apparso su: "La Voce del Popolo",
quotidiano in lingua italiana di Rijeka/Fiume, 3/2/2001)
---
"RETROSPETTIVA" DUE
Da "Il Manifesto" del 3 Febbraio 2001
Zagabria, bomba all'Ossario dei partigiani
Fascisti neoustascia di nuovo all'offensiva in
Croazia. Proteste al governo dei leader della
sinistra
GIACOMO SCOTTI - ZAGABRIA
L'estrema destra in Croazia, che ingenuamente
qualcuno riteneva fosse stata sconfitta con la
scomparsa di Tudjman e l'allontanamento dal potere
dell'Hdz, � di nuovo all'offensiva. I fascisti
neoustascia e i nostalgici del regime sconfitto il
3 gennaio dello scorso anno hanno firmato un
attentato terroristico particolarmente simbolico
facendo esplodere un ordigno dinamitardo sotto
l'Ossario degli eroi partigiani nel monumentale e
centralissimo Cimitero Mirogoj di Zagabria. A
parte i gravissimi danni arrecati al monumento,
per fortuna non ci sono state vittime. La reazione
delle forze democratiche � stata immediata e, si
promette, sar� seguita da iniziative concrete per
far cessare la catena delle provocazioni dei
neofascisti cominciata lo scorso anno con la
costruzione abusiva, nella cittadina di Slunj
nell'ex Krajina, di un monumento a Jure Francetic,
criminale di guerra e "eroe" del regime ustascia
nella II guerra mondiale. Quel monumento, con
tanto di lapide apologetica degli stermini
compiuti dai nazifascisti croati contro
partigiani, ebrei e altri combattenti della
Resistenza, sta ancora l�, nessuna autorit�
governativa si � mossa per rimuoverlo. Si spera
ora che almeno vengano scoperte le tracce dei
terroristi di Mirogoj perch�, come ha detto lo
stesso premier croato Ivica Racan - peraltro il
maggior responsabile della politica del "lasciar
fare" e della tolleranza verso i fascisti -questo
attentato "� rivolto non solo contro
l'antifascismo, ma anche contro la democrazia e la
vita pacifica dei cittadini". Una rapidissima ed
energica azione che porti alla scoperta dei
responsabili, ma anche dei vari covi di terrorismo
neoustascia nel paese, � stata chiesta anche dai
massimi esponenti delle associazioni della
Resistenza e dell'antifascismo, e dai leader dei
partiti di sinistra, fra cui il deputato della
Dieta democratica istriana Damir Kajin. Kajin ha
ricordato che dal 1990 a oggi sono stati distrutti
in Croazia, con il benestare del passato regime e
nell'indifferenza del nuovo governo di centro
sinistra, ben 4.000 monumenti partigiani. "E' una
barbarie - ha detto -conseguenza di una politica
portata avanti per dieci anni. Evidentemente la
situazione non � cambiata nemmeno negli ultimi
tredici mesi". L'esplosione al Mirogoj � avvenuta
nel tardo pomeriggio, alle 17,35, quando nel
cimitero c'era poca gente, ma c'era. La polizia �
arrivata sul posto chiamata da un testimone e
dalla potente deflagrazione. Sono in molti,
purtroppo, a temere che ancora una volta - grazie
anche all'inquinamento di certi delicati organi
dello Stato nei quali tuttora pullulano uomini di
Tudjman - difficilmente si metteranno le mani
sugli esecutori e sui mandanti.
Ricordiamo, in questa occasione, che l'estate
scorsa, nel giorno dell'anniversario dell'inizio
della lotta partigiana in Croazia (22 luglio
1941), i neoustascia croati devastarono in pieno
giorno e al cospetto della polizia il
monumento-ossario di Veljun, cittadina nella quale
durante il regime di terrore di Ante Pavelic
(1941-1945) oltre 500 persone furono massacrate
soltanto perch� di etnia serba e di religione
"scismatica", cio� cristiano-ortodossa. I
neoustascia, non contenti della loro "eroica
impresa" di dissacrazione dell'ossario,
celebrarono l'episodio con un raduno, inneggiando
al "duce" dell'ustascismo. Durante quell'adunata
di camicie nere, una donna si cal� le mutandine e,
al cospetto di tutti, applauditissima, urin� sulle
ossa dei martiri. Ancora oggi quella donna
fascista e i suoi camerati girano liberi per il
paese, tenendo raduni provocatori. Nessuno li
tocca.
---
Questa lista e' curata da componenti del
Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia (CNJ).
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento ("for fair use only").
Archivio:
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo oppure:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
Per iscriversi al bollettino: <jugoinfo-subscribe@...>
Per cancellarsi: <jugoinfo-unsubscribe@...>
Per inviare materiali e commenti: <jugocoord@...>
---- Spot ------------------------------------------------------------
IL FONDO PER LA TERRA HA SUONATO LA CARICA DEI 100.000!
Entra a far parte della comunita' online del Fondo per la Terra
e insieme potremo creare la piu' grande comunita' online italiana
per la tutela dell'ambiente e raccogliere, senza interventi economici
diretti dai soci, importanti risorse economiche da destinare
a progetti di conservazione dell'ambiente in Italia e ai tropici.
Se vuoi saperne di piu':
http://www.domeus.it/ad3994940/clicktheplanet
----------------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo, invia un messaggio vuoto a: jugoinfo-unsubscribe@...
